Испаниядағы «Халық Альянсы»: Франкодан кейінгі саяси эволюциясы
People's Alliance (Spain)
Испания тарихы: Franco дәуірінен кейінгі «Халық одағы» партиясының құрылуы, Manuel Fraga басшылығымен консервативтік саясатқа көшуі және «Халық партиясына» айналуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халықтық одақ (ағылш. People's Alliance, AP) – Франко билігінен кейінгі сайлауалды коалиция, соңынан Испаниядағы консервативті саяси партия. 1976 жылы саяси бірлестіктердің федерациясы ретінде құрылған. 1977 жылы партияға айналып, Мануэль Фрага басшылығымен Испаниядағы басты консервативті партияға айналды. 1989 жылы Халық партиясы болып қайта құрылды.
The People's Alliance (lang es, AP) was a post Francoist electoral coalition, and later a conservative political party in Spain, founded in 1976 as a federation of political associations. Transformed into a party in 1977 and led by Manuel Fraga, it became the main conservative party in Spain. It was refounded as the People's Party in 1989.
Тарих
АП 1976 жылғы 9 қазанда саяси бірлестіктер федерациясы (протопартиялар) ретінде құрылды. Жеті негізін қалаушы – Мануэль Фрага, Лауреано Лопес Родо, Круз Мартинес Эстеруэлас, Федерико Сильва Муньос, Гонсало Фернандес де ла Мора, Лисинио де ла Фуэнте және ес. Олардың барлығы Франсиско Франко диктатурасында лауазымды қызметтер атқарған, ал алғашқы алтауы министрлік деңгейінде болған. Олар «Ұлы жетілік» («Los siete magníficos») деп танылды. «Реформашыл орталық» жобасынан бас тартып, Фрага және оның «Демократиялық реформа» (es-тің мұрагері) атты шағын бірлестігі неофранкизмге бет бұрды (Адольфо Суарес одан кері жол ұстанды) және 1979 жылға дейін негізгі неофранкистік платформаға қосылып, оны басқарды. Партияның ұстанымы оң және өте оңшыл бағыттардың арасындағы орталық деп есептелді. Фраганың жиі ашу-ызаға берілуі және АП кандидаттарының көптегенінің бұрынғы режиммен тығыз байланысы осы пікірге ықпал етті. Атап айтқанда, Франкодан кейінгі алғашқы ішкі істер министрі ретінде Фраганың жиі қолданған қатаң тактикасы сайлаушыларды ойландырды. 1977 жылғы маусымда өткен сайлауда АП дауыстардың 8,3% -ын жинады. 1977 жылғы сайлаудан кейінгі айларда АП ішінде конституциялық мәселелерге байланысты дау-дамайлар туды, өйткені жоба дайындалып жатқанда түрлі талаптар көтерілді. Көбінесе реакциялық көзқарастағы мүшелер конституция жобасына қарсы дауыс берді және оңға қарай бұруды жақтады. Алайда, Фрага бастапқыда партияны бағытталған консервативті партия ретінде таныстыруды қалады. Ол АП-ті саяси орталыққа жылжытып, ірі оңшыл партия құруды көздеді. Көптеген наразы реакциялық мүшелер АП-дан кетіп, өте оңшылдарға қосылды, ал Фрага және АП-ның қалған мүшелері басқа да консервативті және христиан-демократиялық саясаткерлермен бірігіп «Демократиялық коалицияны» (ДК) құрды. Бұл жаңа коалиция 1977 жылы «Демократиялық орталық одағына» (ДЦО) дауыс берген, бірақ Суарес үкіметіне көңілі толмағандардың қолдауын алуды үміттенеді. Алайда, 1979 жылғы наурызда өткен сайлауда ДК дауыстардың 6,1% ғана жинады. Керексіздігіне көз жеткізген Фрага АП төрағасы лауазымынан кетті. 1979 жылғы желтоқсанда өткен АП-ның үшінші партиялық съезінде партия басшылары ДК-мен байланыстарын қайта қарастырды. Көптегендер коалиция құру сайлаушыларды шатастырды деп ойлады және АП-ның тәуелсіздігін күшейтуге тырысты. Фрага партияны қайта басқарды, ал партия съезінде қабылданған саяси шешімдер АП-ның консервативті бағытын бекітті.
