Ағылшын футбол клубы: Уайтхок Ф.К. тарихы

Кіріспе

Англиядағы футбол клубы

Уайтхок ФК – Брайтон-энд-Хоув қаласының Уайтхок ауданындағы жартылай кәсіби футбол клубы. Уайтхок клубының үй стадионы – 3,126 орындық «Енклозэд Граунд», ол Шығыс Брайтон паркінде орналасқан. «Жылқылар» деген лақап атымен танымал клубтың дәстүрлі ойын түстері – қызыл және ақ. 2010 жылға дейін клуб ешқашан Каунти лигасы деңгейінен жоғары көтерілмеген, бірақ төрт маусым ішінде үш мәрте жаңа деңгейге өтіп, 2013 жылы Оңтүстік конференциясына, ал 2015 жылы Англия футбол кубогының (ФА Кубогы) екінші турына ілікті.

Брайтон, Хоув және округтік лигасы

Клуб 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталған кезде Whitehawk & Manor Farm Old Boys ретінде құрылды. Бастапқы атауы "Брайтон Бойз" клубымен байланысты, ол Whitehawk және оған іргелес Manor Farm иелігінде орналасқан. Клубтың негізін қалаушылардың бірі Рон Пауэлл жаңа команданы алғашқы маусымда Брайтон Жастар кубогына (лига) тіркеді. Клубтың алғашқы матчы 1945 жылғы 13 қазанда Хоув графтығының Олд Бойз клубына қарсы Хоув демалыс алаңында 5:3 есебімен жеңіске жетті. Үй матчтары Шығыс Брайтон паркіндегі кеңес алаңдарында өтті. Бірінші маусымда Whitehawk & MFOB лига мен кубокты қос жеңіспен аяқтады. Команда лигадағы 16 ойынның 14-інде жеңіске жетіп, 82 гол соқты және Хоув пен Вортинг кубогын Allen West B клубына қарсы 5:3 есебімен жеңіп алды. Гол соққандар: Chas Eason (2 гол), Jimmy Ward, Gerry Chandler және Holmes. Whitehawk & MFOB кейін Брайтон, Хоув және округтік футбол лигасына қосылды, бастапқыда 2-ші дивизионда, бірақ лига 1947-1948 маусымда кеңейтілгенде 4-ші дивизионға жіберілді. "Hawks" тағы да лига мен кубокты қос жеңіспен аяқтады, "Goldstone Ground" стадионында West Hove клубына қарсы жеңіске жетіп, Sussex Junior Cup иеленді. 1948-1949 маусымда "Hawks" 3-ші дивизионда екінші орын алып, Sussex Junior Cup-ты сақтап, финалда Sussex Brick Works клубын 6:1 есебімен жеңіп, қайтадан жоғары дивизионға көтерілді. 1949-50 маусымдағы аралық деңгейдегі алғашқы маусымда "Hawks" тағы да лига мен кубокты қос жеңіспен аяқтады, Брайтон лигасының 2-ші дивизионында жеңіске жетті және Littlehampton қаласындағы Portfield клубына қарсы 5:1 есебімен жеңіп, Sussex Intermediate Cup-ты жеңіп алды. Jimmy Sallis хет-трик жасады, ал Bill 'Cocker' Blunt қалған екі голды соқты. 1950-1951 маусымдағы жоғары деңгейдегі дебюттік маусымда "Hawks" 1-ші дивизионның чемпионы атанды, маусымды жеңіліссіз аяқтады және 26 лигалық матчтың екеуін ғана жеңді. Клуб сондай-ақ өзінің алғашқы маңызды кубогын, Sussex Senior Cup-ты жеңіп алды, Woodside Road (Worthing) стадионында Eastbourne Town клубын 1:0 есебімен жеңді, он минуттан кейін Kenny Hayward жалғыз голды соқты. "Hawks" Littlehampton Town, Lancing, Crawley Town және Bognor Regis Town клубтарын жеңіп, Sussex Senior Cup-ты жеңген жалғыз Брайтон лигасының командасы болды. Бұл жеңіс сонымен қатар кіші, аралық және жоғары деңгейдегі лига емес футбол кубоктарындағы бес маусымдық бес жеңіс сериясын аяқтады. Whitehawk & MFOB келесі маусымда Sussex лигасына қосылуға өтініш берді, бірақ өтініш қабылданбады. 1952 жылы "Hawks" 1-ші дивизионның чемпионы атағын сақтап қалды.

