Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық ди-джей (1972 жылы туған)
British DJ (born 1972)
Майкл "Вик" Галлоуэй (1972 жылдың 4 тамызында туған) – шотланд радио және теледидар жүргізушісі, жазушы және ди-джей. Ол әр дүйсенбі күні сағат 21:00-ден 23:00-ге дейін BBC Radio Scotland радиосында жеке бағдарламасын жүргізеді, ал бұрын BBC Introducing Scotland бағдарламасын ұсынған. Ол сондай-ақ, жыл сайын жазда BBC Scotland арнасында "T in the Park" фестивалінің теледидарлық көрсетілімін жүргізіп келді.
Michael "Vic" Galloway (born 4 August 1972) is a Scottish radio and television presenter, writer and DJ. He hosts a self titled show on BBC Radio Scotland every Monday from 9pm to 11pm and previously broadcast the BBC Introducing Scotland show. He had presented BBC Scotland's T in the Park television coverage every summer.
BBC радиосы
Галлоуэй Шотландиядан BBC Radio 1-дің «Таныстыру» шоуын жүргізуден бастады. 2010 жылдың 2 қарашасында Галлоуэй шоуды тастап кететіні және оның орнына Элли МакКрей келетіні жарияланды. BBC радиосындағы ұзақ жылдар бойы жүргізіп келген тұрақты бағдарламасынан өзге, Галлоуэй «Mouthing Off» және «The Big Scottish Adventure» сияқты түрлі радиошоулармен қатар «Indie pendent Scotland», «Rock'n'Roll-дың тыйым салынған тарихы», «Көршілермен кездесу» және «Дарындылар мектебі» сияқты деректі фильмдер циклын ұсынды. Ол BBC үшін «T in the Park», «South by South West», «Indian Summer», «Live 8» және «Connect» фестивальдерінен тікелей эфирде хабар таратты. Сондай-ақ ол BBC Radio 1 Rock Show-ды жүргізіп, BBC Radio 6 Music-те Марк Райлидің орнына түсті.
Galloway started out hosting BBC Radio 1's Introducing Show from Scotland. On 2 November 2010, it was announced that Galloway would be leaving the show, to be replaced by Ally McCrae. In addition to his long running regular show on BBC Radio, Galloway has presented various radio shows, including Mouthing Off and The Big Scottish Adventure, as well as various documentary series including Indie pendent Scotland, The Banned History of Rock'n'Roll, Meet the Neighbours and School for Genius. He has broadcast live shows from the T in the Park, South by South West, Indian Summer, Live 8 and Connect festivals for the BBC. He has also presented the BBC Radio 1 Rock Show and covered for Marc Riley on BBC Radio 6 Music.
BBC телеарнасы
Галлоуэй бес жыл бойы BBC One және Two арналарындағы T in the Park жамылуын, BBC 2-дегі The Music Show бағдарламасын, BBC 4-тің Caledonia Dreaming және Channel 4-тің Transmission бағдарламаларын жүргізді.
Galloway has presented five years of BBC One and Two's T in the Park coverage, The Music Show on BBC 2, BBC 4's Caledonia Dreaming, and Channel 4's Transmission.
Медиа мансабы
Галлоуэй еркін журналист ретінде газеттер, журналдар мен веб-сайттарда тұрақты жұмыс істейді. Ол сонымен қатар The List үшін жазған және "Неге көбірек диджейлер Пил сияқты болуы керек" сияқты мақалаларын Sunday Herald-қа жариялаған. Соңғы жылдары ол 'Burnsong', 'Ballads of The Book' және 'The Scottish Style Awards' сияқты іс-шараларды жүргізуге және MC ретінде қатысуға жиі шақырылады. Ол сондай-ақ Ұлыбритания мен шетелдегі клубтар мен университеттерде диджейлік етеді. 2009–2010 жылдары Эдинбургтің аңызға айналған Хогманай көшелік тойы аясында "Уэверли сахнасын" жүргізді. Галлоуэй Dear Scotland веб-сайты үшін апта сайынғы баған жазады, онда сол аптада Ұлыбританиядан тысқары аймақтарда гастрольде жүрген барлық шотландтық топтардың тізімі келтіріледі.
As a freelance journalist, Galloway does regular work for newspapers, magazines and websites. He has also written for The List and contributed articles such as "Why more DJs must be like Peel" to the Sunday Herald. He is often invited to host and MC events, such as 'Burnsong', 'Ballads of The Book' and 'The Scottish Style Awards' in recent years. He also DJs in clubs and universities across the UK and abroad. In 2009–2010 he compered the 'Waverley Stage' as part of Edinburgh's legendary Hogmanay Street Party Celebrations. Galloway also writes a weekly column for the website Dear Scotland which features a listing of every Scottish band touring outside the UK that week.
Жеке өмір
Галлоуэй Кингсбарнс және Хэддингтонда өсті, үш А деңгейі, екі Жоғары деңгей және сегіз GCSE емтиханын тапсырды. Ұлттық жастар театрының мүшесі болған ол Miraclehead, Huckleberry және The Deaf Mutes тобында ойнады, сондай-ақ фанзинге материалдар жазды, Эдинбургтағы The Venue-де жарық директоры және үйлестірушісі болып жұмыс істеді, тәуелсіз Copper Records компаниясын құруға көмектесті және Эдинбургтегі Human Condition Records компаниясы үшін баспасөз және радио жарнамасын ұйымдастырды. Ол Шотландия өнер кеңесіне арнайы кеңесші ретінде қызмет етті, сонымен қатар өзінің музыкасын жазып, орындап, продюсерлік етті, соңғы жұмысы Check Masses тобымен болды.
Galloway grew up in Kingsbarns and Haddington and achieved three A levels, two Highers and eight GCSEs. A member of the National Youth Theatre, he played in the bands Miraclehead, Huckleberry and The Deaf Mutes and has also written for fanzines, worked as lighting director and co ordinator at The Venue in Edinburgh, helped set up the independent Copper Records, and worked as press and radio promoter for Human Condition Records in Edinburgh. He's served as specialist advisor for the Scottish Arts Council as well as writing, performing and producing music of his own, most recently with Check Masses.