AP was born on 9 October 1976 as a federation of political associations (proto parties). The seven founders were Manuel Fraga, Laureano López Rodó, Cruz Martínez Esteruelas, Federico Silva Muñoz, Gonzalo Fernández de la Mora, Licinio de la Fuente and es. All seven had been officials in the dictatorship of Francisco Franco; the first six had held cabinet level posts. They became known as los siete magníficos ("The Magnificent Seven"). Giving up in the project of a "reformist centre" Fraga and his small association Democratic Reform (successor of es) made a turn towards neo Francoism (the opposite path was followed by Adolfo Suárez) and joined and led what was to become, until 1979, the main neo Francoist platform. The party position was perceived to be middleground between the right wing and the extreme right. Fraga's own outbursts of temper and the close ties of many of the AP candidates to the previous regime contributed to this perception. In particular, Fraga's often heavy handed tactics as the first post Franco interior minister gave voters pause. When elections were held in June 1977, the AP garnered 8.3% of the vote. In the months following the 1977 elections, dissension erupted within the AP over constitutional issues that arose as the draft document was being formulated. The more reactionary members voted against the draft constitution, and they advocated a shift to the right. Fraga, however, had wanted from the beginning to brand the party as a mainstream conservative party. He wanted to move the AP toward the political center in order to form a larger center right party. Most of the disenchanted reactionaries left the AP for the far right, and Fraga and the remaining AP members joined other more moderately conservative and Christian Democratic politicians to form the Democratic Coalition (CD). It was hoped that this new coalition would capture the support of those who had voted for the Union of the Democratic Centre (UCD) in 1977, but who had become disenchanted with the Suárez government. When elections were held in March 1979, however, the CD received only 6.1 percent of the vote. Deeply disappointed, Fraga resigned as head of AP. By the time of the AP's Third Party Congress in December 1979, party leaders were reassessing their involvement with the CD. Many felt that the creation of the coalition had merely confused the voters, and they sought to emphasize the AP's independent identity. Fraga resumed control of the party, and the political resolutions adopted by the party congress reaffirmed the conservative orientation of the AP.
1980 жылдар
1980 жылдардың басында Фрага оңшыл күштердің түрлі топтарын өзінің жетекшілігіне біріктіруге қол жеткізді. АП-ны жаңғыртуға жасаған тытысына ОКД-ның күшейе түскен ыдырауы көмектесті. 1982 жылғы қазан айында өткен жалпы сайлауда АП бұрынғы ОКД қолдаушыларынан да, сондай-ақ қанағаттанбаған оңшылдардан да дауыс жинап, халықтың 25,4 пайызын құрап, басты оппозициялық партияға айналды. 1979 жылы АП парламентте 9 орынға ие болған еді, ал партия 1982 жылы 106 орын жеңіп алған Халықтық коалиция (ХК) құру үшін шағын оңшыл Халықтық демократиялық партиямен (ХДП) бірікті. АП-ның күші 1983 жылғы мамыр айында өткен қалалық және аймақтық сайлауларда одан әрі байқалды, онда партия дауыс берушілердің 26 пайызын алды. Сайлаушылардың көп бөлігі АП-ның құқық пен тәртіпке, сондай-ақ бизнеске қатысты саясатына қолдау көрсеткендей болды. Бірақ, кейінгі саяси оқиғалар партияның қолдау базасын кеңейту ниетін жоққа шығарды. 1986 жылғы маусым сайлауына дейін АП тағы да ХДП-мен бірігіп, Либералдық партиямен бірлесіп ХК құрды, саяси спектрдің орталық бөлігін қамтуға тағы бір әрекет жасады. Коалиция ЭТА-ның зорлық-зомбылығына қарсы күресті күшейтуді, жекешелендіруді, шығындарды және салықтарды азайтуды талап етті. Дегенмен, КП 1986 жылғы сайлауда дауыс үлесін арттыра алмады және көп ұзамай ыдырау процесі басталды. 1986 жылдың соңында өткен аймақтық сайлауда коалиция тағы да жеңіліске ұшырағаннан кейін Фрага АП президенті лауазымынан кетті, бірақ парламенттік мандатын сақтап қалды. 1987 жылғы ақпан айында өткен партия съезінде Эрнандес Манча АП-ны басқаруға таңдалды және оның басшылығымен АП «заманауи оңшыл еуропалық партияға» айналатынын мәлімдеді. Бірақ Эрнандес ұлттық деңгейде саяси тәжірибесі аз болды және партияның құлдырауы жалғасты. 1987 жылғы маусымда өткен қалалық және аймақтық сайлауларда АП-ға қолдау төмендеген кезде, Суарес басқаратын Демократиялық және әлеуметтік орталықтың (CDS) басты оппозициялық партияға айналатыны туралы әңгімелер тарады.
