Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сидней, Австралиядағы мұралық қонақ үй.
the heritage hotel in Sydney, Australia
Lord Nelson Hotel & Suites, көбінесе Lord Nelson Hotel деп аталады, Канаданың Новая Шотландия провинциясының Галифакс қаласында орналасқан сәнді қонақ үй. Ол Спринг-Гарден жолы мен Саут-Парк көшесінің қиылысында, Галифакс қоғамдық бақтарының қарсы бетінде орналасқан. 1927 жылы ол Канадалық Тынық мұхиты темір жолы бастаған инвесторлар консорциумымен салынды. Олар өздерінің Новая Шотландиядағы еншілес компаниясы Dominion Atlantic Railway басқаратын қонақ үйлер желісіне Галифакста бекініс орнатуды көздеді. Сол жылы ашылған бәсекелес Канада Ұлттық темір жолының Hotel Nova Scotian қонақ үйімен бірге Lord Nelson Галифакстың алғашқы қазіргі заманғы қонақ үйі болды. Қонақ үй адмирал Горацио Нельсонның құрметіне аталған, ол өзінің танымал теңіз мансабында Халифаксқа ешқашан келген емес (атап айтқанда, Берлингтон қаласындағы тұрғын үй және Лондон қаласындағы мемлекеттік мектеп оның атымен аталып, олардың ешқайсысына ол қатыспаған), бірақ оның аты Галифакстың тарихымен байланысты теңіз дәстүрлерін символдайды.
The Lord Nelson Hotel & Suites, commonly referred to as the Lord Nelson Hotel, is a grand hotel in Halifax, Nova Scotia, Canada. It is located on the corner of Spring Garden Road and South Park Street across from the Halifax Public Gardens. It was built in 1927 by a consortium of investors led by the Canadian Pacific Railway, which wanted a Halifax anchor to the chain of hotels that was operated by its Nova Scotian subsidiary, the Dominion Atlantic Railway. Along with the rival Canadian National Railway's Hotel Nova Scotian which began the same year, the Lord Nelson was Halifax's first modern hotel. The hotel was named after Admiral Horatio Nelson, who ironically never came to Halifax in his famous naval career (there are notably also an apartment building in Burlington, Ontario and a public school in London, Ontario, named after Lord Nelson, neither of which he attended), but his name stood for naval traditions strongly associated with the heritage of Halifax.
Тарих
1927 жылғы 21 қазанда, жұма күні, ескі Дуйер жерінде Спринг Гарден Роуд пен Саут Парк көшесінің қиылысында Лорд Нельсон қонақ үйінің құрылысы басталды. Бірінші топырақ тілімін Халифакс қаласының мэрі Кенни жасады, оған достары мен іздеушілері қолдау көрсетті. Лорд Нельсон қонақ үйі 1928 жылғы 23 қазанда қызметін бастады. Жылдар бойы қонақ үйдің иелері ауысып, қазір жеке меншікте. Құрылысты бақылау міндетін архитектор О.