Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кливленд операсы
Кливленд операсы Дэвид Бамбергер, Карола Бамбергер және Джон Д. Хевенрич тарапынан 1976 жылғы наурызда құрылды және сол жылдың қазан және қараша айларында Пуччинидің «Мадам Баттерфляй» және Россинидің «Севильский шаштараз» операларының толық сатылымымен алғашқы маусымын ұсынды. 1984 жылға қарай, ол Playhouse Square-дегі тұрақты опера компаниясына айналып, Мемлекеттік театрда өнер көрсетулер ұйымдастырды. Компания Кливлендтің тарихи Кливленд театр ауданын қайта жаңғыртуға зор үлес қосты және театрларды физикалық мүмкіндігі шектеулі адамдар үшін қолжетімді ету қозғалысының жетекшісі болды. Кливленд операсының, Кливленд балетінің және Огайо камералық оркестрінің оркестр құрамындағы музыканттардың арасында үлкен байланыс болды, бұл үш ұйымның да тиімділігіне оң әсер етті. Компанияны 1976 жылғы наурыздан 2004 жылғы сәуірге дейін Дэвид Бамбергер бас директор, ал Карола Бамбергер оның орынбасары ретінде басқарды. Осы кезеңде Монтевердиден бастап қазіргі заманға дейінгі музыкалық театр тарихын қамтитын 43 композитордың 74 туындысынан 122 толық қойылым көрсетілді. Оның құрамында Роберта Петерс, Джером Хайнс, Шеррилл Милнес сияқты опера өнерінің көрнекті өкілдері мен (концерттік өнерде) Пласидо Доминго, Лучано Паваротти және Хосе Каррерас болды. Опералар мен оперетталардан өзге, Кливленд операсы «Вест-Сайд-Стори», «Ман-Ла-Манча» және «My Fair Lady» сияқты танымал музыкалық театр туындыларын да ұсынды. Компания «The Police» тобының мүшесі Стюарт Коуплендтің «Киелі қан және жарты ай» операсының әлемдік премьерасын ұйымдастырып, халықаралық деңгейде танылды. Компания «Cleveland Opera on Tour» – кең ауқымды білім беру және насихаттау бағдарламасымен де көзге түсті. Ол Солтүстік Америка құрлығында опера өнерінің дамуын бақылап, қолдау көрсететін ұлттық ұйым OPERA America-ның мүшесі болды.
Cleveland Opera was incorporated by David Bamberger, Carola Bamberger, and John D. Heavenrich in March 1976 and presented its first season in October and November of that year with sold out productions of Puccini's Madama Butterfly and Rossini's The Barber of Seville. By 1984, it had become the resident opera company at Playhouse Square, with performances at the State Theater. The company played an integral part in the revitalization of Cleveland's historic Cleveland Theater District and was a leader in the movement to make theaters accessible to the physically challenged. There was considerable overlap between the orchestra personnel of the Cleveland Opera, Cleveland Ballet, and the Ohio Chamber Orchestra, to the advantage of all three organizations. The company was managed from March 1976 to April 2004 by David Bamberger as General Director and Carola Bamberger as Associate Director. In that period, it presented 122 full productions of 74 works by 43 different composers spanning the history of musical theater from Monteverdi to the present. Its casts included some of opera's greatest artists, among whom were Roberta Peters, Jerome Hines, Sherrill Milnes, and (in concert) Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, and José Carreras. In addition to operas and operettas, Cleveland Opera presented several musical theatre favorites, such as West Side Story, Man of La Mancha and My Fair Lady. It received international attention by commissioning and presenting a world premiere opera by a noted Rock musician, Stewart Copeland of "The Police", with his opera Holy Blood and Crescent Moon. The company was also noted for “Cleveland Opera on Tour,” an extensive education and outreach program. It was a member of OPERA America, a national organization which oversees and helps the development of opera across the North American continent.
Кливленд операсы
Дэвид Бамбергер кеткеннен кейін компания оны айтарлықтай әлсіреткен қаржылық саясатқа көшті. Үлкен қиындыққа тап болған және жаз айларында негізгі жұмысын жүргізетін «Лирик Опера Кливленд» компаниясымен бірігу туралы шешім қабылданды. Біріккен компания «Opera Cleveland» деп аталды және 2007 жылдың сәуірінде алғашқы сахналық қойылымын ұсынды. Дегенмен, компанияны дұрыс басқара алмау салдарынан қиындықтар туды, және 2010 жылдың күзінде компания жұмысын тоқтатты.
Following the departure of David Bamberger, the company pursued financial policies that weakened it considerably. The decision was made to merge with another struggling company that operated largely in the summer, Lyric Opera Cleveland. The merged company was named Opera Cleveland and gave its first staged production in April 2007. Mismanagement plagued the company, however, and it became defunct in the fall of 2010.
Ұқсас атаулар
Кейінгі жылдары екі шағын Кливленд компаниясы өз атауларын "Кливленд Операсы" деген сөздерді қосу үшін өзгертті. 2014 жылы "Opera per tutti" "Кливленд опера театры" болып өзгерді, ал 2017 жылы "Opera Circle" "Кливленд Операсы" болып өзгерді. Ешбір мекеме жоғарыда сипатталған ұйыммен байланысты емес.
In subsequent years, two small Cleveland companies changed their names to incorporate the words "Cleveland Opera." In 2014, "Opera per tutti" became "Cleveland Opera Theater" and, in 2017, "Opera Circle" became "The Cleveland Opera." Neither institution is connected to the organization described above.