Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық саясаткер Эрнест Л. Вебстер (1889–1984) Лос-Анджелестегі алғашқы автомобиль сатушылардың бірі және 1927–1931 жылдар аралығында Лос-Анджелес қалалық кеңесінің 3-ші округін өкілдік еткен адам.
American politician
Ernest L. Webster (1889–1984) was a pioneer automobile dealer in Los Angeles, California, and representative of the 3rd District on the Los Angeles City Council between 1927 and 1931.
Өмірбаян
Вебстер 1889 жылы Огайо штатының Янгстаун қаласында Пенсильваниядан шыққан Уоррен Вебстер мен Оңтүстік Уэльстен шыққан Джейн Уильям Вебстердің отбасында дүниеге келген. Жастығында ол Youngstown Sheet and Tubing Company компаниясында модель жасаушы болып жұмыс істеді. 1914 жылы ол автомобиль сатушысы болды және 1917 жылы Калифорнияға көшіп барды, онда Лос-Анджелес пен Сан-Диегодағы алғашқы автомобиль агенттіктерінде жұмыс істеді. Ол 1925 жылы автокөлік аксессуарларымен айналысатын Landsdale Webster компаниясын, содан кейін кейін Bendix корпорациясына жалға берілген Startomatic компаниясын құрды. 1934 жылы ол өзінің хоббилері қазіргі Ларчмонт ауданындағы 5139 Maplewood Avenue мекенжайындағы үйі екенін айтты, «жартасты бассейні, роза бақшасы, барбекюі және ашық клуб залы бар». Бірақ ол негізінен Санта-Моника тауларының оңтүстігінде, Sawtelle-дің шығысында орналасқан, шығыс шекарасы Western Avenue даңғылында, ал оңтүстік шекарасы Washington Boulevard бойымен Пальмс аймағын қамтиды. Оған Лос-Анджелес кантри клубы мен Sawtelle ауданы, Sawtelle-ден батысқа қарай Санта-Моника таулары мен Ventura округінің шекарасы, соның ішінде Pacific Palisades және Topanga Canyon кірді. Екі мерзім ішінде ол Wilshire Boulevard көшесінде жол сигналы жүйесін орнатуда маңызды рөл атқарды және шіркеу мектептеріндегі мемлекеттік медбикелерге арналған заңнаманы сәтті жақтады. Вебстер 1930 жылы мамыр айында «көлік қозғалысына кедергі келтіріп, қала орталығының солтүстік-батыс аймағындағы дамуды тежейтін» Bunker Hillді тегістеуді зерттеуге қаражат бөлуге қарсы шыққан алты кеңес мүшесінің бірі болды. Ол 1931 жылы қайтадан сайлауға түсті, бірақ James Stuart McKnight-тан 7,866-4,861 есебімен жеңілді. 1934 жылы қалалық Құрылыс және қауіпсіздік комиссиясының хатшысы болып тағайындалды.
Webster was born in 1889 in Youngstown, Ohio, to Warren Webster, originally from Pennsylvania, and Jane William Webster, from South Wales. As a youth he worked for the Youngstown Sheet and Tubing Company as a pattern maker. In 1914 he became an automobile salesman and moved to California in 1917, where he worked at early automobile agencies both in Los Angeles and San Diego. He formed the Landsdale Webster Company, dealing in automobile accessories, in 1925, and then the Startomatic Company, which was later leased to the Bendix Corporation. In 1934, he said his hobbies were his bungalow home at 5139 Maplewood Avenue, in today's Larchmont District, "with its rock pool, rose garden, barbecue and outdoor clubroom." but it actually lay mostly south of the Santa Monica Mountains east of Sawtelle, with its eastern boundary at Western Avenue, and its southern boundary running along Washington Boulevard to embrace the Palms area. It included the Los Angeles Country Club and the Sawtelle district, and all the Santa Monica Mountains west of Sawtelle to the Ventura County line, including Pacific Palisades and Topanga Canyon. During his two terms, he was instrumental in installing a traffic signal system on Wilshire Boulevard and unsuccessfully advocated legislation for public nurses in parochial schools.</blockquote>
Webster was among six council members who in May 1930 unsuccessfully opposed allocating funds to make a study of leveling Bunker Hill, "which stands as a hindrance to traffic and a bar to development in the northwestern downtown territory." He ran for reelection again in 1931 but was beaten by James Stuart McKnight, 7,866 to 4,861. He was appointed secretary of the city's Building and Safety Commission in 1934.