In the early 1980s, Fraga succeeded in rallying the various components of the right around his leadership. He was aided in his efforts to revive the AP by the increasing disintegration of the UCD. In the general elections held in October 1982, the AP gained votes both from previous UCD supporters and from the far right, and it became the major opposition party, securing 25.4 percent of the popular vote. Whereas the AP's parliamentary representation had dropped to 9 seats in 1979, the party allied itself with the small right wing People's Democratic Party (PDP) to form a new coalition, called People's Coalition (CP) which won 106 seats in 1982. The increased strength of the AP was further evidenced in the municipal and regional elections held in May 1983, when the party drew 26 percent of the vote. A significant portion of the electorate appeared to support the AP's emphasis on law and order as well as its pro business policies. Subsequent political developments belied the party's aspirations to continue increasing its base of support. Prior to the June 1986 elections, the AP once again joined forces with the PDP, and along with the Liberal Party (PL), formed the CP, in another attempt to expand its constituency to include the center of the political spectrum. The coalition called for stronger measures against ETA's violence, for more privatization, and for a reduction in spending and in taxes. The CP failed to increase its share of the vote in the 1986 elections, however, and it soon began to disintegrate. When regional elections in late 1986 resulted in further losses for the coalition, Fraga resigned as AP president, although he retained his parliamentary seat. At the party congress in February 1987, Hernández Mancha was chosen to head the AP, declaring that under his leadership the AP would become a "modern right wing European party". But Hernandez lacked political experience at the national level, and the party continued to decline. When support for the AP plummeted in the municipal and regional elections held in June 1987, speculation abounded that it would be overtaken as major opposition party by Suarez's Democratic and Social Centre (CDS).
Жаңа саяси партия
АП 1989 жылы Фрага төрағалығымен «Реформалық орталық» деп аталған қозғалыс құрамына бірнеше шағын христиандық демократиялық және либералды партиялармен бірігіп, қайта құрылып, Халық партиясы болып қайта тіркелді. Хосе Мария Азнардың басшылығымен 1996 жылдан 2004 жылға дейін және Мариано Рахойдың басшылығымен 2011 жылдан 2018 жылға дейін билікте болған партия болды.
The AP eventually was refounded as the People's Party in 1989, when it merged with several small Christian democratic and liberal parties in a movement called Reformist Centre under Fraga's chairmanship. It was the ruling party from 1996 through 2004 under José María Aznar and from 2011 to 2018 under Mariano Rajoy.
Бас Кортес
Cortes Generales Сайлау Конгресс Сенат Басты кандидат Заң шығарушы органдағы мәртебесі Дауыстар % # Орын +/– Орын +/– 1977 1,526,671 8.3 4-ші — — Мануэль Фрага Сенім мен қолдау 1979 CD ішінде 10 1 Мануэль Фрага Сенім мен қолдау Оппозиция 1982 AP–PDP ішінде 77 38 Мануэль Фрага Оппозиция 1986 AP–PDP–PL ішінде 14 2 Мануэль Фрага Оппозиция
Cortes Generales Election Congress Senate Leading candidate Status in legislature Votes % # Seats +/– Seats +/– 1977 1,526,671 8.3 4th — — Manuel Fraga Confidence and supply 1979 Within CD 10 1 Manuel Fraga Confidence and supply Opposition 1982 Within AP–PDP 77 38 Manuel Fraga Opposition 1986 Within AP–PDP–PL 14 2 Manuel Fraga Opposition
Еуропалық Парламент
Еуропалық Парламент сайлауы Дауыстар % # Орындықтар +/- Бас үміткер 1987 4,747,283 24.65% 2-орын Мануэль Фрага
European Parliament Election Votes % # Seats +/– Leading candidate 1987 4,747,283 24.65% 2nd — Manuel Fraga