1962 жылғы жапон ғылыми-фантастикалық фильмі. Жерді жойылмас жұлдызбен соқтығысудан құтқару үшін орбитадан жылжыту туралы эпикалық оқиға. Gorath жұлдызы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1962 жылғы фильм – 1962 жылы түсірілген жапондық эпикалық ғылыми-фантастикалық апат фильмі, режиссері Иширо Хонда, арнайы эффектілерін Эйджи Цубурая жасаған. Жожиро Окамидің идеясы негізінде түсірілген бұл фильм, адамзаттың Жерді орбитасынан жылжытып, қашып бара жатқан ақ ергешқұйрық жұлдызымен соқтығысуын болдырмауға жасаған тырашаны көрсетеді. Фильмнің американдық көрсетілімі үшін кеңінен монтаждалған.
1962 film
is a 1962 Japanese epic science fiction disaster film directed by Ishirō Honda, with special effects by Eiji Tsuburaya. Based on an idea by Jojiro Okami, the film is about mankind's efforts to move Earth out of its orbit to prevent it from colliding with a runaway white dwarf star. The film was extensively edited for its American release.
Сюжет
1979 жылдың 29 қыркүйегінде Жұлдызаралық зерттеу агенттігі Сатурнды зерттеу үшін тоғыз айлық сапарға шыққан жапондық ракета кемесін, JX 1 Hawk-ты ғарышқа ұшырды. Бірақ, миссия аяқталған соң, экипажға жаңа міндет тапсырылды, себебі ғалымдар "Гораф" деп аталған, қашқан жұлдызды анықтады. Осы жұлдызды зерттеу барысында және Күн жүйесі арқылы Гораттың жылдам қозғалысын бақылағанда, JX 1 Hawk экипажы оның Жерден кішкентай екенін, бірақ 6000 есе ауыр болатынын білді. Олар кемеге зиян келтірер алдында, гравитациялық құдырдың кемеге зақым келтіріп, экипажды өлтірместен бұрын деректерін Жерге жіберуге үлкерді. 1980 жылдың бір айынан кейін, әлемдік астрономдар мен астрофизиктер Гораттың екі жылдан соң Жерге соқтығысатынын жариялады. Біріккен Ұлттар Ұйымындағы Жердің ең үздік ғалымдары соңғы екі онжылдықта жасаған үлкен техникалық жетістіктерін біріктіріп, жағдайды шешуге тырысты. Брифтингтен кейін ғылыми қоғамдастық Оңтүстік полюс операциясын ашты, ол Антарктидада инженерлер мен ғалымдардың үлкен халықаралық тобын орналастыруға арналған базаны және 100 күн ішінде Жерді Гораттың жолынан шығарып, қауіп сейілгеннен кейін Жерді кері жылжытатын алып "мега-қуаттандырғыштарды" салуды қамтиды. БҰҰ Горат туралы қосымша мәліметтер алу үшін жарықтан төмен жылдамдықпен жүретін ғарыш кемесі JX 2 Eagle-дың прототипін ғарышқа жіберді. Оңтүстік полюс операциясы базасының құрылысы басталды, бірнеше елдердің кемелері мен тікұшақтары құрылыс материалдарын жеткізіп, мега-қуаттандырғыштарды орналастыру үшін қажетті үңгірлерді жасауға көмектесетін қуатты, жылдам жылу тудыратын "атомдық бұрғылау машиналары" тез құрастырылды. Осы уақытта JX 2 Eagle экипажы өз миссиясын орындап, Гораттың гравитациялық құдығы арқылы ғарыш қалдықтарын сіңіріп, массасын үнемі арттыратынын анықтады және деректерді БҰҰ ғарыш станцияларына жіберді. Жерде мега-қуаттандырғыштар сынақ үшін іске қосылды, ал әлемнің түкпір-түкпірінен келген азаматтар тікелей эфирде бақылады. Жердің ақырындап қозғалуынан кейін Оңтүстік полюс операциясы сәтті деп жарияланды. JX 2 Eagle және ғарыш станциялары осы жаңалықты естіп, Гораттың массасын азайту үшін қайтуға бұйрық алды. Бірақ мега-қуаттандырғыштардың тудырған жылуынан тундрадан алып, морж сияқты "Магума" деген жаратылыс пайда болып, олардың ішкі әрекеттеріне жауап ретінде Оңтүстік полюс операциясы базасына шабуыл жасады. Оған жауап ретінде шағын тік көтеріліп-қонуға арналған ұшақ Магуманы тоқтату үшін қуатты лазермен жабдықталды. Жаратылысты өлтірмей, оны тоқтатуға бейілді ұшқыш лазерді қолданып, қар көшкінін тудырып, оны көмді. Бірақ Магума оңай құтылып, шабуылын жалғастырды, экипажға оны өлтіруден басқа амал қалдырмады. Горат Сатурн сақиналарын сіңіріп алғанда, JX 2 Eagle экипажы Жерге сәтті оралды. Аспан денесі көзге көріне бастағанда, Жердегі су деңгейі көтеріле бастады және төтенше жағдай жарияланды. Горат Айды жұтып, жоқ қылды. Сонымен қатар Токио мен мега-қуаттандырғыштар суға батты және JX 2 Eagle мен Жұлдызаралық зерттеу агенттігінің Фудзи тауындағы ғимаратын қиратқан жер сілкінісін тудырды. Осы апаттарға қарамастан, Жер Гораттың жолынан сәтті шықты. (Оны кері жылжыту мәселесі айтылды, бірақ ешқандай шешім ұсынылмады.)
