Белпер сайлау округі (Ұлыбритания, 1918-1983): Дербиширдегі округ, тарихы, құрамы, демографиясы. Белпер қаласы атымен аталған, маңызды сайлау округі болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1918–1983
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1918–1983
Белпер – Ұлыбритания Парламентіндегі бұрынғы сайлау округі. Ол 1918 жылғы жалпы сайлауда Дербиширдің округтік бөлімшесі ретінде құрылды, бұл округтің орталық бөлігін және Дербиді қоршаған аймақты қамтиды. Оның аты Белпер нарық қаласының атымен аталған, бірақ қала округтің солтүстігінде орналасқан. 1950 жылы округтың аумағына округтің оңтүстік бөлігі де қосылды. Белпер көптеген жылдар бойы шешімді сайлау округі болып келді. 1945 жылдан кейін Дербидің жақсы жағдайдағы қалалық елді мекендері қала шекарасының сыртында салынуына байланысты аймақта халық саны үздіксіз өсті. Сол кездегі депутат Лорд Джордж Браун 1970 жылғы жалпы сайлаудағы жеңілісінен кейін 1971 жылы былай деп жазды: «1966 жылдан бері сайлаушылар саны 10 000-нан астамға өсті, негізінен орта таптың тұрғын үйлерінің өсуіне байланысты, сондықтан көптеген жаңа сайлаушылар консерваторларға дауыс береді деп күтуге болады. 1966 жылы менің басымдығым 4274 құрады, сондықтан 10 000 жаңа сайлаушының, негізінен консерваторлардың келуі орынды қауіпті етеді». 1969 жылы жарияланған Шекара комиссиясының есебінде осы қосымша сайлаушыларды алып тастауға бағытталған өзгерістер ұсынылды, бірақ сол кездегі Лейбористік үкімет есепті іске асыруды кейінге қалдырды.
Belper is a former constituency in the UK Parliament. It was created at the 1918 general election as a county division of Derbyshire, comprising the area in the centre of the county and surrounding Derby, and named after the market town of Belper although this was in the north of the constituency. In 1950 it was expanded to include the far south of the county. It was a marginal constituency for most of its existence. The area had an ever expanding population after 1945 as prosperous suburbs of Derby were built outside the city boundaries. Lord George Brown, who represented the seat at the time, wrote in 1971 after his defeat in the 1970 general election that "The electorate had increased by over 10,000 since 1966, mainly from the growth of middle class housing estates, so that most of the new electors could be expected to vote Tory. Since my majority in 1966 was 4,274, an influx of 10,000 new voters, mainly Tory, obviously imperilled the seat." A Boundary Commission report issued in 1969 had recommended changes which would have removed the extra voters, but the Labour government of the time had delayed implementation of the report.
Шекаралар
1918 жылы құрылған кезде сайлау округі Альфретон, Белпер және Хидж қалалық округтерінен, Белпер ауылдық округінен және Рептон ауылдық округінің бір бөлігінен (Аш, Беарвардкотт, Бреттби, Бернастон, Далбери Лис, Эггинтон, Этволл, Фидерн, Формарк, Инглеби, Миклловер, Ньютон Солни, Радборн, Рептон, Трусли, Твайфорд және Стенсон, сондай-ақ Уиллингтон азаматтық приходтарынан) тұрды. 1950 жылы шекара өзгерістері Альфретон және Хидж қалалық округтерін, сонымен қатар Белпер ауылдық округінің Шипли азаматтық прихотын Илкестон сайлау округіне қосты. Бұл сайлаушылардың азаюын өтеу үшін Рептон ауылдық округінің қалған бөлігі Батыс Дербишир және Оңтүстік-Шығыс Дербишир сайлау округтерінен ауыстырылды. Сонымен қатар Оңтүстік-Шығыс Дербиширден Свадлинкот қалалық округі де қосылды. 1974 жылы шекаралар жергілікті басқару органдарының шекараларымен сәйкестендіріліп, кейбір сайлаушылар Дербиге ауыстырылды; сайлау округі Белпер және Свадлинкот қалалық округтерінен, сондай-ақ Шипли азаматтық прихотынан басқа Рептон және Белпер ауылдық округтерінен құралды. 1983 жылы сайлау округі таратылды; ең ірі бөлігі (Свадлинкот маңындағы 40 000 сайлаушы) Оңтүстік Дербиширдің негізін құрады, Белпер маңындағы 22 000 сайлаушы Батыс Дербиширге, ал 10 000 сайлаушы Амбер аңғарына өтті.
When created in 1918, the constituency consisted of the Urban Districts of Alfreton, Belper and Heage, together with the Rural District of Belper and part of the Rural District of Repton (the civil parishes of Ash, Bearwardcote, Bretby, Burnaston, Dalbury Lees, Egginton, Etwall, Findern, Foremark, Ingleby, Mickleover, Newton Solney, Radbourne, Repton, Trusley, Twyford and Stenson, and Willington). In 1950, boundary changes removed the Urban Districts of Alfreton and Heage to the Ilkeston constituency, together with the civil parish of Shipley from Belper Rural District. To compensate for this loss of electors, the changes transferred in the rest of the Repton Rural District from the West Derbyshire and South East Derbyshire constituencies. In addition from South East Derbyshire came the Urban District of Swadlincote. In 1974 the boundaries were realigned with those for local government which had changed to transfer some electors to Derby; the constituency consisted of the urban districts of Belper and Swadlincote, and the rural districts of Repton and Belper except the civil parish of Shipley. In 1983 the constituency was abolished; the largest part (40,000 voters around Swadlincote) formed the basis of South Derbyshire, 22,000 voters around Belper itself went to West Derbyshire, and 10,000 voters to Amber Valley.