Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд музыка менеджері, 18 ғасыр музыканты
Scottish music manager
the 18th century musician
Джон Рид (9 қыркүйек 1949 жылы туған) – музыка менеджері, әнші Элтон Джонның менеджері және бұрынғы өмірлік серіктесі ретінде, сондай-ақ британдық рок-тобы Queen-нің менеджері ретінде белгілі.
John Reid (born 9 September 1949) is a music manager, known for being the manager and former partner of singer Elton John, as well as for managing the British rock band Queen.
Өмір және мансап
Рид Шотландияның Ренфрушир округіндегі Пейсли қаласында дүниеге келді. Оның әкесі – дәнекерлеуші Джон Рид, анасы – дүкен сатушысы Бетти болған. Жаңа Зеландияда үш жыл тұрғаннан басқа, ол Пейслидің Галлоухилл ауданында өсті. Ол Сент-Мирин академиясында оқыды, онда әншілер Джерри Раффэрти мен Джо Иганмен бірге білім алды. 16 жасында Глазгодағы Стоу колледжіне теңіз инженері мамандығын оқуға түсты, бірақ 1967 жылы Лондонға көшіп кетті. Олардың жеке қарым-қатынасы бес жылдан кейін аяқталды, бірақ ол 1998 жылға дейін Джонның менеджері болып қалды. Олардың кәсіби қарым-қатынасы Джонның шығыстарын егжей-тегжейлі баяндайтын, Бенджамин Пелл тауып, Daily Mirror газетінде жарияланған хаттың жарық көргеннен кейін үзілді. 1998 жылы олардың арасындағы іскерлік байланыстың тоқтауы 2000 жылы сотқа шағымдануға әкелді. Рид Джонға 3,4 миллион фунт төлеп, соттан тыс келісім жасады. Ол ер адамды қорғағанда, оны жерге құлатты. Сол күні кешкісін ол түнгі клубта тағы бір журналистпен жанжалдасты. Ол шабуыл жасағаны үшін айыпты деп танылып, бір ай түрмеге кесілді. 1975-1978 жылдар аралығында Рид британдық "Queen" рок-тобының менеджері болды. 1994 жылы ол ирланд бишісі Майкл Флэтлидің менеджері болды. Флэтли Riverdance-тан кеткеннен және Ридпен қарым-қатынасын аяқтағаннан кейін, Флэтли Ридке жұмыстан заңсыз босату туралы сот ісін реттеу үшін шамамен 1 миллион фунт төледі. Рид 1999 жылы менеджмент қызметінен зейнетке шықты. 1998 жылы Рид өзінің өнер коллекциясын сатты, оның құны шамамен 2 миллион фунт стерлингке бағаланды.
Reid was born in Paisley, Renfrewshire, Scotland, the son of John Reid, a welder, and Betty, a shop worker. Apart from three years in New Zealand, he was brought up in the Gallowhill district of Paisley. He attended St Mirin's Academy, where he was a fellow pupil with singers Gerry Rafferty and Joe Egan. At the age of 16 he attended Stow College in Glasgow where he studied marine engineering, but dropped out to move to London in 1967. Their personal relationship ended after five years, but he remained John's manager until 1998. Their professional relationship ended over a leaked letter detailing John's spending, which was found by Benjamin Pell and published in the Daily Mirror. The ending of their business relationship in 1998 led to a legal action in 2000. Reid settled out of court by paying John £3.4 million. when she came to the man's defence, sending her to the floor. Later the same night, he was involved in an altercation with a second journalist at a nightclub. He was convicted and sentenced to a month in prison for assault, Between 1975 and 1978, Reid was the manager of British rock group Queen. In 1994, he was the manager for Irish dancer Michael Flatley. After Flatley left Riverdance and ended his relationship with Reid, Flatley paid Reid approximately £1 million to settle a wrongful termination lawsuit. Reid retired from management in 1999. In 1998, Reid sold his art collection, estimated to have been worth £2 million.
Танымал мәдениетте
Ридтің рөлін 2018 жылы «Queen» толық метражды фильмі «Bohemian Rhapsody» фильмінде Айдан Гиллен, ал 2019 жылы «Rocketman» фильмінде Ричард Мэдден сомдады. Екі актер де «Тақтар ойыны» фантастикалық телесериалындағы бұрынғы рөлдерімен белгілі.
Reid was portrayed by Aidan Gillen in the 2018 Queen biopic Bohemian Rhapsody, and by Richard Madden in the 2019 Elton John biopic Rocketman. Both actors are known for their previous roles in the fantasy television series, Game of Thrones.