On September 29, 1979, the Interstellar Exploration Agency launches a Japanese rocket ship, the JX 1 Hawk, into space on a nine month journey to investigate Saturn. At its conclusion, however, the crew is given a new mission after scientists discover a runaway star, which the International Astronomical Union nicknamed "Gorath", is somehow running amok. Upon encountering and while investigating Gorath's rapid movement through the Solar System, the JX 1 Hawk crew discover it is smaller than Earth, yet has 6,000 times its gravity. They manage to transmit their data back to Earth before an enormous gravity well destroys the ship, killing the crew. A month later in 1980, astronomers and astrophysicists throughout the international community announce that Gorath will collide with the Earth in two years' time. At the United Nations, a gathering of Earth's top scientists attempts to resolve the situation by pooling together large amounts of technical advancements they made in the past two decades. After a debriefing, the scientific community reveals the South Pole Operation, which involves a base in Antarctica designed to house a large international team of engineers and scientists and the construction of huge "mega thrusters" which will propel the Earth out of Gorath's path within 100 days and move Earth back once the danger has passed. The U. N. approves and sends the prototype sub light spacecraft JX 2 Eagle into space to obtain further data on Gorath. Construction on the South Pole Operation base goes underway as ships and helicopters from several nations bring in building materials and powerful, mobile heat generating devices known as atomic burrowers are quickly cobbled together to assist in creating the caverns required to house the mega thrusters. Meanwhile, the JX 2 Eagle crew succeeds in its mission, learning that Gorath is absorbing space debris within its gravity well to continuously add to its mass, and transmit the data to U. N. space stations. On Earth, the mega thrusters are activated for a test run while citizens from around the world watch on a live broadcast. As the Earth gently moves, the South Pole Operation is hailed as a success. The JX 2 Eagle and space stations learn of this development and are ordered to return to deny Gorath more mass. However, the heat generated by the mega thrusters causes a giant, walrus like monster later dubbed "Maguma" to emerge from the tundra and attack the South Pole Operation base in response to their intrusion. In response, a small VTOL aircraft is equipped with a powerful laser to stop Maguma. Determined to do so without killing the monster, the pilot uses the laser to create an avalanche and bury it. However, Maguma easily escapes and resumes its attack, leaving the crew with little choice but to kill it. As Gorath absorbs Saturn's rings, the JX 2 Eagle crew successfully returns to Earth. As the enormous celestial body becomes visible to the naked eye, Earth's tides begin to rise and a state of emergency is declared. Gorath absorbs and obliterates the Moon. It also floods Tokyo and the mega thrusters and causes an earthquake that destroys the JX 2 Eagle and the Interstellar Exploration Agency's Mount Fuji facility. Even in spite of these disasters, Earth is successfully moved out of Gorath's path. (The problem of moving it back is mentioned, with no solution proposed.)
Шығару
"Горат" 1962 жылдың 21 наурызында Жапонияда кинотеатрларда көрсетілді, оны Toho компаниясы таратты. 1964 жылдың 15 мамырында ол АҚШ-та Brenco Pictures арқылы Allied Artists Pictures компаниясымен ағылшын тілінде дубляжбен "Горат" деген атпен шықты. АҚШ-та бұл фильм "Адам буы" фильмімен бірге көрсетілді.
Gorath was released theatrically in Japan on 21 March 1962, where it was distributed by Toho. It was released in the United States as Gorath by Brenco Pictures through Allied Artists Pictures with an English language dub on 15 May 1964. The film was double billed in the United States with The Human Vapor.
Қабылдау
Қазіргі кездегі шолуда Variety журналының "Whit" авторы оны "жалпы алғанда, жоғары сапалы туынды" деп атады, сонымен қатар "арнайы эффекттері үшін Ейджи Цубураяға айрықша құрмет" көрсетілді, ал Рё Икебедің актерлік шеберлігі актерлік құрамның ең жарқын тұсы болды. Variety журналының сол санындағы "Whit" авторының тағы бір шолуында "Адам буы" фильмінің сюжеті екі бөлімді көрсетілімнің ішінде көбірек қызығушылық тудырды.
In a contemporary review, ""Whit." of Variety declared it as "generally a first class endeavour" noting that "particular credit goes to Eiji Tsuburaya for his special effects" and the acting by Ryō Ikebe was a highlight of the cast. Another review from "Whit." from the same issue of Variety found its double feature The Human Vapor the more interesting film plotwise.