Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вернон Мидгли (28 мамыр 1940 жылы туған) – ағылшын тенорі.
Vernon Midgley (born 28 May 1940) is an English tenor.
Өмір және мансап
Мидгли Суррейдің Ворстер Парк қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы тенор Уолтер Мидгли және пианист Глэдис Мидгли болды. Оның әпкесі – сопрано әншісі Мариетта Мидгли. Ол Бишоп Стортфорд колледжінде және Корольдік музыка академиясында білім алды, онда ол музыка мен фортепианоны Сисселл Уэй стипендиясының иегері ретінде оқыды. Ол алғаш рет Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және азық-түлік министрлігінің Тольворттағы зиянкестерді жою бас басқармасында энтомолог болып жұмыс істеді. 1971 жылы «Лондонның жарықтары» бағдарламасында хабар таратуды бастады. Ол Амброзиан опера хорымен және Ұлыбританияның көптеген әскери және мыс оркестрлерімен ән шырқады. Ол BBC Radio 3 арнасында көптеген толық көлемді опералар мен оперетталарда ән айтты, сондай-ақ BBC Radio 2 арнасында «Grand Hotel», «Ring Up the Curtain», «Among Your Souvenirs», «Your Hundred Best Tunes», «Baker's Dozen», «Glamorous Nights», «Friday Night is Music Night», «Melodies for You» және «Walter Midgley Remembers» бағдарламаларында өнер көрсетті. Ол әпкесі Мариеттамен бірге BBC телеарнасының ұзақ жылдар бойы көрсетілген «Жақсы ескі күндер» атты әртүрлі бағдарламасында жиі пайда болды. 1960 жылдардың басында ол Дрюри Лейн сахнасында «My Fair Lady» қойылымында Фредди рөлін ойнады. АҚШ-та ол Нед Битти «Hear My Song» фильмінде ойнаған Йозеф Локктың ән дауысы ретінде танымал. Мидгли Жаңа Зеландияның сопраносы Александра Гордонға үйленген, бір ұлы мен бір қызы бар. Ол Жаңа Зеландияның Кантерберидегі Ара институтының Ұлттық ән және драмалық өнер академиясында ән сабақтарын береді. Ол 1998 жылы Mansun тобының «Six» альбомындағы «Witness to a Murder (Part Two)» әнінде қарындасы Мариеттамен бірге ойнайды.
Midgley was born in Worcester Park, Surrey. His parents were the tenor Walter Midgley and the pianist Gladys Midgley. His sister is the soprano Maryetta Midgley. He was educated at Bishop's Stortford College and the Royal Academy of Music, where he studied music and the piano as a Sisselle Way Scholar. He first worked as an entomologist at the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Pest infestation Headquarters at Tolworth, Surrey. He began broadcasting in Lights of London in 1971. and he has sung with the Ambrosian Opera Chorus and with most of the military and brass bands in Britain. He has sung in many full length opera and operettas on BBC Radio 3, and he has also performed on BBC Radio 2 in Grand Hotel, Ring Up the Curtain, Among Your Souvenirs, Your Hundred Best Tunes, Baker's Dozen, Glamorous Nights, Friday Night is Music Night, Melodies for You and Walter Midgley Remembers. He appeared frequently on BBC TV's long running variety show The Good Old Days with his sister Maryetta. For some considerable time in the early 1960s he played Freddie in the stage production of My Fair Lady at Drury Lane. In the United States, he is perhaps best known as the singing voice of Josef Locke, who was played by Ned Beatty in the film Hear My Song. Midgley is married to the New Zealand soprano Alexandra Gordon, with one son and one daughter. He teaches voice at the National Academy of Singing and Dramatic Arts at Ara Institute of Canterbury, New Zealand. He is featured, with his sister Maryetta, on the song "Witness to a Murder (Part Two)" on Mansun's 1998 album Six.