Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Твайфорд C of E орта мектебі – Англия шіркеуінің академиялық мектебі, Лондонның батысындағы Актон қаласында орналасқан. Онда 11–18 жас аралығында 1500-ге жуық оқушы оқиды (соның ішінде жоғары сыныпта 500-ден астам студент бар) және музыка, ғылым мен тілдер салаларында мамандану бар. 2011 жылдың 1 қазанында мектеп академия статусына көшті және қазір Твайфорд Англия шіркеуі академияларының қоры басқарады. Мектептерді инспекциялау агенттігі Ofsted мектепті «көрене жақсы» деп бағалаған.
Twyford C of E High School is a co educational Church of England Academy school located in Acton, west London. It consists of just under 1500 pupils aged 11–18 (with over 500 students in the Sixth Form) and has specialisms in music, science and languages. On 1 October 2011, the school converted to academy status and is now operated by the Twyford Church of England Academies Trust. It has been rated as "outstanding" by the Schools Inspection Agency, Ofsted.
Тарих
"Твифорд" атауы жер астынан ағатын "Твифорд" бұлағынан шыққан, ол сөзбе-сөз "Екі арна" дегенді білдіреді. Осы бұлақ Элингтің Батыс Твифорд ауданындағы Твифорд аббаттығымен байланысты. Твифорд орта мектебін Лондонның Епархиялық мектептер кеңесі Лондонның Элинг ауданынан сатып алып, 1981 жылы құрды және қаладағы 13 LDBS орта мектептерінің бірі болып табылады. Мектеп жергілікті ата-аналардың біріккен күш-жігерінің нәтижесінде ашылды. Мектеп ғимараттарының бірі – The Elms, Актондағы ең көне сақталған ғимарат. Ол 1735 жылы Чарльз Моррен барокко стиліндегі ауылдық вилла ретінде салынған және әртүрлі бай азаматтардың меншігінде болған. 1954 жылы ол жеке тұрғын үй ретінде пайдалануын тоқтатты. Оны бұзу жоспарланған, бірақ бұрынғы жергілікті кеңес, Миддлсекс округі кеңесі, оған қарсылық танытып, үйді мектеп ретінде пайдалану үшін сатып алды. Жаңа сыныптар орналасуы үшін қосымша ғимарат салынды. 1981 жылы оны жаңа Твифорд C of E орта мектебі қабылдады. 2011 жылдың 1 қазанында мектеп академия мәртебесіне ие болды, яғни ол жергілікті биліктің бақылауынан тәуелсіз және Білім министрлігінен тікелей қаржыландырылады. Мектепті Твифорд Англия шіркеуі академияларының трасты басқарады.
The name "Twyford" comes from the Twyford Brook that runs underground near the Elms, and literally means "Two Fords". This same brook is connected to Twyford Abbey in the West Twyford area of Ealing. Twyford High School was purchased from the London Borough of Ealing by the London Diocesan Board for Schools and established in 1981 and is one of a family of 13 LDBS secondary schools within the city. The school opened as the result of a concerted campaign by local parents. One of the school buildings, The Elms, is the oldest surviving building in Acton. It was built by Charles Morren in 1735 as a Baroque country villa and has been occupied by various wealthy citizens. In 1954 it ceased to be a private home. There were plans to demolish it but the former local council, Middlesex County Council, opposed it and bought the house to be used as a school. An extension was added to house new classrooms. In 1981 it was taken over by the new Twyford C of E High School. On 1 October 2011, the school converted to academy status, meaning that it is independent of local authority control, and directly funded by the Dept of Education. The school is administered by the Twyford Church of England Academies Trust.
Мектеп құрылымы
Твифорд сыныптарға бөлінген, әр сыныпта жеті жетекші топ бар. Бұл топтар мектептің жеті үйінің құрамына кіреді: Труро, Уэллс, Йорк, Фонтан, Рипон, Дарем және Кентербери. Әр жетекші топтың өз форма өкілі, ғибадатхана елшісі, сондай-ақ спорт, кәсіпкерлік, музыка, STEM және MFL салалары бойынша өкілдері болады.
Twyford is organised into year groups each containing seven tutor groups, which are also members of the school's seven houses: Truro, Wells, York, Fountains, Ripon, Durham and Canterbury. Each tutor group has its own Form Representative, Chapel Ambassador and Sport, Enterprise, Music, STEM and MFL representatives .
Даулар
2014 жылдың ақпан айында мектепте оқитын бірнеше жоғары сынып оқушылары кештерде А тобына жататын есірткі заттарды қолданғандығы анықталды. Мектеп есірткіге қатысты нөлдік төзімділік саясатын ұстанады және оқиға мектеп аумағынан тыс жерде болғанына қарамастан, қатысушылардың ата-аналарымен жеке-жеке байланысып, мәлімет полицияға жіберілді. 2016 жылы да ұқсас жағдай орын алды.
In February 2014, several Sixth Former students who attended the school were discovered to be using class A drugs at parties. The school has a zero tolerance policy on drugs and although the actions took place off the grounds, parents of those involved were individually contacted and the information was passed to the police. A similar incident occurred in 2016.