Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси штатының бұрынғы мемлекеттік агенттігі, АҚШ
Former government agency in New Jersey, United States
Нью-Джерсидің жайылымдық жерлері комиссиясы (NJMC; бұрын Хакенсак жайылымдық жерлерін дамыту комиссиясы) – Нью-Джерсидің солтүстігіндегі аймақтық жоспарлау, дамыту және реттеу агенттігі болған. Комиссияның негізгі міндеттері – Нью-Джерси жайылымдық аймағында табиғаттың нәзік тепе-теңдігін сақтау, жоспарлы дамуды қамтамасыз ету және қатты тұрмыстық қалдықтарды басқару еді. Комиссия 1969 жылдан 2015 жылға дейін Нью-Джерсидің Қоғамдық істер департаментімен байланысты тәуелсіз мемлекеттік агенттік ретінде қызмет етті. Заңнамалық шешім арқылы NJMC Нью-Джерси спорт және көрмелер басқармасымен біріктірілді.
The New Jersey Meadowlands Commission (NJMC; formerly the Hackensack Meadowlands Development Commission) was a regional zoning, planning and regulatory agency in northern New Jersey. Its founding mandates were to protect the delicate balance of nature, provide for orderly development, and manage solid waste activities in the New Jersey Meadowlands District. The Commission operated as an independent state agency between 1969 and 2015, loosely affiliated with the New Jersey Department of Community Affairs. NJMC was merged with the New Jersey Sports and Exposition Authority through legislative action.
Құру
Медоулендс комиссиясы 1969 жылы Нью-Джерси штатының заң шығару органының заңымен құрылды, және оны Нью-Джерси Сенатында Фэрли С. Дикинсон кіші қолдады. Спорт және көрмелер басқармасымен бірігу 2015 жылдың ақпанында күшіне енді.
The Meadowlands Commission was established by an Act of the New Jersey Legislature in 1969, sponsored in the New Jersey Senate by Fairleigh S. Dickinson Jr. The merger with the Sports and Exposition Authority was made effective in February 2015.
Географиялық құзыреті
Медоулендс ауданы Берген және Гудзон округтеріндегі 14 муниципалитеттен құралған, шамамен 80 км² аумақты қамтиды. Олар: Карлштадт, Ист-Ратерфорд, Литл-Ферри, Линдхерст, Муначи, Норт-Арлингтон, Риджфилд, Ратерфорд, Саут-Хакенсак және Берген округіне қарасты Тетерборо; және Джерси-Сити, Керни, Норт-Берген және Гудзон округіне қарасты Секаукус. Медоулендс ауданы негізінен Хакенсак және Пасайк өзендерінің Неварк шығанағына құятын жеріндегі дельта бойымен созылады; Хакенсак өзенінің салалары Бериск Крик және Оверпек Крик. Ауданның солтүстік шекарасында 46 тас жолы, шығысында 1/9 тас жолы (Тоннелл даңғылы) және Норфолк Саутерн темір жолы мен CSX Transportation Corp. (бұрынғы Conrail негізгі желісі) иелігіндегі жүк тас жолы, оңтүстігінде Порт Авторитеті Транс-Хадсон (PATH) қалалық темір жолы және Пуласки Skyway, ал батысында 17 тас жолы, Паскак аңғары желісі және Кингсленд темір жолы орналасқан.
The Meadowlands District is composed of , approximately 31 mi2, of 14 municipalities in Bergen and Hudson counties. They are: Carlstadt, East Rutherford, Little Ferry, Lyndhurst, Moonachie, North Arlington, Ridgefield, Rutherford, South Hackensack, and Teterboro in Bergen County; and Jersey City, Kearny, North Bergen, and Secaucus in Hudson County. The Meadowlands District stretches mainly along the delta of the Hackensack and Passaic Rivers as they flow into Newark Bay; tributaries of the Hackensack include Berrys Creek and Overpeck Creek. The District is bordered by U. S. Route 46 on the north, Routes U. S. Route 1/9 (Tonnelle Avenue) and the freight rail line owned by Norfolk Southern Railway and CSX Transportation Corp. (the former Conrail main line) on the east, the Port Authority Trans Hudson (PATH) commuter rail lines and Pulaski Skyway on the south, and Route 17, the Pascack Valley Line, and the Kingsland rail line on the west.
