Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
кең жолақты беру коды Ұлыбританияда Көшіруді Рұқсаттау Коды (MAC) – DSL клиенттері интернет-провайдерін (ISP) ауыстыруды қалағанда қолданылатын 17-19 таңбалы бірегей идентификациялық код болатын. MAC нақты телекоммуникация провайдері (көбінесе BT) жасап шығарады, ауыстырылатын жергілікті желіні (телефон желісін) анықтайды және провайдерге клиентті жаңа ISP-ге ауыстыруға рұқсат береді. MAC әдетте "BBIP", "FTIP", "BBDS" немесе "BBDP" деп басталады және 4 әріптен, 7 цифрдан (кейде 9-ға дейін), слэштен, 2 әріптен, 2 цифрдан (бұл MAC шығарылған айдың күнін көрсетеді) және 1 соңғы әріптен тұрады. (Мысалы: BBIP87654321/AB12C).
the broadband transfer code
In the United Kingdom a Migration Authorisation Code (MAC) was a 17 to 19 character unique identifier code used by DSL customers when they wish to switch internet service provider (ISP). A MAC is generated by the actual telecommunication provider (most commonly BT), identifies the local loop (telephone line) to be switched, and authorises the provider to switch the customer to the new ISP. MACs usually begin with "BBIP", "FTIP", "BBDS", or "BBDP", and consist of 4 letters, 7 digits (sometimes up to 9), a slash, 2 letters, 2 digits (this indicates the day in the month the MAC was issued), and 1 final letter. (For example: BBIP87654321/AB12C).
Өмірбаян
MAC сұранысынан кейін оны провайдер бес жұмыс күні ішінде беруі керек. MAC кодтары шығарылғаннан кейін 30 күн бойы жарамды, бұл клиентке осы кезең ішінде провайдерді ауыстыру мүмкіндігін береді. Әдетте, бір провайдерден екіншісіне шоттарды ауыстыру үштен он жұмыс күніне дейін созылады. Бұл ережені алғаш рет Ofcom және BT ерікті практика кодексі ретінде енгізді. Алайда, 2007 жылдың 14 ақпанынан бастап бұл ереже міндетті болды (Бап 22: Қызметтерді көшіру – Жалпы шарттар). Бұл, егер кеңжолақты қолданушы өз провайдерінен MAC коды сұраса, провайдер оны тегін беруге міндетті дегенді білдіреді. Ережелер провайдерді ауыстыру процесін жеңілдету үшін қабылданды. Провайдерді ауыстыру кезінде клиенттер көбінесе бірнеше сағатқа дейін интернет байланысын жоғалтуы мүмкін. 2015 жылдың 20 маусымынан бастап провайдерді ауыстыру үшін MAC коды қажет емес. Кеңжолақты қолданушыға енді жаңа провайдерден қызметті ғана сұрату жеткілікті.
After a request for a MAC it should be provided by the ISP within five working days. MACs are valid for 30 days once issued, providing the customer with the opportunity of switching ISPs within that period. It usually takes around three to ten working days for accounts to be switched over from one ISP to another. The code was first introduced by Ofcom and BT as a voluntary code of practice. However, as of 14 February 2007, the rule became compulsory (General Condition No. 22: Service Migrations). This meant that if a broadband customer requested a MAC from their ISP then the provider must supply one free of charge. The rules were implemented in order to ease the process of switching ISPs. Switching customers will usually only lose their Internet connection for up to a few hours during the migration. As of 20 June 2015 the MAC code is no longer required to enable switching of ISPs. A customer who wishes to change broadband provider now only needs to request the service from the gaining provider.
Қиындықтар
Кейбір интернет-провайдерлер, мысалы, Pipex, MAC-адрестерді беруге құлықсыздық танытқан, тіпті олардың бас тартуға заңды негіздері болмаған жағдайларда да. Бір рет, төтенше жағдайда, BT клиенттерге тікелей BT Wholesale-дан MAC кодтарын алуға көмектесетін желілік қолдау қызметін ұйымдастырды.
Some ISPs, such as Pipex were reported to be unwilling to provide MACs even if they have no reasonable grounds for refusal. On at least one occasion, in a crisis situation, BT set up a help line to enable customers to get their MAC codes directly from BT Wholesale.