Грекия футбол тарихы: P.O.K. – Олимпиакос, Панатинаикос, АЕК арасындағы 1927 жылғы одақ. Чемпионаттан шығу себебі, қаржылық даулар, қазіргі доминациясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
P.O.K. – Аттиканың үш ірі футбол клубының ("үлкен үштік") 60-шы жылдардың ортасына дейін болған бір түрі сенімдік одағы болды. Бұл термин 1927 жылы пайда болды, осы жылы «Олимпиакос» ФК, «Панатинаикос» ФК және «АЕК Афина» ФК Грек чемпионатына Грек футбол федерациясымен (HFF) келіспеушіліктерден кейін, негізінен чемпионаттың қаржылық мәселелеріне байланысты қатысудан бас тартты. HFF лигадан түскен табысты барлық қатысушы командаларға тең бөлуге шешім қабылдады. «Олимпиакос», «Панатинаикос» және «АЕК» бұған келіспей, P.O.K. деп аталған топ құрды. Сол маусымда олар бір-бірімен жолдастық матчтар өткізді. Қазіргі уақытта P.O.K. атауы Ұлттық А дивизионындағы үш клубтың үстемдігін білдіру үшін қолданылады. Чемпионаттың алғашқы үш орынына бұл үш командадан басқа командалар сирек ілігеді; мұндай жағдай «P.O.K.-ты бұзу» деп аталады. 1928 жылдан бері Грек чемпионатын жеңіп алған басқа үш команда – «Арис» ФК, «Атлетико Еноси Лариса» ФК және «ПАОК» ФК. Соңғы рет 1963 жылдың 7 наурызында POK ресми түрде таратылды. Командалардың PRO PO бюллетеньдеріне енуі, A ұлттық лигасының құрылуы және грек командаларының Еуропа футбол кубоктарына қатысуы осы институттың әлсіреуіне және ақырында таратылуына себеп болды.
P. O. K. was a coalition, a kind of athletic trust, of the three main football teams of the Attica (the "big three") which lasted until the mid 60's. The term dates to in 1927, when Olympiacos F. C., Panathinaikos F. C. and AEK Athens F. C. withdrew from the Greek Championship after disagreements with the Hellenic Football Federation (HFF), mainly over the championship's financial status. The HFF determined that league's revenues would be equally divided between all teams that participated. Olympiacos, Panathinaikos and AEK did not agree with this, and formed a group called P. O. K. During that season, they played friendly matches with each other. The name P. O. K. is currently used to allude to the continuing dominance of the three clubs in the National A Division. Rarely does a team outside these three finish in the top three spots of the Championship; doing so is called "breaking the P. O. K.". Since 1928, only three other teams Aris F. C., Athlitiki Enosi Larissa F. C. and PAOK FC have won the Greek Championship. Finally, on March 7, 1963, the POK officially ceased to exist. The entry of the teams in the bulletins of PRO PO, the establishment of the A 'national category and the participation of the Greek teams in the European football cups, made this institution weaken and finally to be abolished. Finally, on March 7, 1963, POK officially ceased to exist. The entry of the teams into the PRO PO tickets, the establishment of the 1st national division and the participation of the Greek teams in the European football cups, caused this institution to weaken and finally to be abolished.
Құру
1927/28 жылы EEA (Кәсіби спорт комитеті: грек, Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού) Грекиядағы алғашқы футбол чемпионатын 3 құрылтай футбол қауымдастығының командаларымен өткізді: Афина, Пирей және Македония футбол клубтары қауымдастығы. Маусым басталар алдында EEA басқа командаларға Олимпиакоспен матч өткізбеуді бұйырды, себебі олар Грекия футбол федерациясы тарапынан жазаланды. Панатинаикос және АЭК Афина бұл бұйрыққа бағынбай, достық ойындар ұйымдастырды. Бұл үш клуб пен лига басшылығы арасындағы лиганы бақылау үшін болған даудың бір бөлігі еді. Соның салдарынан, EEA 1927 жылғы 31 қазанда осы үш клубты чемпионаттан шығарып, оларсыз лиганы ұйымдастырды. Олардың орнын афиналық Атромитос, пирейлік Этникос және салонникалық Арис командалары иеленді.
