Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вудфорд Таун ФК – Ұлы Лондонның Вудфорд қаласындағы ағылшын футбол клубы болған.
Woodford Town F. C. was an English football club based in Woodford, Greater London.
Тарих
Клуб 1937 жылы құрылған, ал 1951 жылы Дельфий лигасының негіздеуші мүшелері болды. 1961 жылы олар Метрополитен лигасына өтті, ал 1967 жылы Ұлы Лондон лигасының бірінші дивизионына қосылды. 1968–69 маусымының соңында Ұлы Лондон лигасынан шығып, 1970 жылы Метрополитен лигасына қайта оралды. 1970–71 маусымының соңында Оңтүстік лигасының Бірінші дивизионына қосылды, бірақ бір маусымнан кейін кестеде соңғы орында қалғандықтан шығып кетті. 1976 жылы Эссекс аға лигасына қосылып, 1979 жылы Афина лигасына ауысты. 1982 жылы Оңтүстік лигасының Оңтүстік дивизионына қайта қосылды және 1986 жылы Англо-Италия кубогында ойнады, жартылай финалда Пьяченцадан 4:0 есебімен жеңіліп, үшінші орын үшін өткен ойында Мертир Тидфилден 3:2 есебімен ұтылды. 1986–87 маусымында үшінші орын алып, ФА кубогының бірінші турында алғаш рет жол талғанына қарамастан, маусым соңында Эссекс аға лигасына түсіп қалды. 1993 жылы клуб Снейкс-Лейн алаңынан айрылып, Спартан лигасының бірінші дивизионына ауысты, ол 1997 жылы Спартан Оңтүстік Мидлендс лигасымен бірікті. Вудфорд Оңтүстік дивизионында ойнады. Алайда, олар 1998 жылы лигадан шығып, Лондонның аралық лигасына түсті, содан кейін 1999 жылы Эссекс аға лигасына қайта оралды. Олар үш маусым қатарынан лиганың соңғы орындарында болғаннан кейін 2003 жылы дауыс беру арқылы лигадан шығарылды. Жаңадан құрылған клуб – бұрынғы Буш Хилл Рейнджерс – 2015 жылы Бримсдаундағы Голдсдаун стадионында ойнай бастады. Бұл жаңадан құрылған клуб бір маусым ғана өмір сүрді, ал үшінші клуб, Вудфорд Таун 2017 Эссекс аға лигасынан Haringey & Waltham өз атауын өзгерткеннен кейін пайда болды.
The club was established in 1937, and were founder members of the Delphian League in 1951. In 1961 they switched to the Metropolitan League, before joining Division One of the Greater London League in 1967. They left the Greater London League at the end of the 1968–69 season, and rejoined the Metropolitan League in 1970. At the end of the 1970–71 season they joined Division One South of the Southern League, but left after a single season in which they finished bottom of the table. They joined the Essex Senior League in 1976, before switching to the Athenian League in 1979. They rejoined the Southern Division of Southern League in 1982, and played in the Anglo Italian Cup in 1986 losing 4–0 to Piacenza in the semi final and then 3–2 to Merthyr Tydfil in the 3rd Place play off. Despite finishing third in 1986–87 and reaching the first round of the FA Cup for the first time, they dropped back into the Essex Senior League at the end of the season. In 1993 the club lost its Snakes Lane ground, and transferred to Division One of the Spartan League, which merged into the Spartan South Midlands League in 1997, with Woodford placed in the Premier Division South. However, they left the league in 1998 and dropped into the London Intermediate League, before returning to the Essex Senior League in 1999. They remained in the league until being voted out in 2003 after finishing bottom of the league for three seasons in a row. A re formed club – formerly Bush Hill Rangers – began playing in 2015 at the Goldsdown Stadium in Brimsdown. This reformed club only lasted one season, with a third club, Woodford Town 2017 arising in the Essex Senior League after Haringey & Waltham changed their name.
Жер
Клуб 1993 жылға дейін Snakes Lane стадионында ойнады, бірақ сол жылы стадионнан шығарылды. Одан кейін Шығыс Лондондағы әртүрлі лигаға жатпайтын стадиондарда ойнады. Олардың соңғы маусымын Клэптонның "Old Spotted Dog" стадионымен бөлісіп өткізді.
The club played at Snakes Lane until being evicted in 1993. They then played at various non League grounds in East London. Their final season was spent groundsharing at Clapton's Old Spotted Dog Ground.
Белгілі ойыншылар
Джонни Хейнс бала кезінде осы клубта ойнады, ал Джимми Гривс клубта ойнағаннан кейін толығымен зейнетке шықты (кейбір жылдар бойы оның әкесі клуб президенті болды).
Johnny Haynes played for the club as a boy, whilst Jimmy Greaves played for the club before retiring altogether (for some years his father was club president).