Бағдарламаның тарихы
NJMC құрылғанға дейін Медоулендс аймағы қоқыс төгу орыны ретінде қарастырылып, Хакенсак өзені мен оның батпақтары коммерциялық және өнеркәсіптік даму үшін толтыруға жарамды жерлер деп есептелген. Қоршаған ортаны қорғаушылармен, кәсіпкерлермен, қала әкімдерімен, мемлекеттік және федералдық агенттіктермен ынтымақтастықта NJMC 2004 жылы Медоулендс ауданы үшін жаңа Бас жоспарды әзірледі. Бұл жоспар дамуды бұрынғы ластанған және тоқыраған жерлерге шоғырландырып, оларды экономикалық және әлеуметтік өсу орталықтарына айналдыруға, сондай-ақ батпақтар мен ашық кеңістіктерді сақтауға бағытталған. Жаңа Бас жоспар нарықтық құны 5,6 миллиард доллар болатындығын және Секаукус транзиттік ауылы, Беллвилл автокөлік жолын қайта дамыту аймағы және басқа да жобалар арқылы Медоулендс ауданында 56 250 жаңа тұрақты жұмыс орны құрылатынын күтілуде. Бас жоспар қабылданғаннан кейін NJMC төрт бағытқа назар аударды: қоршаған ортаны қорғауды жақсарту, бизнестің өсуіне баса назар аудара отырып экономикалық табысты дамыту, муниципалитеттерге көмек көрсету және арнайы қызметтерді, білім беру және мәдени бағдарламаларды кеңейту. Бұл саясатты MAGNET (Meadowlands Area Grants for Natural and Economic Transformation) – 5 жылдық 32 миллион долларлық қаржыландыру жоспары қолдайды. 2006 жылы NJMC үшін маңызды кезеңдерге 2020 жылға дейін Медоулендс ауданына 20 мегаватт жаңартылатын энергия (күн, толқын, геотермальдық және т.б.) жеткізу жоспары, экологиялық таза құрылысты ынталандыру үшін жасыл құрылыс ережелерін әзірлеу, парниктік газдар шығарындыларын азайту мақсатында Киото протоколын мақұлдау және «Құстар мен жабайы табиғат жолдары: Медоулендс және басқалар» атты 72 беттік, түрлі-түсті тегін нұсқаулықты жариялау кірді. Бұл нұсқаулық аймақта құстарды қарау, балық аулау (кейін суға қайтару), жаяу серуендеу, каноэмен жүзу және жазғы кезеңде ұсынылатын понтондық қайық саяхаттары сияқты экожүрек туризм қызметтерімен танысуға шақырады. NJMC сонымен қатар 14 Медоулендс муниципалитеті арасындағы қызметтерді бөлісуді дамытып, муниципалитеттердің салық жүктемесін жеңілдетуге көмектесті. Агенттік муниципалдық жабдықтар қорын құрды, Нью-Джерсидің қолжетімді тұрғын үй жөніндегі кеңесіне (COAH) жоспарлау жөнінде қаржылық және техникалық көмек ұсынды және қосымша бірлескен қызметтер бағдарламаларын зерттеу үшін 1 миллион доллар бөлді. Агенттік сондай-ақ Медоулендс ауданы үшін жауын-шашын суларын басқаруды жақсарту және кешенді көлік жоспарын жасау бойынша аймақтық күш-жігерді үйлестіруде.