In 1927/28, EEA (Committee of Professional Sports: Greek, Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού) established the first football championship in Greece with teams of the 3 founding football associations: Athens, Piraeus and Macedonia Football Clubs Association. Before the season had begun, EEA ordered other teams not to play against Olympiacos, as they were punished by the Hellenic Football Federation. Panathinaikos and AEK Athens did not obey and organized friendly matches. This was reportedly part of a dispute between these three clubs and the league administration for control of the league. As a consequence, the EEA dropped all three clubs on October 31, 1927, and organized the league without them. The teams that took their place were Atromitos from Athens, Ethnikos from Piraeus, and Aris from Thessaloniki.
Іс-шаралар
P.O.K. құрамына кірген командалар ЕЭА-ны әлсіретуге тырысып, өз чемпионаттарын бірнеше кіші клубтардың қатысуымен өткізді, алайда көптеген клубтар ЕЭА-ның ресми басқаруымен жұмысын жалғастырды. Олар сонымен қатар түрлі турнирлер ұйымдастырды, оларға Югославия, Венгрия, Чехословакия және Румыниядан, мысалы, «Ференцварос», «ОФК Белград» сияқты шетелдік футбол клубтары шақырылды. Үш клуб бірлесіп турнир өткізу шығындарын және билет сатудан түскен кірісті бөлісті. Рождество мен Пасха мерекелеріне арналған турнирлер тиісінше Кубок және Пасха Кубогы деп аталды. Бұл турнирлер Афина аймағындағы көптеген жанкүйерлердің қолдауына ие болғандықтан, қаржылық тұрғыдан өте табысты болды. Соғыстан кейін ЕЭА-мен қарым-қатынас жаңадан басталғаннан кейін де бұл турнирлер жалғасты.
The teams that constituted the P. O. K. tried to weaken the EEA, holding their championship with the participation of some other smaller clubs, although the majority of clubs continued under the official administration of EEA. They also organized various tournaments, during which they invited other foreign football clubs from Yugoslavia, Hungary, Czechoslovakia and Romania, such as Ferencváros, OFK Beograd etc. The three clubs shared the costs of hosting as well as the revenue from tickets sold. The tournaments organized for the Christmas and Easter holidays were respectively called the Cup and the Easter Cup. They were financially very successful, as the three clubs were supported by the majority of fans in the Athens area. These tournaments continued even after the war when relations with the EEA had again resumed.
Даудың аяқталуы
1928 жылдың шілдесінде ЕАҚ үш ірі клубты қайта орнату туралы шешім қабылдады. Бірақ бұл шешім ынтымақтастықтың соңына бармады, себебі клубтар бір-бірінің мүдделеріне қызығушылық танытты. Бұл кәсіби футбол құрылғанға дейін жалғасты. Ынтымақтастықтың кейбір салалары:
In July 1928 the EEA made the decision to reinstate the three major clubs. However, this decision did not mark the end of the collaboration since the clubs recognized that they had vested interests in each other. Essentially, this continued until the establishment of professional football. Some areas of cooperation were:
1950 жылдардың соңына дейін олар кезекпен Пасха және Рождество кубоктарын ұйымдастырып, шетелдік клубтарды шақырып тұрды. Бір клубтан екінші клубқа, әсіресе «Олимпиакос» және «Панатинаикос» арасындағы трансферлерге қарсылық көрсету, тіпті футболдан басқа спорт түрлерінің спортшылары үшін де. ЕАҚ басқармасын сайлауда және Басқарма шешімдерінде бір-біріне көмектесу. 1976 жылығы оқиғада Олимпиадалық комитет өкілі келесі дауыс беруге жауапты болған ойыншы И. Геркулеске пара беріп, «Панатинаикос» клубын деградациядан сақтап қалды, бұл оқиға «Гүлдер ісі» деп белгілі болды.
The organization of the Easter and Christmas cups by each one of them in succession with the invitation of foreign clubs until the late 1950s. Dissuasion of transfers from one club to another and particularly between Olympiacos and Panathinaikos, even for athletes of other sports, except football. Mutual help in the elections for the administration of EEA and the decisions of the Board. The climax occurred in 1976, when the representative of the Olympic committee responsible for the next to vote saved, from demotion, Panathinaikos through bribery of the player I. Hercules, which has become known as the "Case of flowers".