Кіріспе
Шабан Делмас стадионы – Францияның Бордо қаласында орналасқан спорттық стадион. Бұл «Жирондин де Бордо» футбол клубының үй алаңы болды. 2011 жылдан бері «Топ 14» регби командасының ойындары да осы стадионда өткізілуде. 2001 жылға дейін стадион «Стад дю Парк Лескюр» деп аталып келді, ол стадион салынған жердің атына байланысты қойылған (Лескюр – бұрынғы д’Эскюр атауынан шыққан, ол «де Кюр» сөзінің өзгеруі, бұл атау бұрын аймақтың маңызды бөлігі болған Сен-Лоран-де-Кюр шатырының атының бір бөлігі). Сол жылы стадион Францияның қарсылық қозғалысының мүшесі және саясаткер Жак Шабан Делмас есімімен аталып, ол 1947 жылдан 1995 жылға дейін Бордо қаласының мэрі болды. Алғаш рет 1924 жылы велосипед трегі ретінде салынған бұл стадион 1935 жылы 1938 жылғы ФИФА Әлем чемпионатының талаптарына сай келу үшін қайта жабдықталды. Архитекторлар Жак д’Уэллс және Рауль Журдтың арт-деко стилінде қайта салынған стадион 1938 жылдың 12 маусымында ашылды және ойын алаңын толық көруге мүмкіндік беретін, тіреулерсіз жабық трибуналары бар әлемдегі алғашқы стадион атанды. Тарихи ескерткіш ретінде танылған стадионды қалпына келтіру қиындықтарға толы болды, себебі стадионның шатыры 1984 жылдан кейін ескі велосипед трегінің орнына салынған орындықтарды толық жаба алмайды. Трибуналардың бірнеше рет кеңейтілуінен кейін, әсіресе 1998 жылғы ФИФА Әлем чемпионаты алдында, стадионның қазіргі сыйымдылығы 34 462 адамды құрайды. 1985 жылдың 24 сәуірінде «Жирондин де Бордо» және «Ювентус» командалары арасындағы матчты тамашалау үшін 40 211 көрермен жиналды. 2007 жылғы Регби Әлем чемпионатында өткен бірнеше матчқа дайындық ретінде 37 м² көлемдегі екі алып теледидар экраны орнатылды. Ойыншылардың киім ауыстыратын бөлмелерін стадионмен байланыстыратын туннель Еуропадағы ең ұзыны болып саналады (шамамен 120 метр). 2011 жылдың 19 шілдесінде «Жирондин де Бордо» клубы Бордо Лак аймағында 42 115 орындыққа ие жаңа стадион салу жоспарларын жариялады. «Нуво Стад де Бордо» стадионының құрылысы 2013 жылы басталып, 2015 жылдың сәуір айында аяқталды.
Stade Chaban Delmas is a sporting stadium located in the city of Bordeaux, France. It was the home ground of FC Girondins de Bordeaux. Since 2011, it has also hosted matches of Top 14 rugby team Union Bordeaux Bègles. Until 2001, the stadium's name was the Stade du Parc Lescure, so called after the fallow lands on which it was built (Lescure is from earlier d'Escure, a transformation of "des Cures," part of the name of the chapelle Saint Laurent des Cures lès Bourdeaus, formerly a prominent feature of the area). That year it was renamed after Resistance fighter and politician Jacques Chaban Delmas, who was the mayor of Bordeaux from 1947 to 1995. First built in 1924 as a cycle racing track, in 1935 it was reconfigured to accommodate the upcoming 1938 FIFA World Cup. Rebuilt by the architects Jacques d'Welles and Raoul Jourde in an Art déco style, it opened on 12 June 1938 and was the first stadium in the world to have stands entirely covered without any pillars obstructing visibility of the playing area. Classified as a historic building, its restoration has been difficult, as its roof does not cover seats built after 1984 on the old cycle track. The current seating capacity of the stadium is 34,462, following a series of expansions of the stands, in particular for the 1998 FIFA World Cup. A record 40,211 spectators were in attendance on 24 April 1985 to watch a match between Girondins de Bordeaux and Juventus. In preparation for several matches that were held here for the 2007 Rugby World Cup, two giant television screens measuring 37 m2 were installed. The tunnel connecting the locker rooms of the players to the ground is the longest in Europe (close to 120 meters). On 19 July 2011, FC Girondins de Bordeaux announced plans to construct a new stadium, located in Bordeaux Lac, with seating capacity of 42,115 for sporting events. Construction of the Nouveau Stade de Bordeaux began in 2013 and ended in April 2015.
1938 жылғы ФИФА әлем чемпионаты
"Кеңес стадионы" 1938 жылғы ФИФА әлем чемпионатында екі матч қабылдады: ширек финал және үшінші орын үшін матч. Сол кезде стадионның сыйымдылығы 25 000 адамды құрады. Күні және уақытыКоманда #1НәтижеКоманда #2РаундҚатысушылар саны12 маусым 193817:001–1 (қосымша уақыт)Ширек финал22 02114 маусым 193818:002–1Ширек финал (қайта ойнатылу)18 14119 маусым 193817:004–2Үшінші орын үшін матч12 000
1998 жылғы ФИФА әлем чемпионаты
Стадион 1998 жылғы ФИФА әлем чемпионатының бес топтық матчы мен финалдық матчты қабылдады. Күні және уақытыКоманда #1ЕсепКоманда #2ТурнирКөрермендер саны11 маусым 199817:302–2 Топ B 31,80016 маусым 199817:301–1 Топ A 31,80020 маусым 199817:302–2 Топ E 31,80024 маусым 199816:002–2 Топ C 31,80026 маусым 199816:001–0 Топ H 31,80030 маусым 199816:300–1 1/8 финал 31,800
Топ-14 және Регбидің кәсіби D2
Шабан Делмас стадионы регбиден Top 14 турнирінің көптеген жартылай финалдарын қабылдаған, сондай-ақ 1970 жылға дейін бірнеше финалға төсеу салынған. 2013 жылы Rugby Pro D2 турнирінің жоғары дивизионға өту плей-офф финалы да осы стадионда өтті. 2011 жылдан бері, ол Top 14 регби командасы Union Bordeaux Bègles-тің ойындарын қабылдап келеді. 2018 жылдың 2 ақпанында Франция және Ирландия арасында 20 жасқа дейінгі алты ұлттар чемпионатының матчы өтті, онда Франция 34:24 есебімен жеңіске жетті.
Қоғамдық көлік
Стадион Бордо трамвайының А желісіндегі "Стад Шабан Дельмас" станциясымен және 9-шы автобус маршрутымен қамтамасыз етілген.