Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлттық одақ каталогы (NUC) – Конгресс кітапханасы және басқа да американдық және канадалық кітапханалар каталогтаған кітаптардың баспа каталогы, 1950 жылдардан бастап шығарыла бастады. Ұлттық одақ каталогы екі серияға бөлінеді: 1956 жылға дейінгі басылымдар – барлық ескі жазбаларды біріктірілген әліпбилік форматта қамтитын 754 томдық жиынтық, ал 1955 жылдан кейінгі томдар сериялық түрде жариялануын жалғастыруда. 1983 жылдан бері NUC микрофишеде шығарылуда. Ол Ұлттық қолжазбалар жинақтарының каталогынан (NUCMC) ерекшеленеді.
The National Union Catalog (NUC) is a printed catalog of books catalogued by the Library of Congress and other American and Canadian libraries, issued beginning in the 1950s. The National Union Catalog is divided into two series: the Pre 1956 Imprints is a 754 volume set containing all older records in a consolidated alphabetical format, while post 1955 volumes continue to be published serially. Since 1983, the NUC has been issued on microfiche. It is not related to the National Union Catalog of Manuscript Collections (NUCMC).
Жобаның тарихы
Конгресс кітапханасы 1901 жылы Америка Құрама Штаттарындағы әрбір маңызды кітаптың бір данасын табу және оның орналасқан жерін анықтау мақсатымен бірлескен каталог жобасын бастады. Джон Д. Рокфеллер кішінің қаржылық көмегімен бұл жиын 11 миллионнан астам карточкаға дейін өсті. Осы карточкалардың көшірмелері елдің әртүрлі кітапханаларына таратылды. Көп ұзағаннан кейін, ынтымақтасқан кітапханалар каталогтаған барлық материалдарға қатысты карточкалар қайта жаңартылып, басылған томдар түрінде сериямен жарияланды – Ұлттық бірлескен каталог, ол Конгресс кітапханасының басылған кітаптар каталогын толықтырды. Ай сайынғы NUC каталогтары тоқсан сайын, жыл сайын және бірнеше жылдық кезеңдерде жинақталып шығарылды. Зерттеуді жеңілдету үшін 1960 жылдары 1956 жылға дейінгі басылымдарға қатысты барлық сілтемелерді жинап, бір алфавиттік тізімде жариялау туралы шешім қабылданды. Британ мұражайы кітапханасының каталогын жасаған Mansell Information/Publishing Ltd компаниясы ұсынылған бірлескен каталогты басып шығару құқығын жеңіп алды. Келесі 14 жыл бойы NUC of Pre 1956 Imprints толыққанша аяқталғанға дейін ай сайын шамамен бес 600 беттік том басылып шығарылды, ол Конгресс кітапханасының басылған кітаптар каталогының ескі нұсқасын көп жағдайда алмастырды.
The Library of Congress began its union catalog project in 1901 in an attempt to locate and note the location of a copy of every important book in the United States. With financial assistance from John D. Rockefeller Jr., the collection grew to over 11 million cards. Copies of these cards were distributed to a number of libraries around the country. Eventually the cards for all materials catalogued by the cooperating libraries were reproduced and issued serially in printed volumes as the National Union Catalog, supplementing the Library of Congress Catalog of Printed Books. Monthly NUC catalogs were cumulated quarterly, annually, and multi annually. In an effort to simplify research, it was decided in the 1960s to collect and publish all of the references to pre 1956 imprints in a single alphabetical listing. Mansell Information/Publishing Ltd., the company which created the British Museum library catalog, won the contract to publish the proposed union catalog. Over the next 14 years, about five 600 page volumes were published each month until the NUC of Pre 1956 Imprints was completed, largely superseding the older Library of Congress Catalog of Printed Books.