Балтимор қаласының еврей қауымдастығы және синагогы
Baltimore Hebrew Congregation
Балтимордегі еврей қауымдастығы: 1830 жылы құрылған, реформалық синагог тарихы. Nidche Yisroel атымен белгілі, қазіргі мекенжайы – Pikesville, Мэриленд.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балтимор, Мэриленд штатындағы еврей қауымы
Jewish community in Baltimore, Maryland, US
Еврейлердің рухани бірлестігі және синагогасы
the Jewish congregation and synagogue
Балтимор еврей қауымы – АҚШ-тың Мэриленд штатындағы Балтимор қаласы мен Балтимор округінің шекарасында, Пайксвиллде, 7401 Парк Хайтс Авенюде орналасқан реформалық еврейлердің рухани бірлестігі және синагогасы.
The Baltimore Hebrew Congregation is a Reform Jewish congregation and synagogue located at 7401 Park Heights Avenue, in Pikesville, on the border of Baltimore City and Baltimore County, Maryland, in the United States.
Тарих
Бастапқыда Нидхе Йисруэль (Ивриттен "Израильдің шашырағандары" деп транслитерацияланған) деп аталған синагога 1830 жылы құрылды. Оның құрылғаннан кейінгі алғашқы он бес жылында, қызметтер жергілікті азық-түлік дүкенінің үстіндегі шағын бөлмеде өткізілді. Бұл бастапқыда православие синагогасы болған, бірақ 1871 жылы ресми түрде реформалық синагогаға айналды. Жаңғырту үшін қауымнан келген қысым соншалық болды, оның алғашқы православие раввині Абрахам Райс осы мәселе бойынша 1849 жылы лауазымынан кетті. 1845 жылы қауым Ллойд-стритке көшіп, «Балтимор еврей қауымы» деген жаңа ат алды. Жаңа синагоганы Нью-Йорктік р. С. М. Айзекс және Филадельфиялық р. Исаак Лизер, сондай-ақ қауымның рухани қызметкерлері Абрахам Райс және А. Анселл (Аншел) қатысқан салтанатты шарамен ашылды. Балтимордың еврей халқы солтүстік-батысқа қарай көшкенде, қауым 1951 жылы Балтимор қаласы мен Балтимор округінің шекарасындағы Пайксвиллдегі Парк-Хайтс авенюсіндегі синагога ғимаратына көшірілді. Онда Уильям М. Халсидің қабырғалық суреті, Арнольд Генри Берджиердің киелі заттарына арналған иудаикасы, Амали Ротшильдтің кубистік стильде жасалған гобелендері мен есіктері, және Ниссан Энгель салған 16 түрлі түсті шыны терезелер бар. Бұл терезелер еврей халқының тарихын Жаратылыстан Холокостқа дейін және Израиль мемлекетінің құрылуына дейін бейнелейді.
Originally named Nidche Yisroel (transliterated from Hebrew as "Scattered of Israel"), the synagogue was founded in 1830, and for the first fifteen years of its existence, services were held in a small room above a local grocery. It was originally an Orthodox synagogue, but became Reform officially in 1871. The pressure from the Congregation for modernization was such that its Orthodox first rabbi, Abraham Rice, resigned his position in 1849 over this question. In 1845, the congregation moved to Lloyd Street under the new name, Baltimore Hebrew Congregation. The new synagogue was dedicated by the Rev. S. M. Isaacs of New York and the Rev. Isaac Leeser of Philadelphia, together with the ministers of the congregation, Abraham Rice and A. Ansell (Anshel). As the Jewish population of Baltimore moved northwest, the congregation relocated to the Park Heights Avenue synagogue building in 1951, in Pikesville, on the border of Baltimore City and Baltimore County. a William M. Halsey mural, Arnold Henry Bergier–designed judaica for the sanctuary, Amalie Rothschild cubist–designed tapestry and doors, and 16 stained–glass windows by Nissan Engel that depict the history of the Jewish people from Creation to the Holocaust and the founding of the State of Israel.
Балтимор еврей мектебінің күндізгі мектебі
Раввин Мюррей Солтцманның басшылығымен, сол кездегі BHC аға раввині, BHC 1991 жылы 18 айлықтан 8-сыныпқа дейінгі балаларға арналған білім беру бағдарламасына күндізгі мектеп қосты. 2008 жылдың басында ол ресми түрде «Балтимор еврей күндізгі мектебі» деп аталды. Күндізгі мектеп Мэриленд штаты мен Мэриленд тәуелсіз мектептері қауымдастығынан (AIMS) аккредиттеу алды, сондай-ақ «Еврей білімі орталығы» (The Associated), «Прогрессивті реформа күндізгі мектептері қауымдастығы» (PARDeS) және «Тәуелсіз мектептер қауымдастығы» (NAIS) мүшесі болды. Ол 2012–2013 оқу жылынан кейін жабылды. «The Cardin School» мектебімен бірлескен жоба ретінде «The Independent Academy» атты жаңа мектепті қайта ашу жоспарланған, бірақ «Cardin School» жобадан бас тартып жабылды, нәтижесінде жаңа мектеп ашылмады.
Under the direction of Rabbi Murray Saltzman, BHC senior rabbi at the time, BHC added a day school to its educational programming in 1991 for children from 18 months through 8th grade. In early 2008, it was officially renamed The Day School at Baltimore Hebrew. The Day School received accreditation from the State of Maryland and the Association of Independent Maryland Schools (AIMS), was a member of the Center for Jewish Education of The Associated, Progressive Association of Reform Day Schools (PARDeS) and The Association of Independent Schools (NAIS). It closed after the 2012–2013 school year. It was slated to reopen as a new school, The Independent Academy, as a joint venture with The Cardin School, but the Cardin school pulled out and closed and the new school did not materialize.