Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Веллаву – Үндістанның Керала штаты Каннур ауданындағы Париярам ауылдық кеңесіндегі жер.
Vellavu is a place in the Pariyaram gram panchayat of the Kannur District, state of Kerala, India.
Орналасқан жері
Велаву қаласы Велаву өзенінің (әдетте Куппам өзені деп аталады) жағасында орналасқан. Солтүстік жағынан Мавичері, оңтүстік жағынан Талора, шығысынан Неллиппараба, батысынан Куттиеримен шектеседі. Ежукунну – Велаву өзенінің жағасындағы таулы аймақ. Талипарамба Раджаражешвара және Тричамбарам Шрикришна храмдары осы жерге өте жақын. Ауыл тұрғындарының басым бөлігі ауыл шаруашылығымен шұғылданады.
Vellavu is situated on the bank of Vellavu river. (commonly known as Kuppam River). On the north it is bounded by Mavichery, on the south by Thalora, on the east by Nellipparamba, and on the west by Kuttiyeri. Ezhukunnu is a hill station on the bank of the Vellavu River. The Taliparamba Rajarajeswara temple and Thrichambaram Sreekrishna temple are very near to this place. The villagers are mainly engaged in agricultural works.
Көлік
Ұлттық тас жол Талипарамба қаласынан өтеді. Солтүстік жағынан Гоа мен Мумбайға, ал оңтүстік жағынан Кочин мен Тируваннатпурамға баруға болады. Куппам өзенінің солтүстігіндегі Париярам ауылына Куттиери көпірі арқылы жетуге болады. Талипарамбада жақсы автобус стансасы бар және автобустар Каннур ауданының барлық жерлеріне оңай жетеді. Иртидің шығысындағы жол Майсур мен Бангалорға қосылады. Бірақ осы қалаларға автобус тек Каннурдан ғана жүреді, ол оңтүстікке қарай 22 шақырым қашықтықта орналасқан. Ең жақын теміржол стансалары – Маңғол-Палаккад жолындағы Каннапурам және Каннур. Интернет арқылы алдын ала билет алған жағдайда, пойыздар Үндістанның көптеген аймақтарына қатынайды. Каннур, Мангалор және Каликут қалаларында әуежайлар бар. Бәрі де шағын халықаралық әуежайлар, тек Таяу Шығыс елдеріне тікелей рейстер бар. Талипарамба қаласынан Веллавуға автобустар мен таксилер жүреді, ал Веллавуға ең көне және үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан автобус қызметі – Баламбика.
The national highway passes through Taliparamba town. Goa and Mumbai can be accessed on the northern side and Cochin and Thiruvananthapuram can be accessed on the southern side. Neighbouring village of Pariyaram on the North side of kuppam river is accessible through kuttiyeri bridge. Taliparamba has a good bus station and buses are easily available to all parts of Kannur district. The road to the east of Iritty connects to Mysore and Bangalore. But buses to these cities are available only from Kannur, 22 km to the south. The nearest railway stations are Kannapuram and Kannur on Mangalore Palakkad line. Trains are available to almost all parts of India subject to advance booking over the internet. There are airports at Kannur, Mangalore and Calicut. All of them are small international airports with direct flights available only to Middle Eastern countries. Buses and taxis are available from Taliparamba town to reach Vellavu, and Balambika is an oldest and still continuing bus service to Vellavu.