Long Eaton Rangers: Англияның ерте футбол тарихындағы бір жылғары команда
Long Eaton Rangers F.C.
Long Eaton Rangers – 1881 ж. құрылған, Англияның ең жақсы футбол командаларының бірі. The Combination және Football Alliance лигасының негіз қалаушысы. Тарихы, ойындары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лонг-Итон Рейнджерс футбол клубы - Англияның Дербишир графтығындағы Лонг-Итон қаласында құрылған футбол клубы. 1880-ші жылдардың шамалы уақытында елдегі ең жақсы командалардың бірі болуға толық құқылы болды. Олар 1888 жылы екінші лига, «Комбинация» лигасының негізін қалаушылары болды, ал ол тарағаннан кейін 1889 жылы «Футбол Альянсы» лигасына қосылды.
Long Eaton Rangers Football Club was a football club based in Long Eaton, Derbyshire, England, which, for a brief period in the 1880s, had a legitimate claim to being one of the best teams in the country. They were founding members of the second ever league, The Combination, in 1888, and when that folded, the Football Alliance in 1889.
Тарих
Клуб 1881 жылы құрылды, ал 1884 жылы Лонг Итон демалыс алаңы болып табылатын алаңдардың қарсы жағында ойнады. Клубтың тіркелген алғашқы ойыны 1881 жылғы қарашада Дерби Мидлендте голсыз тең түсті. Клуб алғашқы екі маусымда өз алаңында жеңіліссіз болды. Клубтың кең ауқыптағы алғашқы әсері 1882 жылдың соңында "Астон Вилла" резервтік құрамын үйден тыс жерде өткен достық кездесуде 5:1 есебімен жеңген кезде болды. 1882-83 жылғы маусымда клубтың күшті өнері – 26 матчтың 23-інде жеңіске жетті, тек біреуінде ғана жеңіліске ұшырады, өте күшті "Ноттингем Форест" клубына шамалы есебімен. Бұл "Итондықтарды" аймақтағы клубтар үшін ФА кубогынан кейін екінші орында тұратын Бирмингем аға кубогына қатысуға ынталандырды. Клуб бұл жарысқа алғаш рет 1883-84 жылдары қатысып, екінші турда "Бирмингем Экселсиор" клубынан жеңіліп қалды, ал келесі қатысуында 1885-86 жылдары Митчеллс Сент-Джордж клубымен қайтадан ойнады. Алайда, 1886-87 жылдары, жақсы жеребе тартудың және "Дарластон Олл Сентс" клубының жарамсыз ойыншыны алаңға шығарғаны үшін "Итондықтарды" жарыстан шығаруды талап етпей, матчты қайта ойнауға келіскенінің арқасында клуб жартылай финалға жетті. ФА кубогының жартылай финалисі болған "Смолл Хит Альянс" клубына қарсы матч "Астон Лоуэр Граундс" стадионында өтті және 2:2 есебімен аяқталды, "Рейнджерс" командасы бірінші кезеңде 0:2 есебімен ұтылып тұрғанда теңдестірді. "Итондықтар" "Ковентри Роуд" стадионында өткен қайта матчта 2:0 есебімен жеңіске жетіп, "Вест Бромвич Альбион" клубына қарсы финалға шықты. "Тростлз" клубы 1886 және 1887 жылдары ФА кубогының финалына жеткен, ал 1888 жылы кубокты жеңіп алды, сондықтан фавориттер саналды. Алайда, "Астон Вилланың" үй стадионы "Веллингтон Роудта" "Рейнджерс" 1:0 есебімен жеңіске жетті, ойын аяқталуға он минут қалғанда Винфилдтен соққан доптың көмегімен. Бір ғана өкініштісі – көрермендердің саны 2000 адамды құрады, бұл "Рейнджерс" клубының бір ай бұрын Дербиширдегі "Ставели" клубынан жеңілгеніне қарағанда аз болды. Клуб ұлттық жарыстардан шыққанға дейін келесі екі маусымда ширек финалға жетті. Осы жергілікті жетістіктерге қарамастан, "Рейнджерс" ФА кубогында ұзаққа созылған жорысқа қол жеткізе алмады. Жарыс аймақтық деңгейде ұйымдастырылғандықтан, клуб елдің көптеген жетекші клубтарын қамтитын "дивизияларға" бөлінді, ал Лонг Итон жеребеге түспеді. Клубтың алғашқы турлардағы қарсыластары (ФА кубогынан 1886-87 жылдарға дейін) – "Вулверхэмптон Уондерерс", "Сәрсенбі" (екі рет) және сол маусымдағы жарысқа "Сәрсенбі" клубының бірнеше ойыншыларын мұра еткен "Локвуд Бразерс" клубы болды. Бұл алғашқы кездесулерде клуб 1885-86 жылдары "көптеген көрермендер" алдында "The Wednesday" клубына қарсы бір матчта жеңіске жетті, сондай-ақ "Сәрсенбі" клубының жарақат салдарынан матчтың жартысын он адаммен ойнауына көмектесті. Клубтың екінші турдағы алғашқы матчы "Ставели" клубының алаңында өтті және 3000 көрерменді тартты, бірақ жарақат алған "Рейнджерс" қарсы шабуылдарға ұшырап, 4:0 есебімен жеңіліске ұшырады. Тіпті "Рейнджерс" 1887-88 жылдары бірінші турда жеңіске жеткенде, клуб екінші турда үшінші рет "Сәрсенбі" клубымен тең түсті. "Сәрсенбі" командасы қосымша уақыттың соңғы минуттарында гол соғып жеңіске жетті. "Рейнджерс" клубының Бирмингем аға кубогын қорғауы бірінші турда күлкілі жағдайға ұшырады – тұрақты қақпашы Старт ағасы жарыстан шығарылғандықтан "Сток" клубымен матчта ойнаудан бас тартты, сондықтан алты жыл бойы ойнамаған Бествик шақырылды, ол жеті гол жіберді.
