Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші (1815–1882)
American artist (1815–1882)
Эмма Степбинс (1 қыркүйек 1815 – 25 қазан 1882) – американдық мүсінші және Нью-Йорк қаласынан мемлекеттік тапсырыс алған алғашқы әйел. Ол ең белгілі туындысы – «Су періштесі» (1873) мүсінімен танымал, ол Нью-Йорк қаласының Орталық саябағындағы Бетесда террасасында орналасқан Бетесда фонтанының орталық бөлігі болып табылады.
Emma Stebbins (1 September 1815 – 25 October 1882) was an American sculptor and the first woman to receive a public art commission from New York City. She is best known for her work Angel of the Waters (1873), the centerpiece of the Bethesda Fountain, located on the Bethesda Terrace in Central Park, New York.
Ерте өмір
Степбинс 1815 жылдың 1 қыркүйегінде Нью-Йорк қаласында бай банкир Джон Л. Степбинс пен оның әйелі Мэри Ларгиннің тоғыз баласының бірі ретінде дүниеге келді. Оның отбасы өнерге деген ынтасын қолдады. Хосмер Стеббинсті болашақ ұстаздарымен, оның ішінде Джон Гибсон мен Пол Экерспен таныстырды. Степбинс өмірінің қалған бөлігін Кушманның өмірбаянын жазуға, «Шарлотта Кушман: оның хаттары мен өмірінен естеліктер» еңбегін дайындауға арнады және 1882 жылдың 25 қазанында өкпе ауруынан қайтыс болды. Ол Бруклиндегі Грин Вуд зиратында жерленген.
Stebbins was born on September 1, 1815, in New York City, one of nine children of John L. Stebbins, a wealthy banker, and his wife, Mary Largin. Her family encouraged her interest in the arts. Hosmer introduced Stebbins to some of her future teachers including John Gibson and Paul Akers. Stebbins spent nearly the rest of her life writing Cushman's biography, Charlotte Cushman: Her Letters and Memories of Her Life, and died on October 25, 1882, from lung disease. She was buried in Green Wood Cemetery in Brooklyn.
Шығармалары
Степбинс неоклассикалық мүсінші болды және шамамен жиырмаға жуық кішкентай мәрмәр мүсіндер мен қоладан екі қоғамдық жұмыс жасады. Әріптестерінің көпшілігінен өзгеше, Степбинс кішкентай туындыларды жасауды ұнататын және барлық қашау жұмыстарын өзі орындауды жөн көретін. 1842 жылы Степбинстің бірнеше жұмысы Нью-Йорктегі Ұлттық дизайн академиясында қойылды. Ол сондай-ақ әуесқойларға да ашық болатын осы ұйымның құрметті мүшесі болуға ұсынылды. Бірақ, процедурадағы белгісіз бұзушылық себепті Степбинстің сайлануы күштен шығарылды. Оның кандидатурасы қайтадан қарастырылмады. 1847 жылы Степбинс мұнаймен салынған көшірмелерін Пенсильванияның Көркемсурет академиясына ұсынды. Римде тұрған кезінде Степбинс көптеген мүсіндерді аяқтады, соның ішінде британдық мүсінші Джон Гибсонтың тапсырысымен жасалған «Лотос жеуші» (1857-60), сондай-ақ Чарльз Хекшердің тапсырысымен жасалған «Индустрия» (1859) және «Коммерция» (1859) мүсіндері. «Индустрия» мен «Коммерция» 1860 жылы Нью-Йорктегі Goupil & Cie галереясында көрсетілді. 1860 жылы Степбинс өмір бойы серіктесі болған Кушманның бюстін жасады. Кейіннен бұл бюсттің көшірмелеріне үлкен сұраныс болды. 1860 жылдары Степбинс Генри Хадсонның үндістермен жасаған келісімі (1860), «Сандалфон» (1861), «Шайтан» (1862) және «Кристофер Колумб» (1867) мүсіндерін аяқтады. «Кристофер Колумб» – Степбинс жасаған толық өлшемді мәрмәр мүсін еді.
