Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оңтүстік Африкалық крикетші Артур Леннокс Окс (11 қазан 1899 жылы Графф-Райнетте, Кейп колониясы – 5 мамыр 1949 жылы Миддельбургте, Кейп провинциясы) 1927–28 және 1929 жылдары үш тестілік матчта ойнаған Оңтүстік Африка крикетшісі.
South African cricketer
Arthur Lennox Ochse (11 October 1899 in Graaff Reinet, Cape Colony – 5 May 1949 in Middelburg, Cape Province) was a South African cricketer who played in three Tests in 1927–28 and 1929.
Крикет мансабы
Оксэ – төменгі сатыдағы оң жақта ойнайтын және оң қолмен жылдам тастайтын ойыншы болатын. Ол 1921–22 жылдардан бастап 1920-жылдардың соңына дейін Шығыс провинциясы үшін үзіліспен, бірақ кейде тиімді ойын көрсетті, содан кейін 1931–32 және 1937–38 жылдары екі отандық маусымда қайтадан көзге түсті. Ол алғаш рет 1924–25 жылдары Оранж-Фри-Стейт командасын үлкен есеппен жеңген кезде 60 ұпайға соңғы алты қақпаны алып, көзге түсті. 1927–28 жылы ағылшын командасы келгенде, ол Оңтүстік Африка XI құрамына ілігіп, сапардағы командаға қарсы тестілік емес бірінші сыныптық матчта үш қақпа алды. Бұл көрсеткіш оны тестілік командаға іліктірмеді, бірақ қаңтар айының басында Шығыс провинциясы MCC-мен бірінші сыныптық матч өткізгенде, Оксэ 31 ұпайға бес қақпа алды, ал қонақтар алғашқы иннингте бар болғаны 49 ұпайға тоқтады. Олар екінші иннингте 187 ұпайлық ашылмаған серіктестік арқасында матчты 10 қақпамен жеңіп алды. Оңтүстік Африка серияның алғашқы екі тестісінде жеңіліске ұшырады, содан кейін Оксэ үшінші матчқа шақырылды. Бірақ Дарбанда ол қымбатқа барып, бірде-бір қақпа алмады; Англияның екінші иннингінде ол мүлдем тастамады. Ол осы бір матчтан кейін тестілік командадан шығарылды және 1927–28 маусымында қайтадан ойнамады. 1928–29 маусымында Оксэ Шығыс провинциясы үшін тек бір бірінші сыныптық матч ойнады; ол 40 ұпайға төрт және 37 ұпайға алты қақпа алып, крикет мансабындағы ең жақсы иннингтік және матчтық көрсеткіштеріне қол жеткізді. Оның тастауы 1929 жылы Оңтүстік Африканың Англияға сапарына ілігуіне себеп болды. 1929 жылы Оксэтің сапары өте әртүрлі болды. Wisden Cricketers' Almanack журналы сапарды жалпы қарастырып, Оңтүстік Африканың «нағыз сыныпты жылдам тастаушысы болмауынан зиян шеккенін» айтты. Ол былай деді: «Оксэ көп еңбек етті, бірақ оның шектеулері анық байқалды». Оның тастауы «көбінесе өте тұрақсыз болды». Бақылаудың және тұрақтылықтың жетіспеуі жалпы бірінші сыныптық крикет көрсеткіштерінде де көрінді, онда Оксэ сапардағы тұрақты тастаушылардың ішіндегі ең қымбат болды, ол 34,51 орташа есеппен 52 қақпа алды және қазіргі заманғы стандарттар бойынша бір оверде үштен астам ұпай жіберді; сонымен қатар, ол ешбір иннингте төрттен астам қақпа алмады. Керісінше, ол тек екі тестілік матчқа ғана ілігіп, Оксэнің тестілік көрсеткіштері әріптестерімен салыстырғанда жақсы болды, олардың да Англияның соққы берушілерінен көп зиян шекті. Оксэ тестілік боулингтің орташа көрсеткіштері бойынша 10 қақпамен 31,70 ұпайға ие болды. Бірінші тестіде ол 79 ұпайға төрт қақпа алды, содан кейін екінші иннингте 88 ұпайға екі қақпа алды, онда Англияның тек төрт қақпасы ғана құлады. Бұл оның ең жақсы тестілік ойыны болды. Екінші тестіде ол қақпа алмады, бірақ Англияның алғашқы иннингінде үнемді болды, бірақ екінші иннингте төрт қақпа алды, бірақ оның 20 овері, олардың ешқайсысы да бос емес, 99 ұпайға түсті. The Times газеті Оксэге Морис Лейланд пен Морис Тейт «өте қатал қатысты» деп хабарлады, екеуі де жүздік соқты. Газет былай деді: «Олар оның баяу тастаушыдай тастаған доптарын қуғынмен ұрып, ол қысқа тастағанда олардың кесулері терең үшінші адамды жеңіп шықты». Осыдан кейін Оксэ тестілік командадан шығарылды және тестілік крикетпен қайтадан ойнамады. Оңтүстік Африкаға оралғаннан кейін Оксэ 1929–30 жылдары бір матчта ғана ойнады, содан кейін 1931–32 және 1937–38 жылдары тағы екі маусымда ойнады, ол үнемі ойнап, орынды бағамен ұтып алды.
