Кіріспе
Ағылшын балалар жазушысы Жан Уре (1 қаңтар 1943 жылы туған) – ағылшын балалар әдебиетінің авторы. Оның алғашқы кітабы «Dance For Two» (1960) Джон Гудчайлд баспасынан он алты жасында, оқушы болып оқып жүргенде жарық көрді. Содан бері ол 170-тен астам балалар кітабын жариялады, оның ішінде Фрэнки Фостер туралы әңгімелер де бар. Ол 2020 жылы қайтыс болған Леонард Грегориге үйленген. Қазір Суррейдегі Кройдон қаласында тұрады.
Jean Ure (born 1 January 1943) is an English children's author. Her first book, Dance For Two (1960), was published by John Goodchild Publishers when she was sixteen and still at school. Since then, she has published over 170 children's books, including the stories of Frankie Foster. She was married to Leonard Gregory until his death in 2020. She lives in Croydon, Surrey.
Өмірбаян
Жан Уре Лондон қаласының шетінде туып өскен және Кройдон қаласындағы мектепке қатысқан. Алты жасында алғашқы кітабын жазса, он алты жасында "Екеуге би" атты тұңғыш кітабы жарық көрген. Жазушы мамандығын шешкен соң, мектептен қашып, кейбір жылдарда күнкөрісі үшін түрлі жұмыстар істеген. Ол столдарын тазалап, едендерді жуған, Вулвортста нан сатқан, "біршама медбикелікпен, біршама аудармамен, біршама тамақ пісірумен" айналысқан, содан кейін 1965-68 жылдары Вебер-Дуглас драмалық өнер академиясында драманы оқуға түскен. 1967 жылы Леонард Грегори атты сыныптасымен үйленген. Ол Лондонның оңтүстігіндегі Кройдон қаласында үш жүз жылдық үйінде тұрады. Оның ең танымал романы – "Өліммен би" (Point Crime). Басқа романдары: "Plague 99", "Plague кейін" (бұрын "Come Lucky April" деп жарияланған), "Big Tom", "Отбасылық жанкүйерлер клубы" және "Сарғайған Вайолет", сондай-ақ "Ормандағы сиқыршы" атты фантастикалық роман. Жан қазір Ұлыбританиядағы жасөспірім қыздар арасында "Сарғайған Вайолет", "Отбасылық жанкүйерлер клубы" және "Жалын гүлдері" сияқты көптеген романдарымен үлкен танымаллыққа ие. Уренің "Құпия кездесу" романы чат-бөлмелер мен интернеттің қауіптілігін көрсетеді. Оның тағы бір романы "Біреу бар ма?" бейтаныс адамдармен кетудің қауіптілігі туралы айтады. 2006 жылы Ұлыбританиядағы "Mizz" қыздар журналында жүргізілген сауалнамада Жан Уре, Жаклин Уилсон және Дж. К. Роулинг Ұлыбританиядағы ең танымал әйел авторлар екені анықталды. Уре баласыз, Лондондағы үйінде көптеген жануарлармен бірге тұрады. Ол өзінің әңгімелерін компьютерде жазу оны "қатты шаршатады" дейді. Уре жасөспірім қыздарға арналған, жігіттер туралы бірнеше кітап жазды, мысалы, "Махбұт және сүйіс", онда ақылды қыз жарамсыз жігітке ғашық болып, онымен кездесу үшін ата-анасына жалған айта бастайды. Сондай-ақ, оның көптеген кітаптары ажырасу туралы айтады, мысалы, "Жалын гүлдері" кітабында жазғы демалысқа әкесіне жіберілген екі қыздың тағдыры баяндалады. Сонымен қатар, Уре екінші дүниежүзілік соғыс жазушысы Свен Хасселдің романдарын дания тілінен ағылшын тіліне аударған.