The club was founded in 1881, playing in fields that were opposite what would, in 1884, become the Long Eaton Recreation Ground. The first reported game for the club was a goalless draw at Derby Midland in November 1881. The club was unbeaten at home for its first two seasons. The first impact the club made on a wider stage was when beating Aston Villa reserve side 5 1, away from home, in a friendly in late 1882. The strong 1882 83 season for the club it won 23 of 26 matches, only losing one, narrowly, to the very strong Nottingham Forest encouraged the Eatonians to enter the Birmingham Senior Cup, which for clubs in the region ranked second only to the FA Cup in importance. The club first entered the competition in 1883 84, losing in the second round to Birmingham Excelsior, and in their next appearance, in 1885 86, at the same stage in a replay to Mitchells St George's. However, in 1886 87, thanks in part to a kind draw, and to Darlaston All Saints agreeing to replay a match rather than insist on the Eatonites' expulsion for fielding an ineligible player, the club reached the semi finals. The tie, against Small Heath Alliance, who had been FA Cup semi finalists the year before, was played at the Aston Lower Grounds, and ended 2 2, the Rangers coming from 2 0 down at half time. The Eatonites won the replay 2 0 at the Coventry Road ground to reach the final against West Bromwich Albion. The Throstles had reached the FA Cup final in 1886 and 1887, and would win the Cup in 1888, so were heavy favourites; however, at Wellington Road, the home of Aston Villa, Rangers won 1 0, thanks to a deflected free kick from Winfield with ten minutes to go. The only disappointment was the low crowd of just 2,000, fewer than saw the Rangers' defeat to Staveley in the Derbyshire equivalent the month before. The club reached the quarter finals for the next two seasons before its withdrawal from national competition. Despite these successes on the local stage, a long run in the FA Cup eluded the Rangers. With the competition arranged on a regional level, the club was put into "divisions" which featured many of the country's leading clubs, and Long Eaton never had the luck of the draw; the club's first round opponents in its first entries (from FA Cup to 1886 87 were Wolverhampton Wanderers, the Wednesday (twice), and a Lockwood Brothers side that had inherited a number of Wednesday players for that season's competition. In those first entries, the club won one match, against The Wednesday in 1885 86, before a "large number of spectators", and helped by the Wednesday playing half of the match with ten men because of injury. The club's first match in the second round was at home to Staveley and attracted a crowd of 3,000, but an injury hit Rangers were continually hit on the break and lost 4 0. Even when Rangers had a kindly first round draw for the first time, in 1887 88, the club still drew the Wednesday, for the third time, in the second round. The Wednesday won with a winning goal in the optional half an hour extra time period. The Rangers' defence of the Birmingham Senior Cup ended in farce in the first round regular goalkeeper Start refused to play in the first round tie with Stoke because his brother had been dropped, so Bestwick, who had not played for six years, was brought in instead, and he conceded seven.