Prior to the establishment of the NJMC, the Meadowlands region was viewed as a dumping ground, and the Hackensack River and its marshes were often seen as places to fill for commercial and industrial development. Through cooperation with environmentalists, businesses, mayors, state and federal agencies, the NJMC authored a new Master Plan for the Meadowlands District in 2004 to target development to brownfield and greyfield sites, revitalizing formerly blighted areas into places of economic and community growth and preserving of wetlands and open space. The new Master Plan anticipates a market value of $5.6 billion and the creation of 56,250 new permanent jobs in the Meadowlands District through the Secaucus Transit Village, Belleville Turnpike Redevelopment Area, and other redevelopment projects. Following the Master Plan's adoption, the NJMC focused its goals into four policy areas: improving environmental stewardship, fostering economic success with an eye on business growth, aiding municipalities, and expanding special services, educational and cultural programs. These policies are backed by MAGNET (Meadowlands Area Grants for Natural and Economic Transformation), a five year, $32 million funding plan. In 2006, milestones for the NJMC included plans to bring 20 megawatts of renewable energy (solar, tidal, geothermal, etc.) to the Meadowlands District by the year 2020, the establishment of green building guidelines to encourage environmentally friendly development, endorsement of the Kyoto Protocol to lower greenhouse gas emissions, and the release of "Birding and Wildlife Trails: Meadowlands and More," a free, 72 page color guide encouraging visitors to enjoy eco tourism activities in the region including birding, catch and release fishing, hiking, canoeing, and pontoon boat cruises offered in the summer. The NJMC also advanced the sharing of services between the 14 Meadowlands municipalities to lighten the municipalities’ individual tax burdens. The agency has established a municipal equipment pool, offered financial and technical assistance with New Jersey Council on Affordable Housing (COAH) planning, and allocated $1 million to investigate additional shared services programs. The agency is also leading regional efforts to improve stormwater management and create a comprehensive transportation plan for the Meadowlands District.
Қоршаған ортаны зерттеу
Жерді пайдалануды басқару және басқа да саясаттарын ғылыми деректермен қолдау мақсатында NJMC Медоулендс экологиялық зерттеу институтын (MERI) құрды. MERI Медоулендс ауданының барлық аймағында ауа және су сапасын бақылаудың кешенді жүйелерін орналастырды, сондай-ақ Медоулендс муниципалитеттері үшін Географиялық ақпараттық жүйелердің (ГИС) цифрлық карта жасау технологиясын әзірледі. MERI қалалық ылғалды жерлерді, олардың қалай жұмыс істейтінін, қайта жаңартуын және тұрақты басқаруын ғылыми тұрғыдан зерттейтін орталық ретінде жұмыс істейді. Kearny Marsh-те MERI қазіргі уақытта Aquablok қолданып, батпақ төңірегіндегі ластанған шөгінділерді ұстап тұрып, өсімдіктер мен су жануарларының өсуіне жағдай жасайтын зерттеу жүргізіп жатыр. Бұл зерттеудің мақсаты – Aquablok су сапасын, биологиялық әртүрлілігін және Нью-Джерсидің Аудубон қоғамы бұрын "штаттағы ең жақсы тұщы сулы батпақ" деп атаған бұл батпақты өсімдіктер мен жануарлардың қоныстандыру қабілетін жақсартатынын анықтау болып табылады.
In order to support its land use management and other policies with scientific data, the NJMC established the Meadowlands Environmental Research Institute (MERI). MERI has placed comprehensive air and water quality monitoring systems throughout the Meadowlands District, and has developed Geographic Information System digital mapping technology for the Meadowlands municipalities. MERI functions as a center for scientific investigations of the urban wetlands, their functioning, restoration, and sustainable management. In the Kearny Marsh, MERI is currently conducting a study utilizing Aquablok to trap contaminated sediments in the marsh floor while allowing plants and aquatic life to thrive above. The study will attempt to determine if Aquablok improves water quality, biodiversity, and the ability of flora and fauna to colonize the marsh, once called the "best freshwater marsh in the state" by the New Jersey Audubon Society.
