Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Родезиялық крикетші Дэвид Бартлетт Пити (4 қазан 1936 – 21 қаңтар 2018) – 1963 жылдан 1967 жылға дейін Оңтүстік Африка құрамасы үшін сегіз тестілік матчта ойнаған родезиялық крикетші. Родезия және Батыс Провинция командаларында ойнағаннан бөлек, ол Оксфорд университеті мен Нортгемптоншир командаларында бірінші сыныпты крикетпен айналысты. Кристофер Мартин Дженкинс оны "ұстамалы түрде керемет" деп сипаттады. Оның інісі Тони да Оңтүстік Африка үшін тестілік крикетпен айналысты; олар 1963–64 жылғы Австралазияға сапарында өткен тестілердің бесеуінде бірге ойнады.
Rhodesian cricketer
David Bartlett Pithey (4 October 1936 – 21 January 2018) was a Rhodesian cricketer who played in eight Tests for South Africa from 1963 to 1967. As well as playing for Rhodesia and Western Province, he played first class cricket for Oxford University and Northamptonshire. Christopher Martin Jenkins described him as "spasmodically brilliant". His brother, Tony, also played Test cricket for South Africa; they played together in five of the Tests on the 1963–64 tour of Australasia.
Ерте мансап
Ол Пламтри мектебінде білім алып, 1954 жылы Оңтүстік Африка мектептері құрамасына іліккен. Девид Пити 1956–57 жылдары Родезия үшін алғашқы сыныптық матчына қатысты. Кейптаун университетінде оқыды және 1957–58 жылдары Оңтүстік Африка университеттері құрамасымен Австралия құрамасына қарсы ойнады. Бірінші иннингте 105 ұпайға 5 қақпа алды, екінші иннингте 40 ұпай жинап, командасының жеңіліске ұшырауына жол бермеді. 1959 жылы Родс стипендиясын жеңіп алып, Оксфордтағы Сент-Эдмунд колледжінде оқуын жалғастырудан бұрын, тұрақты түрде отандық крикетпен айналысты. 1960, 1961 және 1962 жылдары университет командасы үшін 37 алғашқы сыныптық матч ойнады. 1961 жылғы мамырда Оксфордта Гламорганға қарсы өткен матчта 133 ұпай жинап, өзінің алғашқы жүзіндік соққысын жасады, онда ол ойынды ашты. Оксфордта өткен екі аптадан кейін Австралияның туристік құрамасына қарсы 27 оверде 7 қақпа алып, мансабындағы ең жақсы көрсеткішін жасады. Wisden бұл ойынды "австралиялықтарды қатты алаңдатқан" деп сипаттады. 1962 жылы графтық чемпионатта қысқа мерзімге Нортгемптоншир құрамында ойнады, сондай-ақ Лордс стадионында өткен Gentleman v Players матчында Gentleman командасы үшін өнер көрсетті. Оксфорд үшін крикеттегі жетістіктерімен қатар, хоккейде де көзге түсті. 1962–63 маусымында Родезияға оралған ол Кьюри Кубогының "B" тобында Родезия құрамасы үшін ойнап, 32.70 орташа ұпаймен 556 ұпай жинады және 26.88 орташа қақпамен 26 қақпа алды. Преториядағы Солтүстік-Шығыс Трансвалға қарсы матчта алғашқы соққыны орындап, өзінің ең жоғары алғашқы сыныптық көрсеткіші – 166 ұпайға қол жеткізді.
He was educated at Plumtree School, and was selected for South Africa Schools in 1954. An off spin bowler and useful batsman at various positions in the order, David Pithey made his first class debut for Rhodesia in 1956–57. He attended the University of Cape Town and was selected for South African Universities against the Australian touring team in 1957–58. He took 5 for 105 in the first innings and scored 40 in the second innings to help his side avoid defeat. He played regularly in domestic cricket before winning a Rhodes Scholarship and taking up studies at St Edmund Hall, Oxford, in 1959. He played 37 first class matches for the university team in 1960, 1961 and 1962, hitting his first century, 133 against Glamorgan at Oxford in May 1961, when he opened the batting. He took his career best figures of 7 for 47 (off 27 overs) against the Australian touring team two weeks later, also at Oxford, in what Wisden described as a "devastating spell" in which he "perplexed the Australians". In 1962 he appeared briefly for Northamptonshire in the County Championship, and also played for the Gentlemen in the last Gentlemen v Players match to be played at Lord's. Along with his cricket blue for Oxford he also gained a hockey blue. Returning to Rhodesia for the 1962–63 season, he played for Rhodesia in the "B" Section of the Currie Cup, scoring 556 runs at 32.70 and taking 26 wickets at 26.88. Against North Eastern Transvaal at Pretoria, opening the batting, he hit his highest first class score of 166.
