Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Madness – британдық ска/поп тобы The Madness-тің жалғыз студиялық альбомы. Ол 1988 жылдың ортасында Virgin лейблі арқылы шығарылды. Альбомды Three Eyes өндірді, олардың кім екені құпия болып қала береді (бірақ бұл Madness-тің өзі немесе Madness тобының жеке мүшелері болуы мүмкін). Madness және топтың жеке лейблі Zarjazz таратылғаннан кейін, Madness тікелей Virgin Records компаниясына қосылды. 1988 жылдың сәуір айының соңында альбом шыққан кезде, ол жағымсыз пікірлер алды және Ұлыбританияда 66-шы орынға жетіп, тек бір апта ғана Top 100 тізімінде болды. Альбомнан "I Pronounce You" және "What's That" атты екі сингл шықты, бірақ альбом сияқты, бұл синглдар да алғашқы топтың шығармаларына қарағанда аз сәттілікке ие болды. "I Pronounce You" синглы Ұлыбритания мен Португалияда жарық көрді. Музыкалық сыншылардың жылы қабылдауына ие болған ол Ұлыбританияда 44-ші орынға жетіп, бастапқыда 48-ші орында дебют жасағаннан кейін төрт апта бойы чарттарда тұрды. "What's That" альбомының екінші және соңғы синглы тек Ұлыбританияда шығарылды. Бұл Madness немесе оның кез келген қосалқы тобының Ұлыбританияда Top 75 тізіміне енбеген алғашқы шығармасы болды. Ол 92-ші орынға жетіп, чартта екі апта бойы тұрды, дебютінен кейін келесі аптада 98-ші орынға түсті.
The Madness is the only studio album by the British ska/pop band The Madness, a short lived incarnation of Madness. It was originally released in mid 1988, on the label Virgin. The album was produced by the Three Eyes, a pseudonym, whose identities remain a mystery (although it's assumed to be Madness themselves, or possibly individual members of Madness). With the demise of Madness and the group's own label Zarjazz, the Madness were directly recruited under Virgin Records. When the album was released in late April 1988, it received dismissive reviews and peaked at No. 66 in the UK, lasting within the Top 100 for only one week. Two singles, "I Pronounce You" and "What's That", were released from the album, although like the album these were less successful than the original band releases. "I Pronounce You" was the lead single, released in the UK and Portugal. Receiving lukewarm reception from the music press, it peaked at No. 44 in the UK, lasting on the charts for four weeks after originally debuting at No. 48. "What's That", the album's second and final single, was released in the UK only. It was the first release by Madness or any of its spin off bands not to reach the Top 75 in the UK. It peaked at No. 92 and lasted two weeks on the chart, dropping to No. 98 the following week after its debut.
Өмірбаян
Madness тобының 1985 жылғы Mad Not Mad альбомынан кейін, топ жаңа альбом жазуға тырысты және он бір демо трек жазылды. Бірақ топ мүшелері арасында музыкалық пікір келіспеушіліктер туындады, және 1986 жылдың қыркүйегінде топ тарасатынын жариялады. Алғашқы Madness тобының таралуынан кейін, төрт негізгі мүшесі (жетекші вокалист Саггс, саксофонист Ли Томпсон, гитарист Крис Форман және вокалист Катал Смит) топты қайта құрып, атына "The" деген сөзді қосты. Топқа жаңа атау іздеу кезінде The Wasp Factory, The One, More және The Earthmen сияқты атаулар қарастырылды, тіпті бір кезде BBC Radio 1 тыңдаушыларынан ұсыныстарды жазуға шақырды. Ақырында, топ "The Madness" деген атқа тоқтады. Жаңа топта бассист немесе барабаншы болмағандықтан, қонақ музыканттар (көбінесе Брюс Томас) бас партиясын орындады, ал көптеген тректерде тірі барабаншының орнына барабан машинасы қолданылды. UB40 тобының Ерл Фальконер үш трекке бас партиясын қосты, содан кейін Элвис Костеллоның The Attractions тобынан Брюс Томас (бас) және Стив Нив (клавишалар) шақырылды. "What's That" әніне Саймон Филипс джаздық атмосфераны сезіндіру үшін щеткалар қосты. Бұрынғы Special Jerry Dammers бірнеше әнге клавишалар қосып, ska байланысын одан әрі нығайтты, ал