Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энфида (немесе Дар-эль-Бей, دار البي) – Тунистің солтүстік-шығысындағы, шамамен 10 000 тұрғыны бар қала. Такрунаға жол бойында саяхаттайтын туристер осы қаладан өтеді. Ол Тунис пен Сус қалалары арасындағы теміржол желісінде, Сус қаласынан шамамен 45 км солтүстік-шығысқа қарай және Хаммамет шығанағынан бірнеше шақырым іш жақта орналасқан. Жақын орналасқан Энфида – Хаммамет халықаралық әуежайы 2009 жылы ашылды, ол бірнеше еуропалық елдерден келетін чартерлік рейстерді қабылдайды.
Enfidha (or Dar el Bey, دار البي ) is a town in north eastern Tunisia with a population of approximately 10,000. It is visited by tourists on their way to Takrouna. It lies on the railway between Tunis and Sousse, approximately 45 km northeast of Sousse and a few kilometres inland from the Gulf of Hammamet. The nearby Enfidha – Hammamet International Airport opened in 2009, serving charter flights from several European countries.
Ежелгі тарих
Жақын жердегі Хенчир Чигарния – археологиялық орын және Африка Проконуляри Рим провинциясының бұрынғы қаласы. Энфидавильден солтүстікке қарай 8 шақырым жерде тағы бір римдік орын – Хенчир Фрага орналасқан, ол Уппеннаның ежелгі қаласы. Мұнда қирағандардың арасында үлкен бекініс және әртүрлі епископтар мен шейіттердің жазбалары бар мозаикалар табылған шіркеу бар. Уппенна епископтығы 1967 жылдан бері Рим католик шіркеуінің титулдық орталығы ретінде пайдаланылуда.
Nearby Henchir Chigarnia is an Archaeological site and former civitas of the Roman Province of Africa Proconularis. About 8 km north of Enfidaville is another Roman site Henchir Fraga, which is the ancient town of Uppenna, where ruins include a large fortress and of a church in which were found mosaics with epitaphs of various bishops and martyrs. The bishopric of Uppenna has been brought into use as a Roman Catholic titular see since 1967.
Қазіргі заманның алғашқы тарихы
Энфида иелігі 1871 жылы Махмет ес Садок бейі, Хайреддин Пашаның Түркия сұлтанынан Ес Садок отбасының мүшелерінің бейлікке мұрагерлік құқығын растауына көмектесуінің нәтижесінде, оған сыйға берілді.
The Enfida estate was granted by the bey Mahommed es Sadok to his chief minister, Khaireddin Pasha, in return for the confirmation by the sultan of Turkey in 1871, through the instrumentality of the pasha, of the right of succession to the beylik of members of Es Sadok's family.
Француз отаршылдық дәуірі
Кейінгі жылдары Хайреддин Тунистен Константинополға кеткенде, ол мүлікті Марсель компаниясына сатты, олар оны Enfidaville деп атады. Тунис билігінің француз сатып алушыға мүлікті сатуға тыйым салу әрекеті француз үкіметінің Тунисті отарлық басқаруға алу шешіміне себеп болған факторлардың бірі ретінде қарастырылады. Мүлік кейін Société Franco Africaine компаниясына сатылды. Энфидавилл Тунистің Сахель аймағындағы 300 000 акрдан астам (1200 км²) жерді қамтитын Энфида иелігінің басқару орталығы болды. Бұл жер Хаммамет, Суссе, Кайруан және Загхуан қалалары арасында тікбұрыш құрайды. Астық, зәйтүн, жүзім өсіруге және мал жаюға арналған бұл иелікте еуропалықтар мен жергілікті тұрғындар қоныстанды. Тунис бейлерінің сарайы болған Энфидавиллде ірі жылқы шаруашылығы және көпшілікке танымал апталық базар ашылды.
When Khaireddin left Tunisia for Constantinople some years later, he sold the estate to a Marseille company which named it Enfidaville. The attempt by the Tunisian authorities to block the sale of the estate to a French buyer is regarded as a contributory factor in the decision of the French government to bring Tunisia under colonial rule. The estate was later sold on to the Société Franco Africaine. Enfidaville became the chief settlement on the Enfida estate, a property of over 300,000 acres (1,200 km2) in the Sahel district of Tunisia, forming a rectangle between the towns of Hammamet, Sousse, Kairouan and Zaghouan. On this estate, devoted to the cultivation of cereals, olives, vines and to pasturage, were colonies of Europeans and natives. At Enfidaville, which was, as its native name indicates, a palace of the beys of Tunis, came a large horse breeding establishment and a much frequented weekly market.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Энфидавилл – Екінші дүниежүзілік соғыстың Солтүстік Африка кампаниясындағы соңғы шайқас болған және одақтастардың әуежайының орны болған. 1943 жылдың сәуірінде «Страйк» операциясы барысында американдық II корпус жау әскерін Тунис жағалауына тіреп тастады. 19 сәуірде британдық 8-ші армия Энфидавиллге шабуыл жасап, ауылды басып алды, бірақ күшті қарсылыққа тап болды. Солтүстікке жасалған шабуылдардың нәтижесінде 7 мамырда Тунис британдық 1-ші армияның, ал 8 мамырда Бизерта американдықтардың бақылауына көшті. 11-13 мамырда Энфидавиллге шабуылды жаңартқан қалада жау әскері жеңіліске ұшырады, бірақ одақтастар да ауыр шығынға батты. Энфидавилл соғыс зиратында одақтастардың 1551 сарбазы жерленген, олардың ішінде Кап Бон үстінде атып түсірілген ағылшын RAF ұшқышы және аса көрнекті ұшқыш, қанатты командир Ян Глид DSO DFC бар.
Enfidaville was the site of the last battle in the North African Campaign of World War II, and was the site of an Allied Airfield. In April 1943 during Operation Strike, the American Corps II cornered the Axis powers force against the Tunisian Coast. The British Eighth Army attacked Enfidaville on 19 April captured the village, but met strong resistance. Attacks further north saw the fall of Tunis on 7 May, to the British First Army and Bizerta on 8 May to the Americans. Resuming the assault on Enfidaville on 11–13 May, the city saw the defeat of Axis forces but with significant casualties. 1,551 Allied casualties were buried in the Enfadaville War Cemetery, including Wing Commander Ian Gleed DSO DFC, an English RAF pilot and flying ace, who was shot down over Cap Bon.