Тестілеу мансабы
Ол өзінің әріптесі Келли Сеймурмен бірге 1963–64 жылдары Австралазияға саяхатқа шақырылды. Бірінші тестіге дейінгі матчтарда ол 34.09 орташа есеппен 11 қақпа алды және алғашқы үш тестіге іліккенімен, бірде-бір қақпа ала алмады, сегізінші нөмірде 7.80 орташа есеппен 39 ұпай жинады және орнын Сеймурға жоғалтты. Сиднейдегі үшінші тестінің екінші иннингінде оның добынан бірнеше қақпалар жіберіліп алды. Ол Жаңа Зеландияда өткен үш тестіде 18.66 орташа есеппен 12 қақпа алды, соның ішінде Дунединдегі екінші тестінің екінші иннингінде 6/58 көрсеткішін тіркеді. (Бұл Хью Тайфилд 1956–57 жылдары 6/78 және Пол Адамс 1996–97 жылдары 6/55 көрсеткеннен кейін 40 жыл ішінде Оңтүстік Африка спиннерінің тестілік иннингте алты немесе одан көп қақпа алған жалғыз жағдайы болды.) 1964–65 маусымында үш матч ойнады, бірақ 1965–66 маусымында жақсы формаға келді, Кьюри Кубогының «А» тобында Родезия үшін 37.60 орташа есеппен 376 ұпай жинап, 32.15 орташа есеппен 13 қақпа алды. Маусым соңында Солтүстік пен Оңтүстік арасындағы іріктеу матчта ойнады. 1966–67 жылдары тестілік серия алдында Австралия құрамасымен өткен матчта Оңтүстік Африка XI құрамына шақырылып, үй командасы үшін маңызды жеңіске үлес қосты. Екінші және үшінші тестілерге қайта оралды. Екінші тестінің екінші иннингінде 55 ұпай жинады (оның ең жақсы көрсеткіші 18 ұпай), Питер Поллокпен сегізінші қақпаға 86 ұпай қосып, Оңтүстік Африкаға жеңіске үміттенуге мүмкіндік берді. Алайда, екі тестіде де бірде-бір қақпа ала алмады және орнын Джеки ду Презге жоғалтты. Австралияға қарсы өткен бес тестіде 353 ұпай жинап, бірде-бір қақпа алмады. 1967–68 маусымында Трансваль үшін Кьюри Кубогының «А» тобында ойнады, содан кейін карьерасын аяқтады.
Along with his fellow off spinner Kelly Seymour, he was selected for the tour to Australasia in 1963–64. He took 11 wickets at 34.09 in the matches leading up to the First Test and was selected for the first three Tests, but failed to take a wicket, scored only 39 runs at 7.80 batting at number eight, and lost his place to Seymour. He was unlucky in the second innings of the Third Test in Sydney, when several catches were dropped off his bowling. He regained his spot in the three Tests in New Zealand, where he took 12 wickets at 18.66, including his best Test figures of 6 for 58 in the second innings of the Second Test at Dunedin. (It was the only occasion of a South African spinner taking six or more wickets in a Test innings in the 40 years between Hugh Tayfield, 6 for 78 in 1956–57, and Paul Adams, 6 for 55 in 1996–97.) He played three matches in the 1964–65 season without success but found better form in 1965–66, scoring 376 runs at 37.60 and taking 13 wickets at 32.15 for Rhodesia in the "A" Section of the Currie Cup. He played in the North v. South trial match at the end of the season. Selected for a South African XI in a match against the Australian touring team before the Test series in 1966–67, he had match figures of 49.4–25–86–5 in an important victory for the home side. He returned to the Test side for the Second and Third Tests. In the second innings of the Second Test he made 55 (his next best Test score was 18), adding 86 for the eighth wicket with Peter Pollock to help give South Africa some chance of victory after they had had to follow on. However, he took no wickets in either Test and lost his place to Jackie du Preez. In his five Tests against Australia he had taken no wickets for 353 runs. He played the 1967–68 season for Transvaal in the "A" Section of the Currie Cup, then retired.
Жеке өмір
1995 жылға дейін Наталдағы Кирсни колледжінде маркетинг бөлімінің басшысы болып жұмыс істеді. Ол әйелі Саримен екі қыз және бір ұл тәрбиеледі. Ол бірнеше жыл Альцгеймер ауруымен ауырғаннан кейін 2018 жылдың қаңтар айында дүние салды.
He worked as head of marketing at Kearsney College in Natal until 1995. He and his wife Sarie had two daughters and a son. He died in January 2018 after suffering from Alzheimer's disease for some years.