Ochse was a lower order right handed batsman and a right arm fast bowler. He played intermittently and sometimes effectively for Eastern Province from 1921–22 to the end of the 1920s and then reappeared in two further domestic seasons in 1931–32 and 1937–38. He first came to notice by taking the last six wickets for 60 runs in a heavy defeat of Orange Free State in 1924–25. In 1927–28, when an English team toured, he was picked for a South African XI in a non Test first class match against the touring team and took three wickets. That performance did not get him into the Test team, but when Eastern Province played a first class match with MCC in early January, Ochse took five wickets for 31 runs as the tourists were dismissed in their first innings for just 49; they recovered to win the match by 10 wickets courtesy of an unbroken second innings opening stand of 187. South Africa had lost the first two Tests of the series, and Ochse was called into the side for the third match. But on a batsman's wicket at Durban he was expensive and did not take a wicket; in the second England innings, he did not bowl at all. He was dropped from the Test team after this single match and did not play again in the 1927–28 season. In the 1928–29 season, Ochse played only one first class game for Eastern Province against the perennially weak Orange Free State side; in taking four for 40 and then six for 37, he achieved both the best innings and best match figures of his cricket career. The bowling led to his selection for the 1929 South African tour of England. In 1929, Ochse had a mixed tour. Wisden Cricketers' Almanack, reviewing the tour as a whole, said that the South Africans "laboured under a disadvantage in being without a fast bowler of real class". It went on: "Ochse worked hard but his limitations were somewhat pronounced." His bowling "was often very erratic". The lack of control and consistency showed in the overall first class cricket figures, where Ochse was the most expensive of the regular bowlers on the tour, taking just 52 wickets at an average of 34.51 and conceding runs at more than three an over, expensive by contemporary standards; he also failed to take more than four wickets in any single innings. Conversely, though he was selected only for two Test matches, Ochse's figures in the Tests bore comparison with those of his colleagues, who were also badly treated by England's batsmen; Ochse finished top of the Test bowling averages with 10 wickets at 31.70 apiece. In the first Test, he took four first innings wickets for 79 and followed that with two for 88 in the second innings, when only four England wickets fell. This was his best Test performance. In the second Test, he was wicketless but economical in England's first innings, but took four in the second innings, though his 20 overs, none of them maidens, cost 99 runs. The Times reported that Ochse was "very severely treated" by Maurice Leyland and Maurice Tate, both of whom scored centuries; it went on: "They drove his over pitched balls as if he were a slow bowler, and when he dropped short their cutting was capable of beating the deep third man." Ochse was dropped from the Test team after this and did not play Test cricket again. Back in South Africa, Ochse played just one match in 1929–30 and then appeared in just two further seasons, 1931–32 and 1937–38, when he played quite regularly and took wickets at reasonable cost.