Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Детройттың Compuware Ambassadors командасы – I деңгейлі элиталық хоккей лигасында ойнаған элиталық Midget Major мұзды хоккей командасы. Бұрын "Амбассадорлар" деген жекелеген франшизалар Солтүстік Америка хоккей лигасында және 1990-1992 жылдар аралығында екі маусым бойы Онтарио хоккей лигасында бақ сынаған. Compuware Ambassadors Мичиган штатының Детройт қаласында негізделген.
The Detroit Compuware Ambassadors were an elite Midget Major ice hockey team playing in the Tier I Elite Hockey League. The Ambassadors previously had separate franchises that competed in the North American Hockey League and in the Ontario Hockey League for two seasons from 1990 to 1992. The Compuware Ambassadors were based in Detroit, Michigan.
Тарих
Detroit Compuware Hockey ұйымын 1970 жылдардың ортасында Compuware иесі және президенті Питер Карманос пен оның серіктесі Томас Теуес құрды. Ұйымның құрамына барлық жастағы хоккейшілер, оның ішінде жастар арасындағы "А" санаты да кірді. "А" санатындағы команда Солтүстік Америка хоккей лигасында өнер көрсетті. Оның түлектерінің арасында Эрик Линдрос, Пэт Лафонтейн, Майк Модано, Аль Иафрат, Дэвид Легванд, Дериан Хэтчер және Даг Вейт бар. Бағдарламаның үлкен табысқа ие болуына байланысты, иелері Compuware Ambassador бағдарламасын одан да жоғары деңгейде дамытуға тырысты. Карманос бұрын OHL лигасында тәжірибе жинаған, 1980 жылдары J. Ross Robertson кубогын жеңіп алған Windsor Spitfires командасының иесі болған. 1989 жылы команданы өзен арғы жаққа көшіруге жасаған әрекет сәтсіз аяқталғаннан кейін Карманос Spitfires командасын сатты. Сонымен қатар, Карманос Sault Ste. Marie Greyhounds командасын сатып алуға да тырысты, бірақ ол да сәтті болмады. Осыдан кейін Карманос жаңа команда құру жолын таңдады. Detroit Compuware Ambassadors 1989 жылдың 11 желтоқсанында Онтарио хоккей лигасының жаңа франшизасы ретінде құрылды. Детройт лигадағы алғашқы американдық команда атанды. Энди Вайденбах команданың алғашқы бапкері болып тағайындалды. Windsor Compuware Spitfires командасынан Карманоспен бірге команда президенті Джим Рутерфорд және бас менеджер Тони Макдональд та Детройтке келді.
The Detroit Compuware Hockey organization was founded in the mid 1970s by Compuware owner/president Peter Karmanos and his partner Thomas Thewes. The organization grew to include all age levels of hockey including Junior 'A'. The Junior 'A 'team competed in the North American Hockey League. Some of its alumni include Eric Lindros, Pat LaFontaine, Mike Modano, Al Iafrate, David Legwand, Derian Hatcher and Doug Weight. The program was so successful that its owners endeavored to expand the Compuware Ambassador program to play at a higher level. Karmanos had previous experience in the OHL, owning the Windsor Spitfires team during the 1980s that won the J. Ross Robertson Cup in 1988. Karmanos sold the Spitfires in 1989 after a failed attempt to relocate the team across the river. Karmanos also failed in his bid to buy out and relocate the Sault Ste. Marie Greyhounds. Failing which, Karmanos chose the route of an expansion team. The Detroit Compuware Ambassadors were granted as an expansion franchise in the Ontario Hockey League on December 11, 1989. Detroit became the first American based team in the league. Andy Weidenbach was named the team's first coach. Following Karmanos to Detroit from the Windsor Compuware Spitfires would be team president Jim Rutherford and general manager Tony McDonald.
Бірінші маусым
Детройт алғашқы жеті ойында жеңіліске ұшырады, ал 4 қазан 1990 жылы Кобо Аренада Оуэн Саунд Плетерс клубын 7:3 есебімен жеңгенде ғана алғашқы жеңісін тойлады. 3 ойын қатары жеңіске жеткеннен кейін, «Амбасадорлар» 11 ойынды тікелей ұтырды. Жеңіліске қарамастан, жақсы жаңалықтар да болды. Бірінші таңдаудан алынған Пэт Пик 39 гол және 51 нәтижелі паспен команданың шабуыл шебінің көшбасшысы болды және команданың голдарының 40 пайыздан астам бөлігіне қатысты. Бірінші маусымда OHL турнирінде соңғы орынға түсіп, «Амбасадорлар» басшылығы «Спитфайрз» клубына табыс әкелген стратегияны сақтап қалды. «Амбасадорлар» физикалық күшпен ойнайтын команда ретінде танылды. Алты ойыншы 100 минуттан астам айып тартты, оның ішінде капитан Пол Миттон (152 минут).