Stebbins was a neoclassical sculptor and made about two dozen small scale marble statues and two public works in bronze. Unlike the majority of her peers, Stebbins enjoyed making smaller pieces and liked to do all of her carving herself. In 1842, some of Stebbins’ work was featured at the National Academy of Design in New York. She was also nominated to be an associate member of the group, which was open to amateurs. However, Stebbins’ election was nullified after an unspecified breach in procedure. Her name was never resubmitted. In 1847, Stebbins’ submitted oil copies to be displayed at the Pennsylvania Academy of Fine Arts. While Stebbins lived in Rome, she completed a number of statues including The Lotus Eater (1857 60), which was commissioned by British sculptor John Gibson, and Industry (1859) and Commerce (1859), which were both commissioned by Charles Heckscher. Industry and Commerce were both displayed at the Goupil & Cie gallery in New York in 1860. In 1860, Stebbins also completed a bust of Cushman, her lifelong partner. Later in life, the bust was a popular request for replication. In the 1860s, Stebbins completed The Treaty of Henry Hudson with the Indians (1860), Sandalphon (1861), Satan (1862), and Christopher Columbus (1867). Christopher Columbus was the only life sized marble piece that Stebbins created.
Хорас Манн (1865)
1861 жылдың соңына қарай Стеббинс Хорас Маннның қоладан жасалған мүсінін аяқтауға шақырылды. Бұл мүсін Бостон штатының ғимаратының алдына орнатылатын болды. Бостон тумасы Кушман бұл жобаға ерекше қызығушылық танытты және Стеббинске тапсырыс алу үшін байланыстарын қолданғаны айтылады.
Towards the end of 1861, Stebbins had been commissioned to complete a bronze statue of Horace Mann. The piece was to be erected in front of the State House in Boston. Cushman, a native to Boston, had a special interest in the project and is thought to have used her connections to get Stebbins the commission.
Су періштесі (1873)
Степбинс ең танымал «Су періштесі» мүсінімен белгілі, ол Бефесда фонтанының үстінде орналасқан. Жобаға қатысты жемқорлық туралы әңгімелер тарады, себебі Степбинстің ағасы Орталық парктің мүсіндер, фонтандар және архитектуралық құрылыстар комитетінің төрағасы болған. Көптеген адамдар оның қарындасына тапсырыс беру үшін комитетке қысым көрсеткенін айтады. Степбинсқа шабыдандырған нәрсе – әулие кітаптағы, бір періштенің Бефесда суларына емдік күш сыйлаған оқиға; бұл 1842 жылдан бастап қалаға таза су жеткізген Кротон су құбырына сілтеме жасайды.
Stebbins is best known for Angel of the Waters, which sits atop of Bethesda Fountain. Rumors of nepotism surrounded the project because Stebbins’ brother was the chairman of Central Park's Committee on Statuary, Fountains and Architectural Structure. Many believe that he pressured the committee into giving his sister the commission. Stebbins was inspired by the biblical story in which an angel gives the waters of Bethesda healing powers; it is in reference to the Croton Aqueduct, which brought fresh water to the city beginning in 1842.
Мұра
Степбинс туралы біздің көп білетініміз оның қарындасы Мэри Степбинс Гарландтан келген. Степбинс қайтыс болғаннан кейін Гарланд әпкесінің еңбектерін альбомға жинап, «Эмма Степбинстің өнер өмірінен жазбалар» атты жарияланбаған өмірбаян жазды. Альбомда Степбинстің жұмыстарының бірнеше суреттері мерзімдік тәртіппен, сондай-ақ Степбинс пен оны қолдағандардың, мысалы Кушман мен Степбинстің інісі Генридің суреттері бар. «Angel of the Waters» көптеген Нью-Йорк фильмдерінде көрсетілді, мысалы «Angels In America», «Home Alone 2», «Elf» және «Enchanted». 2019 жылдың маусым айында «The New York Times» газеті «Назарынан тыс қалғандар» сериясы аясында Степбинсқа некролог жазды. Степбинстің некрологы ЛГБТ қауымдастығының мүшесі ретінде қосылды.
Much of what we know about Stebbins comes from her sister, Mary Stebbins Garland. After Stebbins’ death, Garland documented her sister's work in a scrapbook and wrote an unpublished biography, Notes on the Art Life of Emma Stebbins. The scrapbook contained several photos of Stebbins’ work in chronological order, as well as pictures of Stebbins and those who had encouraged her, such as Cushman and Stebbins’ brother Henry. Angel of the Waters has been featured in many New York movies, such as Angels In America, Home Alone 2, Elf and Enchanted. In June 2019, The New York Times wrote an obituary for Stebbins as part of their Overlooked series. Stebbins’ obituary was added as a member of the LGBTQ community.