Кіріспе
Америкалық құқық қорғау органының қызметкері Хосе Э. Мелендес Перес (2 қаңтар 1946 жылы туған) – Пуэрто-Рикода туған, Орландо халықаралық әуежайының иммиграция және натурализация қызметінің инспекторы. 2001 жылғы 11 қыркүйекке дейін күдікті террористтің кіруіне тыйым салғандықтан, ол 9/11 комиссиясының маңызды тұлғасына айналды.
José E. Meléndez Pérez (born January 2, 1946) is a Puerto Rican born United States Immigration and Naturalization Service Inspector at Orlando International Airport who became a key figure for the 9/11 Commission when he refused entry to an alleged terrorist prior to the September 11, 2001 attacks.
Жеке өмір
Хосе Мелендес Перес – 1912-1998 жылдары шаруа болған Николас Мелендес пен 1924 жылы туған әйелдерге арналған түнгі киім фабрикасының жұмысшысы Франсиска Перестің үш ұлының бірі. Оның әкесінің басқа қарым-қатынастарынан туған алты жартылай бауыры бар (үш ағасы және үш апасы). Оның ата-анасы 30 жыл үйленген соң 1975 жылы ажырасты. Ол екі рет үйленді және бес баласы бар: Фредди, Марибель, Бренда, Жозе кіші және Нельсон. Мелендес Перестің ұлдарының бірі, Жозе кіші, 1996 жылдың тамызынан бері АҚШ Армиясының Рейнджерлеріндегі директорлық аға сержант болып қызмет етеді және Ауғанстан соғысы мен Ирак соғысында 82-ші әуе десанттық дивизиясының 319-шы далалық артиллерия полкімен бірге қызмет етті. Оның екінші ұлы Нельсон – Пуэрто-Рико полициясының офицері. Оның қыздарының бірі, Бренда, Франкфурт қаласындағы АҚШ елшілігінде қызмет ететін АҚШ Иммиграция және кедендік басқару қызметкеріне үйленген.
Мансап
Мелендес Перестің оқиғасы Майкл Смеркоништің "Инстинкт" (Lyons Press, 2009 жылдың қыркүйегі), сондай-ақ Гленн Бектің "Ғажайапаттар мен қырғындар" (Threshold Editions/Mercury Radio Arts, 2013) кітабында айтылады. Ішкі қауіпсіздік департаменті құрылғанға дейін ол 1992 жылдың 15 қарашасынан 2003 жылдың 30 сәуіріне дейін АҚШ-тың Иммиграция және натурализация қызметінде (INS) жұмыс істеді. Ол АҚШ Армиясына қатысып, 26 жылдан астам (1965-1992) абыройлы қызмет етті. Ол Вьетнам соғысында екі рет – 1965-1966 және 1969-1970 жылдары болып қайтты. Кейін ол АҚШ Армиясының жұмылдыру командасына аға сержант болып тағайындалды. АҚШ Армиясынан зейнетке шыққаннан кейін, ол 1992 жылдың қарашасында Майами халықаралық әуежайында инспектор болып жұмысын бастады, содан кейін Орландо халықаралық әуежайында инспектор қызметін атқарды. Ол Глинкодағы (Джорджия штаты) Федералдық құқық қорғау оқу орталығында алты ай бойы қару қолдану бағдарламасына көмек көрсетті.
2001 жылғы 4 тамыздағы іс-шаралар
Сауд Арабиясының азаматы Мұхаммед әл Кахтани "Virgin Atlantic" әуе компаниясының рейсімен Орландоға келді. Қахтанидің құжаттары тиісінше толтырылмағандықтан, оны Мелендес Перес жүргізген қосымша тексеруге жіберді. Қахтанида кері билеті де, қонақ үй броні де болмады. Оның 2800 доллары ақшасы болған, бірақ кредиттік картасы жоқ еді. Ол қайда тұратыны және неге баратыны туралы сұрақтарға нақты жауап бермеді. Қахтани өте жауыртқыш болды, сонымен қатар жоспарларына қатысты қайшылықты мәлімдемелер жасады. Мелендес Перес басшылығына оны елден қайтаруды ұсынды. Мелендес Перестің куәлігі бойынша, ол Қахтаниді АҚШ-тан қайтарып жібергенде, ол оған бұрылып, шамамен "қайтып келемін" деген сөздерді айтқан.