Detroit lost its first seven games before posting its first victory, 7 3 over the Owen Sound Platers at Cobo Arena October 4, 1990. After a 3 game win streak, the Ambassadors would drop 11 straight games. Despite the losing, there were some bright lights. First overall draft pick Pat Peake with 39 goals & 51 assists was the team's offensive leader, figuring in over 40 percent of the team's goals. Despite finishing last overall in the OHL their first season, the Ambassadors executives stuck to the same plan that help bring success to the Spitfires. The Ambassadors earned the reputation as a physical team. Six different players would amass over 100 penalty minutes, including captain Paul Mitton (152 minutes).
Екінші маусым
1991 жылы Детройт өзінің бірінші жалпы таңдауын Тодд Харвиді таңдау үшін пайдаланды. «Елшілер» сол жобада Райан Ситтлерді (2-ші раунд) және Ансон Картерді (14-ші) де таңдады, бірақ екеуі де колледж хоккейін ойнауды жөн көрді. Маусымды қатарынан бес ойынды ұтып бастағаннан кейін, Детройт келесі 9 ойынның 7-сін жеңіп, қараша айына ойындарының жартысын жеңіспен кірді. «Елшілер» жақсы нәтиже көрсетсе де, Рутерфорд 30 қарашада Ниагара шарлауында 7:5 есебімен жеңілгеннен кейін жаттықтырушыны ауыстыруға шешім қабылдады. Бапкер Энди Вайденбах қызметтен босатылды. Ол кезде Детройттың көрсеткіші 11-16-0 болатын. Джим Рутерфорд маусым қалған бөлігінде бапкерлік қызметті өзіне алды. Рутерфорд НХЛ-де 13 маусым қақпашы ретінде ойнады, оның көп бөлігін «Детройт Ред Уингс» командасында өткізді. Детройт 23-42-1 есебімен маусымды аяқтады. Пэт Пик тағы да команданың ең көп ұпай жинаған ойыншысы болды, ол 41 гол мен 52 нәтижелі пас берді. Детройт Эммс дивизионында плей-оффқа соңғы орынмен, 7-орында аяқтады. Детройт алғашқы плей-офф сериясын бастау үшін Ниагара шарлауына автобуспен барды, олар екінші орындағы «Тандер» командасымен ойнады. «Елшілер» серияда 3:1 есебімен көшбасшылыққа шықты, 19 наурызда «Ниагара Фолс» командасын 5:3 есебімен жеңді. Бірақ «Тандер» серияның соңғы үш ойынын жеңіп алды, соның ішінде Ниагара шарлауындағы жетінші ойында 7:2 есебімен жеңіске жетті. Екінші маусым аяқталғаннан кейін Compuware Ambassadors командасы Detroit Junior Red Wings деп қайта аталды.
Detroit used its first overall draft pick in 1991 to select Todd Harvey. The Ambassadors also selected Ryan Sittler (2nd round) and Anson Carter (14th) in the same draft, but both elected to play collegiate hockey. After dropping five in a row to start the season, Detroit won 7 of its next 9 games to enter November winning half their games. Although the Ambassadors were much improved, Rutherford decided to make a coaching change November 30 after a 7 5 loss in Niagara Falls. Coach Andy Weidenbach was let go. Detroit stood 11 16 0 at the time. Jim Rutherford moved behind the bench to coach the rest of the season. Rutherford played 13 seasons in the NHL as a goalie, spending most of his time with the Detroit Red Wings. Detroit finished with a record of 23 42 1. Pat Peake led the team in scoring again with 41 goals and 52 assists. Detroit made the last playoff spot in the Emms division finishing 7th place. Detroit bussed to Niagara Falls to start their first ever playoff series against the second place Thunder. The Ambassadors nearly pulled off a major upset, taking a three games to one lead in the series after a 5 3 victory over Niagara Falls March 19. But the Thunder came back to win the final three games of the series, including game seven in Niagara Falls, 7 2. After their second season was completed, the Compuware Ambassadors were renamed Detroit Junior Red Wings.
Киім-кешектер мен логотиптер
Compuware елшілерінің түстері қоңыр, қызғылт сары және ақ болды. Үйдегі жейделер ақ фонға қоңыр және қызғылт сары жиектерімен келді. Сырттағы жейделер қызғылт сары фонға ақ және қоңыр жиектерімен келді. Логотипте Амбасадор көпірінің силуэті Детройт қаласының орталығының фонында, айналасында «Compuware» сөзі шеңбермен, ал алдында «Ambassadors» сөзі бейнеленген.
The Compuware Ambassadors colours were brown, orange & white. The home jerseys had a white background with brown & orange trim. The road jerseys were an orange background with white & brown trim. The logo displays the silhouette of the Ambassador Bridge against the backdrop of downtown Detroit, surrounded by the words compuware in a circle, and the Ambassadors in front.