К. Гросс өз мойнына алды, ал құрылыс жұмыстарын Нью-Йорк пен Торонтодағы H.L. Stevens & Co. компаниясы жүргізді. Бұл жұмыс Канадалық Тынық мұхиты темір жолы үшін жасалды, олар өз еншілес компаниясы Dominion Atlantic Railway үшін Анаполис аңғарындағы қонақ үйлер желісін салған болатын. Стивенс компаниясы қыстың суық ауа райында құрылыс тәжірибесіне ие болды және жаңадан аяқталған құрылыс алаңын кішкентай пештермен жылытып, аяздың біткен қабырғаларға енуіне жол бермеді. Ғимараттың нығайтылған бетоннан жасалған іргетасы бар, оның үстіне кірпіш қабырғаларды қолдау үшін гранит қатары орнатылған. Құрылыс кезінде Лорд Нельсон қонақ үйіне стиль жағынан ең жақын болған қонақ үйлер – Нью-Йорктің Шенеқтади қаласындағы General Electric Company үшін салынған Ван Керлер қонақ үйі және Сент-Джонс, Ньюфаундлендтегі Ньюфаундленд қонақ үйі болды. Лорд Нельсонның қабырғалары көк түсті кірпіштен жасалған, әшекейлі жиектері және Новая Шотландияның саяхаттарымен безендірілген, бетон қаңқасы кірпішпен қапталған. Құрылыстың мақсаты – жергілікті материалдарды пайдалану және жергілікті мердігерлермен келісімшарт жасау болды. Мүмкіндігінше Новая Шотландияда қол жетімді материалдар қолданылды, бірақ кейбіреулерін импорттауға тура келді. Қонақ үйдің басты кіреберісі Саут Парк көшесінде орналасқан және бастапқыда ағаштар мен бұталармен безендірілген жартылай дөңгелек жолға ие болды. Қонақ үйдің құрылысында грузин стилі қолданылды, онда Лорд Нельсонға қатысты ерекше безендірулер бар. Лоббиден Трафальгар шайқасы алдында HMS Victory флагмандық кемесінің палубасында әскерлеріне сөз сөйлейтін Нельсонның үлкен қабырғалық суретін көруге болады. Суретті Нью-Брансуиктің тумасы Агнес Берчманс әпке салған. Оның отбасы Новая Шотландияның Элбрук қаласына көшіп келді, ал жас Джулия Лэндри Сент-Винсент-де-Полдың қайырымдылық әпкелеріне қосылды, онда ол ғасыр басында Агнес Берчманс әпкесі ретінде қабылданды. Қонақ үйде оның екі суреті бар: үлкен қабырғалық сурет және Георгиан лаунжындағы кішкентай сурет. Алтын жапырақты вестибюльдің төбесі Оттавадағы Парламент Мәжілісінің төбесінен көшірілген және итальяндық шебермен қолмен жасалған. Айналған бөліктерде гүлдер мен басқа да мотивтер бейнеленген, олардың арасында Cap Railways логотипі де бар. Лоббидің көлемі 80 метрге 40 метр, ал Георгиан лаунжының көлемі 60 метрге 28 метр. Бастапқы бал залы, Регенция, 88 футқа 38 фут көлемде және әлі күнге дейін оның бастапқы қатты ағаш едені мен кристалл люстралары сақталған. Қонақ үйдің бастапқы бөлімінде жеті қабатта 200 бөлме болған. Кейіннен екі қосымша бөлім салынды, қазіргі кезде қонақ үйде 260 бөлме бар. 1966 жылы 8-ші және 9-шы қабаттар, ал 1975 жылы Солтүстік мұнара бөлімі қосылды. Бұл қонақ үй Спринг Гарден Роудты ірі сауда орталығына айналдыруға көмектесті. Құрылыс кезінде Спринг Гарден Роуд дүкендері косметика дүкенінен, шаштараз дүкенінен және үлкен грильден ғана тұрды. Бір кезде гриль болған орынды қазір дәріхана алып жатыр.
