Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Хаттон егістігі
Арквайт отбасына тиесілі кең шаруашылық мүлігінде сауда орталығы, балалар бақшасы, технологиялық кешен ("Хаттон Кантри Ворлд") және "Хаттон Армс" пабы бар. Бұл паб бұрын мотоциклдердің үлкен жиындарымен танымал болған, ал қазір канал шлюздеріне жақын орналасқандықтан туристер тамақтанатын орынға айналған.
The vast country estate owned by the Arkwright family features a shopping village, children's nursery, technology site (Hatton Country World) and a public house, The Hatton Arms. The latter was historically noted for its regular large assemblies of motorcycles and today is a tourist dining destination due to its proximity to the flight of canal locks.
Хаттон паркінің дамуы
Бұрынғы психиатриялық аурухана (Орталық аурухана) бастапқы Виктория дәуіріндегі ғимараттарын сақтап, үлкен тұрғын үй кешеніне айналдырылды. Бүгінде бұл жерде ауылдық қоғамдық үй және бұрыштағы дүкен орналасқан. Уорвик аудандық кеңесі мен Taylor Wimpey компаниясы H28 жобасы аясында осы кешенді 150 тұрғын үймен кеңейтуді жоспарлап отыр. Ауыл орталығынан шалқары орналасқан жергілікті нысандардың ішінде The Falcon Inn және Shell Garage бар.
A former psychiatric hospital (Central Hospital) that has been turned into a large housing estate while still preserving the original Victorian buildings. Today the site is served by a village community Hall and corner shop. The development is due to be expanded with 150 dwellings by Warwick District Council and developer Taylor Wimpey under the H28 project. Other facilities in the local area include The Falcon Inn and Shell Garage, further away from the village centre.
Көлік
Хаттон М40 тас жолына жақын орналасқан және кішкентай, операторы жоқ Хаттон теміржол станциясы да қызмет көрсетеді. Станция Бирмингем Сноу Хилл мен Лондон Мэрилебоун арасындағы Чилтерн магистральдық желісінде жатыр, ал осы станциядан қызметтер Чилтерн Рейлвейс және Уэст Мидлендс Трэйнс компанияларымен жүзеге асырылады. Stratford upon Avon және аралық станцияларға, Уорвик, Леамингтон Спа және Лондон Мэрилебоун мен Бирмингем Сноу Хилл станцияларына тікелей қатынас бар. Гранд Юнион каналының жағалау жолы ұзақ қашықтыққа жаяу серуендеуге қосымша, тар кемелер мен каноэшілерге де арналған бағыт. Сонымен қатар, Уорвик Паркуэй теміржол станциясы Уорвиктің батыс жағында орналасқан, онда тұрақ және көлік құралдарымен жүруге мүмкіндік бар. Ол сондай-ақ Будбрук ауылы мен Хаттон Парк құрылыс жобасына да қызмет көрсетеді.
Hatton is close to the M40 motorway and is also served by the small, unmanned Hatton railway station. The station lies on the Chiltern Main Line between Birmingham Snow Hill and London Marylebone and a small branch line to Services from this station are run by Chiltern Railways and West Midlands Trains. There are direct services to Stratford upon Avon and intermediate stations, Warwick, Leamington Spa and stations to London Marylebone and Birmingham Snow Hill. The towpath of the Grand Union Canal is a long distance walk as well as a route for narrowboaters and canoeists. Additionally Warwick Parkway railway station is the nearest alternative with park and ride facilities on the western outskirts of Warwick. It also serves the village of Budbrooke and the Hatton Park development.