1888-89: Комбинация
Бірмингем аға кубогының жеңісі «Рейнджерс» клубына Футбол лигасы құруға шақырылған клубтардың қатарына ілесуі үшін жеткіліксіз болды; негізін қалаушылар Лонг Итонды бастапқы франшизалық орынға қажетті үлкен көрерменді тартуға тым шағын жер деп санаған болуы мүмкін. Оның орнына, 1888-89 маусымда клуб «Комбинация» құрамына кірді және 16 матч өткізді, оның нәтижесінде сегіз жеңіс, төрт тең түсу және төрт жеңіліс тіркелді – көп матч өткізген клубтардың ішінде екінші орында «Ноттс Рейнджерс» тұрды (бірақ «Ньютон Хит» және «Бутл» азырақ матчта көбірек ұпай жинаған еді). Дегенмен, клубтың көрсеткіші ФА кубогының алғашқы іріктеу кезеңдерінен босатылуға жеткілікті болды және ол 31 клубпен бірге бірінші турға ілікті. Тағы да, жеребе тартудың аймақтық сипаты клубқа көңіл бөлмеді, және олар «Бирмингем Сент-Джордж» клубымен сырт алаңда кездесті, нәтижесінде 3:2 есебімен жеңіліске ұшырады – бұл команда кейіннен жартылай финалға дейін жетті.
The Birmingham Senior Cup success was not enough for the Rangers to be one of the clubs invited to form the Football League; it is likely that the founders considered Long Eaton too small a place to attract the large crowds required for an initial franchise position. Instead, for 1888 89, the club was a member of the Combination, and played its complement of 16 matches, with a strong record of eight wins, four draws, and four defeats second only to Notts Rangers of the clubs that completed so many matches (although both Newton Heath and Bootle had gained more points in fewer matches). The club's record however was good enough to gain exemption from the FA Cup's first set of qualifying rounds, and it was placed in the first round proper, with 31 other clubs. Again the regional nature of the draw was unkind to the club, and it was drawn away to Birmingham St George's, losing 3 2 to a team that would reach the quarter finals.
1889-90: Футбол Альянсы
Комбинацияның тарауымен Рейнджерс Футбол Альянсын құруға біріккен клубтардың бірі болды, бірақ бастапқыда қабылданған клубтардың қатарында болмады; маусым басталар алдында Сандерленд қатысудан бас тартты, ал Рейнджерс Блэкберннің Уиттон клубынан басымдықпен дауыс беру нәтижесінде қабылданып алынды. Дегенмен, маусым клуб үшін апатқа ұласты. Лонг Итонға жақын орналасқан бірнеше лигалық клубтардың болуына байланысты, клуб ойыншылар мен жанкүйерлерді тартуда қиындыққа тап болды, сонымен қатар ұлттық лигада ойнаудың қосымша шығындары да проблеманы ушықтырды. Рейнджерс ФА кубогының алғашқы іріктеу ойынында Ставлиден жеңіліс таныды және 22 ойында 10 ұпай жинап, Альянс турнирінің соңғы орынында қалды, ең жақын клубтан 7 ұпайға қалып қойды. Рейнджерс соңғы 10 ойынының ешқайсысында жеңіске жете алмады, ең нашар нәтиже 1889 жылғы 16 қарашадағы «Сәрсенбі» клубымен өткен ойында 9:1 есебімен жеңілуі болды, бұл осыдан екі ай бұрын өткен кездесуде жеңіске жеткен еді. Сондықтан Рейнджерс Альянстан шығып, Мидленд лигасына қосылды.