On Friday, October 21, 1927, construction on the Lord Nelson Hotel began at the corner of Spring Garden Road and South Park Street, on the old Dwyer property. The turning of the first sod was done by Mayor Kenny of Halifax, who was supported by a group of friends and well wishers. The Lord Nelson Hotel opened for business on October 23, 1928. The hotel has changed hands over the years and is now privately owned. The task of supervising the construction was assumed by O. C. Gross, architect, with construction carried out by H. L. Stevens & Co. of New York and Toronto, for Canadian Pacific Railways, which had already constructed a chain of hotels in the Annapolis Valley for its subsidiary, the Dominion Atlantic Railway. The Stevens company had building experience in frosty winter weather and at night heated the building area that had just been completed with small stoves, which kept the frost from getting into the finished walls. The building has a reinforced concrete foundation, topped with a course of granite to support the brick walls. The hotels closest in style to the Lord Nelson Hotel at the time of construction was the Van Curler Hotel at Schenectady, New York, which was built for the General Electric Company, and the Newfoundland Hotel, in St. John's, Newfoundland. The walls of the Lord Nelson are of bluenose brick with ornate frame and Nova Scotia trip, with the concrete framework being covered in by brick. The aim of the construction was to use local materials and to award contracts locally. As much as possible, materials available in Nova Scotia were used although some had to be imported. The main entrance to the hotel is on South Park Street and originally featured a semi circular driveway with trees and shrubs. The Georgian style has been incorporated in the construction of the hotel, featuring special decorations pertaining to Lord Nelson. From the lobby a large mural of Nelson addressing his men on the deck of his flagship HMS Victory, just before the Battle of Trafalgar, can be seen. The painting was done by Sister Agnes Berchmans, a native of New Brunswick. Her family moved to Eelbrook, Nova Scotia, and the young Julia Landry entered the Sisters of Charity of Saint Vincent de Paul, where she was professed as Sister Agnes Berchmans at the turn of the century. There are two of her paintings in the hotel, the large mural and the smaller one in the Georgian Lounge. The gold leaf lobby ceiling is copied from the ceiling in the House of Commons in Ottawa and was handfinished by an Italian craftsman. There are floral and other motifs on the inverted sections, with the Cap Railways logo among them. The lobby is 80 feet by 40 feet, and the Georgian Lounge is 60 feet by 28 feet. The original ballroom, the Regency, is 88 feet by 38 feet and still has its original hardwood floor and crystal chandeliers. The original section of the hotel had seven stories with 200 rooms. There have since been two additions, and the hotel now features 260 rooms. The 8th and the 9th floors were added in 1966, and the North Tower section was added in 1975. The hotel helped make Spring Garden Road into a major shopping district. Spring Garden Road shops at the time of construction simply consisted of a beauty shop, a barber shop, and a large grill. A drugstore now occupies the space that was once the grill.
Мәдени әсері
Лорд Нельсон қонақ үйі Англияның ең ұлы теңіз батыры Горацио Нельсонның құрметіне аталды. Жас студент Освальд Шенк радионың даму кезеңінде ашылған қонақ үйдің атын ұсыну байқауында жеңіске жетті. Қонақ үйдің биіктігі 1926 жылы құрылған CHNS радиостанциясын 1928 жылы ескі Карлтон қонақ үйінен Лорд Нельсонның төбесіне көшіруге мүмкіндік берді. Бұл, 1974 жылы жарық көрген және сыншылардың жоғары бағасын алған Рей Смиттің "Лорд Нельсон тавернасы" романына шабыт берді. Лорд Нельсон Говард Норманның 1998 жылғы "Музей күзетшісі" романындағы ойдан шығарылған қонақ үйдің прототипі болды. Лорд Нельсон қонақ үйінде Ролинг Стоунз, Энн Мюррей, Кит Урбан, Уайт Стрипс, Джерри Зайнфелд, Оззи Осборн, Пол Маккартни және Уиллем Дафо сияқты танымал тұлғалар қонақтап кеткен.
The Lord Nelson Hotel was named after England's greatest naval hero, Horatio Nelson. A young student, Oswald Schenk, won a contest for suggesting the name of the hotel, which opened during the early days of radio. Its height made CHNS, which began in 1926, move its broadcast studio from the old Carleton Hotel to the roof of the new Lord Nelson in 1928. It inspired a critically acclaimed novel by Ray Smith, Lord Nelson Tavern, first published in 1974. The Lord Nelson also inspired the fictional hotel featured in the award winning 1998 novel The Museum Guard by Howard Norman. Famous guests who have stayed at the Lord Nelson Hotel include the Rolling Stones, Anne Murray, Keith Urban, the White Stripes, Jerry Seinfeld, Ozzy Osbourne, Paul McCartney, and Willem Dafoe.