мүйізді бөлімді ska тобы Potato 5 орындады. Топ бастапқыда олардың бұрынғы "Nutty Boys" емес екенін, өйткені олар көбірек солидті топ болуға тырысқандарын баса көрсетті. Альбомды аяқтағаннан кейін топ риза болды, өйткені оны аяқтау көп уақыт алды және олар мансабында алғаш рет Клайв Лэнгер/Алан Уинстанлидің продюсерлік тобысыз жұмыс істеді, өндірісті өздеріне алды. Топ өзінің тұңғыш альбомын жаңа кезеңнің бастамасы деп қарастырды, мүшелері болашаққа үмітпен қарады. Алайда, альбом мен синглдердің коммерциялық сәттілікке жете алмауына байланысты Madness 1989 жылдың басында тарады. Virgin Records компаниясы топқа сенімсіздік танытқанын, олардың келісімшартты жаңартпауынан көруге болады. The Madness тобының тарауы топ мүшелерін жағдайынан шығарды, олар енді не істейтінін білмей қалды. Альбомның артқы жағындағы әр әннің астында альбомның мұқабасына ұқсас стильдегі кішкентай суреттер болды – олар бетке ұқсайтын. "I Pronounce You" және "What's That" әндері жеке сингл ретінде шығарылғанда, олардың суреттері мұқаба дизайнының негізгі бөлігі болды. Альбом Рой Дэвис (1940–1987) есіміне арналды, ол Mad Not Mad альбомында және The Madness альбомында "I Pronounce You" әнінде клавишада орындаған.
After Madness' 1985 album Mad Not Mad, the band attempted to record a new album, and eleven demo tracks were recorded. However, musical differences arose between band members, and in September 1986, the band announced that they were to split. Following the breakup of the original Madness, four of the original members (lead vocalist Suggs, saxophonist Lee Thompson, guitarist Chris Foreman and vocalist Cathal Smyth) recreated the band, adding "The" to its name. When originally trying to find a new name for the group, such titles as the Wasp Factory, the One, More and the Earthmen were considered, and at one point BBC Radio 1 listeners were even invited to write in with suggestions. Eventually, the band settled on the title of The Madness. Since the new band did not include a bassist or drummer, guest musicians (mostly Bruce Thomas) played bass, while a drum machine was used in place of a live drummer on most tracks. UB40's Earl Falconer contributed bass to three tracks, and then Bruce Thomas (bass) and Steve Nieve (keyboards) from Elvis Costello's the Attractions were recruited. On "What's That" Simon Philips added some brushes to help capture a jazzy feel. Ex Special Jerry Dammers re appeared to add keyboards to a couple of numbers and the ska connection was further strengthened by ska band the Potato 5 who supplied the horn section. The band initially stressed that they were not "the Nutty Boys" the public knew and loved, as they attempted to become a more serious group. The band were pleased with the album upon completion as it took a long time to complete and for the first time in their career they worked without the Clive Langer/Alan Winstanley production team, choosing instead to produce it themselves. The band saw their debut album as only the start of a new beginning, with the members being very optimistic about the future. However, due to the lack of commercial success from the album and singles, the Madness disbanded by the beginning of 1989. Virgin Record's lack of faith in the band was confirmed when they opted not to renew their contract. The demise of the Madness left the members of the band in a state of confusion, not knowing quite what they were going to do next. On the back sleeve each song listed was accompanied with a small drawing in similar style to the album's cover – resembling a face. Both "I Pronounce You" and "What's That" featured their own drawing as the main sleeve design when they were issued as singles. The album was respectfully dedicated to the memory of Roy Davies (1940–1987), who played keyboards on the Mad Not Mad album as well as The Madness, on the song "I Pronounce You".