With the collapse of the Combination, the Rangers were one of the clubs that banded together to form the Football Alliance, although it was not one of the clubs originally accepted; Before the season started, Sunderland withdrew and the Rangers were voted in, thanks to the chairman's casting vote for the club over Witton of Blackburn. However the season was a disaster for the club. With several League clubs within easy reach of Long Eaton, the club found it difficult to attract players and fans, and the extra costs of playing in a national league added to the problems. The club lost its first qualifying match for the FA Cup to Staveley and finished bottom of the Alliance, with 10 points from 22 games, seven points adrift of the next club. The Rangers did not win any of their last 10 games, the lowlight being a 9 1 defeat at the Wednesday on 16 November 1889 having won the return fixture two months before. The Rangers therefore resigned from the Alliance to join the Midland League.
1890-1999: Мидленд лигасы
Мидленд лигасы екінші маусымын өткізіп жатқанда, «Рейнджерс» 1890-91 жылдары «Гейнсборо Тринитиден» екі ұпайға қалып, екінші орынды иеленді және Дербишир аға кубогын тұңғыш рет жеңіп алды. Мидленд лигасының 10 клубының 6-сы кейіннен Футбол лигасына қосылды; бірақ «Лонг Итон Рейнджерс» мүшелікке ешқашан үміткер болған жоқ. Клуб бұрынғыдай сәттілікке ешқашан жете алмады, тіпті 1891-92 маусымын турнир кестесінің соңынан тек төрт ұпай ғана үстіннен аяқтады. Сондай-ақ, клуб ФА кубогының бірінші толық кезеңінен аса алмады, тек екі рет (1890-91 және 1897-98) іріктеу кезеңдерін сәтті өтті. Клуб 1899-1900 маусымы басталар алдында қызметін тоқтатты, қаржылық қиындықтарға байланысты Мидленд лигасынан шығып, 26 матчта 20 ұпай жинап, турнир кестесінде соңғы орынға түсті. Клубтың құрамынан шыққаннан кейін екі апта өткен соң, Дербишир футбол қауымдастығы клубты ойыншыға клубтың банкрот екенін және ол «қарыздар өтелгеннен кейін өзінің мүмкіндіктерін іздеуі керек» дегенін айтқаны үшін жарықтан шығарды. 1900 жылы клуб қарыздарды өтеу және команданы қайта құру үшін сәтсіз халыққа үндеу жасады.
The Midland League was in its second season and Rangers finished second, two points behind Gainsborough Trinity, in 1890 91, and won the Derbyshire Senior Cup for the first time. 6 of the 10 clubs in the Midland League would eventually join the Football League; however Long Eaton Rangers never applied for membership. The club never reached such heights again, and indeed finished the 1891 92 season only four points off the bottom. It also never got beyond the first round proper of the FA Cup, only winning through the qualifying rounds twice (in 1890 91 and 1897 98). The club ceased to operate before the 1899 1900 season, the club withdrawing from the Midland League for financial reasons, having finished bottom of the table with 20 points from 26 matches. Two weeks after the club withdrew, the Derbyshire Football Association suspended the club for telling a player that the club was insolvent and he "would have to take his chance when the debts were liquidated". In 1900 the club launched an unsuccessful public appeal to clear debts and re start the team.
Жер
Олар 1885 жылы ашылғаннан бастап, кейін Лонг Итон стадионы салынған жерде ойнады. Осыған дейін клуб сол жерге қарама-қарсы алаңда ойнаған.
They played at the Recreation Ground, later the site of Long Eaton Stadium, from its opening in 1885. Previous to that the club played on a ground opposite to the site.
Түстер
Рейнджерлер бастапқыда шоколад және аспан көгі түсті жартылай-жартылай жейде, теңізшіл көк шорт пен шұлықтармен ойнаған. 1887 жылы клуб ақ жейдеге ауысты, бастапқыда қызыл жиектерімен, бірақ 1893 жылы жиектер көк түске өзгертілді.
Rangers originally played in a chocolate and sky blue halved shirt with navy shorts and socks. By 1887 the club changed to white shirts, originally with red trimmings, but by 1893 the trimmings were blue.