Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Tales of Brave Ulysses" – 1967 жылы британдық Cream тобы жазған ән. Ол 1967 жылғы маусымда "Strange Brew" синглінің B жағы ретінде жарық көрді. Қараша айында ән Cream тобының екінші альбомы – Disraeli Gears құрамына енді. Ән гитарист Эрик Клэптонның вах-вах педалін қолдануының алғашқы мысалдарының бірін көрсетеді, ол әннің бойымен ойнайды. Cream тобының "White Room" әні аккордтар тізбегін көбінесе қайталайды.
"Tales of Brave Ulysses" is a song recorded in 1967 by British group Cream. It was released as the B side to the "Strange Brew" single in June 1967. In November, the song was included on Cream's second album, Disraeli Gears. The song features one of the earliest uses of a wah wah pedal, which guitarist Eric Clapton plays throughout the song. Cream's song "White Room" copies the chord progression to a large extent.
Өмірбаян
Бұл ән гитарист Эрик Клэптон мен суретші Мартин Шарптың алғашқы бірлескен жұмысы болды. Клэптон музыканы Lovin' Spoonful тобының 1966 жылғы "Summer in the City" хитінен шабыттандырылып жазды. "Мен Эрикпен сөйлесіп жатқанда, ол маған өлең жазғанын айтты", - деді бір ғимаратта тұратын Шарп. "Мен де оған өлеңімді бердім. Ол екі аптадан кейін осы өлеңді 45 айналымдық пластинканың B жағында әкелді". Шарп Леонард Коэннің "Сюзанна" әнінің мелодиясына сөз жазған, әсіресе Джуди Коллинз орындаған нұсқасына. Ән 1967 жылдың маусымында "Strange Brew" әніне қосымша B жағы ретінде шықты, бұл топтың екінші альбомы Disraeli Gears шығудан бірнеше ай бұрын болды, және екі ән де осы альбомға енді. Cash Box журналы оны "көрнекі хард-рок саяхаты" деп сипаттады. AllMusic-тің Мэтью Гринвальд оны "Грекияның ұлы трагедиясы "Улисс" туындысының салыстырмалы түрде фактілі және көркем бейнесі" деп атады. Ән D/C/B/B♭ төмендейтін тетракордты бас партиясын пайдаланады, Гринвальд оны "қарапайым, бірақ тиімді" деп сипаттайды.
The song was the first collaboration between guitarist Eric Clapton and artist Martin Sharp. Clapton composed the music, inspired by the Lovin' Spoonful's 1966 hit "Summer in the City". "I just started chatting to Eric", said Sharp, who lived in the same building. "I told him I had written a poem. He, in turn, told me he'd written some music. So I gave him my poem. Two weeks later, he turned up with it on the B side of a 45 record." Sharp had written the lyrics to the melody of Leonard Cohen's song "Suzanne", specifically the Judy Collins version. The song was the B side for "Strange Brew" in June 1967, several months ahead of the group's second album, Disraeli Gears, which included both songs. Cash Box called it a "visionary hard rock excursion." AllMusic's Matthew Greenwald calls it, "One of a few overtly psychedelic songs to have aged gracefully Lyrically, it's a relatively factual and colorful rendering of the great Greek tragedy Ulysses". The song uses a descending tetrachord bass line of D/C/B/B flat, which Greenwald describes as "simple but effective".