Шығару
Альбом бастапқыда Ұлыбританияда және Еуропада, соның ішінде Франция, Германия, Италия және Испанияда Virgin Records арқылы CD және винил LP түрінде жарық көрді. 1988 жылдың 21 шілдесінде Жапонияда CD нұсқасы да шығарылды. Алғашқы жарық көрген сәттен бастап, альбом CD форматында қайта басылмады және бүгінде қолданылған көшірмелері көбінесе 50 фунт стерлинг немесе одан да қымбатқа сатылады. Альбомның винил нұсқасында он трек болды, бірақ CD нұсқасына тағы төрт трек қосылды: "11th Hour", "Be Good Boy", "Flashings" және "4. B. F.". Дегенмен, топтың CD нұсқасына енбеген бір трегі қалды: "Patience" атты аспаптық шығарма. Бұл "I Pronounce You" синглінің B жағы болды. Әннің вокалды нұсқасы кейін Madness-тің ресми емес "The Lost Album" альбомында пайда болды. "The Lost Album" альбомында "What's That" және "Beat the Bride" әндерінің демо нұсқалары да бар. 2009 жылдан бастап Madness альбомдары Union Square Music және Salvo арқылы қайта жаңартылып, кеңейтілді. Топтың барлық түпнұсқа альбомдары осы серияда Union Square Music/Salvo арқылы жарық көрді, "Mad Not Mad" альбомын қоспағанда, ол 2010 жылы Virgin Records арқылы қайта жаңартылған және кеңейтілген нұсқа ретінде шығарылды. Union Square Music/Salvo-ның әрбір шығарылымында серияның бір бөлігі ретінде жақын арада қолжетімді болатын Madness альбомдарының бір беті болды. "The Madness" осы алдағы шығарылымдардың бірі ретінде тізілген, бірақ 2017 жылға дейін бұл Madness альбомының осындай шығарылымды алмаған жалғыз альбомы болып қала береді. 2012 жылдың соңында Madness-тің ресми веб-сайтындағы "Ask Chris Foreman (Chrissy Boy)" бөлімінде бір жанкүйер альбомның қайта жаңартылған нұсқасы туралы және оның уәделенгендей жарық көретіні туралы сұрады. Форман: "Бізге сол альбомның құқықтары бар-жоғын білмеймін" деп жауап берді.
The album was originally issued on CD and vinyl LP via Virgin Records in the UK and Europe, including France, Germany, Italy and Spain. On 21 July 1988 a CD edition was also issued in Japan. Since its initial release, the album has remained out of print on CD and today second hand copies are often listed for sale for £50 or more. The vinyl version of the album featured ten tracks, however the CD edition added four other tracks; "11th Hour," "Be Good Boy," "Flashings" and "4. B. F." However, there was one remaining track released by the group that did not appear on the CD edition; an instrumental track titled "Patience". This was the B Side to the "I Pronounce You" single. A vocal version of the song later appeared on the unofficial Madness release The Lost Album. Also included on The Lost Album were demo versions of "What's That" and "Beat the Bride". Beginning in 2009, Madness albums were remastered and expanded via Union Square Music and Salvo. All of the band's original albums were released in this series by Union Square Music/Salvo, except for the Mad Not Mad album which was released by Virgin Records as a remastered and expanded edition in 2010. Each Union Square Music/Salvo release contained a page of Madness albums soon to be made available as part of the series. The Madness was listed as one of these upcoming releases, however as of 2017 this remains the only Madness album not to receive such a release. In late 2012, as part of the Ask Chris Foreman (Chrissy Boy) section on Madness' official website, one fan asked about the remastered version of the album and if it was due for release as promised. Foreman responded "I am not sure if we own the rights to that album."