Ауданның жерін қорғау
NJMC Медоулендс ауданында қалған сулы-сазды жерлердің қорғау және жақсарту үшін көп бөлігін сатып алды. Агенттіктің күш-жігерімен Риджфилдтегі Скиткилл Крик батпағы, Солтүстік Арлингтондағы Харриер Медоу және Секаукустағы Милл Крик батпағы қалпына келтірілді немесе жақсартылды. Қайта қалпына келтірудің мақсаттары: су ағысының күшеюі, фрагмиттердің азаюы, сондай-ақ балықтың, су құстарының және жағалау құстарының эстуарлық түрлері үшін осы жерді кеңінен пайдалану. Нью-Джерси Аудубон қоғамының мәліметтеріне сәйкес, Медоулендс Атлант мұхитының көшпенді құстар жолының маңызды бөлігі болып табылады. Медоулендсте үлкен және қарлы аққу, ағаш қарлығашы, қаңғыбас соқыр, оспрей, қара бас киікқұс, қызыл үйрек, қызыл құйрықты бүркіт, қос иек құс және американдық ақбас бүркіт сияқты екі жүз жиырма бес түрлі құс тіркелді. Бұл түрлердің көпшілігін NJMC салған саябақтардан және қоғамдық қолжетімділік, экологиялық білім беру, қорғау және жақсарту мақсатындағы сегіз мильдік (13 км) жолдардан көруге болады. Бұл саябақтарға Линдхерсттегі Ричард В. ДеКорт паркі (бауырсақтар бағы, Әлемдік сауда орталығының ескерткіші, Нью-Йорк қаласына көрініс, бірнеше жолдар және NJMC-нің Медоулендс қоршаған орта орталығы) кіреді. Орталыққа қазіргі уақытта обсерватория, қосымша ғылыми зертханалар мен сыныптар салынып жатыр, олар жыл сайын Медоулендстегі сулы-сазды жерлерді зерттейтін мыңдаған студенттерді қабылдауға арналған. МЭК-те орналасқан NJMC Flyway галереясы жергілікті және экологиялық суретшілердің қоғамдық конкурстарын және көрмелерін ұйымдастыру арқылы Медоулендс ауданының бірегей мәдени ерекшеліктерін дамытады. Басқа NJMC парктеріне Секаукустағы Лорел Хилл округі паркі, Кэрнидегі Кэрни батпағы және Карлштадттағы болашақ Өзен баржасы паркі мен маринасы кіреді. Қазіргі уақытта құрылыс жүріп жатқан Өзен баржасы паркі мен маринасында пикник аймақтары, Хакенсак өзенінің тарихы мен болашағы туралы ақпараттық тақталар және Ричард П. Кейн табиғи аймағына кіретін жолдар болады. Бұл Хакенсак өзенінің төменгі ағысындағы алғашқы қоғамдық марина болады.
The NJMC has acquired more than of the remaining wetlands in the Meadowlands District for preservation and enhancement. The Skeetkill Creek Marsh in Ridgefield, Harrier Meadow in North Arlington, and Mill Creek Marsh in Secaucus have been restored or enhanced through the agency's efforts. Goals of restorations include increased tidal flow, the reduction of phragmites, and greater use of the site by estuarine species of fish, waterfowl, and shorebirds. According to a report by the New Jersey Audubon Society, the Meadowlands is a major part of the Atlantic Flyway migration route. Two hundred and sixty five species of birds including great and snowy egrets, tree swallow, peregrine falcon, osprey, black crowned night heron, ruddy duck, red tailed hawk, double crested cormorant, and American bald eagle have been spotted in the Meadowlands. Many of these species can be seen from the of park lands and eight miles (13 km) of trails that have been constructed by the NJMC for public access, environmental education, conservation and enhancement. These parks include Richard W. DeKorte Park in Lyndhurst, home to a butterfly garden, World Trade Center Memorial, overlook of New York City, several trails, and the NJMC's Meadowlands Environment Center. The center is currently being expanded to include an observatory, additional science labs and classrooms to accommodate the thousands of students who engage in hands on wetlands studies of the Meadowlands each year. The NJMC's Flyway Gallery, located within the MEC, fosters a cultural identity unique to the Meadowlands District by hosting public contests and exhibits by local and environmental artists. Other NJMC Parks include Laurel Hill County Park in Secaucus, Kearny Marsh in Kearny, and the future River Barge Park and Marina in Carlstadt. Currently in development, River Barge Park and Marina will feature picnic areas, signage detailing the history and the future of the Hackensack River, and trails entering the Richard P. Kane Natural Area. It will be the first public marina on the lower Hackensack River.