The club was founded as the Second World War ended in 1945 as Whitehawk & Manor Farm Old Boys. The original name relates to the Brighton Boys' club, from Whitehawk and the adjoining Manor Farm estate, that wished to continue to play football but were too old to play in the youth league. One of the club's founders, Ron Powell, entered the new team in the Brighton Junior Cup (League) for their first season. The club's first match was a 5–3 away win on 13 October 1945 against Hove County Old Boys at Hove Recreation Ground. Home games were played on the council pitches in East Brighton Park. In their first season, Whitehawk & MFOB did the league and cup double. The team won 14 out of 16 league games, scoring 82 goals and secured the Hove & Worthing Cup with a 5–3 victory against Allen West B. Goalscorers were Chas Eason 2, Jimmy Ward, Gerry Chandler and Holmes. Whitehawk & MFOB then joined the Brighton, Hove & District Football League, initially in Division 2 before being reassigned to Division 4 when the league expanded for the 1947–48 season. The Hawks once more won a league and cup double, securing the Sussex Junior Cup with victory over West Hove at the Goldstone Ground. The Hawks were promoted again the following season, 1948–49, after finishing in second place in Division 3 and retained the Sussex Junior Cup, beating Sussex Brick Works 6–1 in the final. In their first season at Intermediate level, 1949–50, The Hawks again completed a league and cup double, winning Brighton League Division 2 and securing the Sussex Intermediate Cup with a 5–1 win against Portfield at Littlehampton. Jimmy Sallis scored a hat trick with Bill 'Cocker' Blunt netting the other two. In their debut season at senior level in 1950–51, The Hawks won the Division 1 title, going the whole season unbeaten and winning all but two of their 26 league games. The club also won their first major senior cup trophy, the Sussex Senior Cup by beating Eastbourne Town 1–0 at Woodside Road, Worthing, with Kenny Hayward scoring the only goal after 10 minutes. The Hawks beat Littlehampton Town, Lancing, Crawley Town and Bognor Regis Town on the way to becoming the only Brighton League team ever to win the Sussex Senior Cup. This win also completed an unprecedented series of non league football cup wins at junior, intermediate and senior levels in successive seasons. Whitehawk & MFOB applied to join the Sussex League for the following season but their application was not successful. The Hawks retained the Division 1 title in 1952.

Истмиялық лига

Жаңа деңгейдегі алғашқы маусымда Уайтхок титул үшін күресті, бірақ ақырында үшінші орынмен ғана қанағаттанды және Лезерхедке қарсы маусым соңындағы плей-оффқа қатысты. "The Enclosed Ground" стадионындағы ойын 1–1 есебімен аяқталды, бірақ қонақтар пенальтилер бойынша 4–3 есебімен жеңіске жетті. "Хокс" келесі 2011–12 маусымда лига мен кубокты қос жеңіске ие болды, "Истмия лигасының" бірінші дивизионының оңтүстік аймағында чемпион атанды, сондай-ақ Фалмер стадионында "Краули Даунды" 2–1 есебімен жеңіп, "Сассекс" аға кубогын жеңіп алды. Осыған орай, 2012 жылы тамызда "Суссекс қоғамдық қалқанын" жеңіп, "Three Bridges" клубын 4–1 есебімен ұтты. Клуб 2012–13 маусымын "The Enclosed Ground" стадионын қайта жаңғырту мақсатымен "Withdean Stadium" стадионында өткізуді жоспарлаған, бірақ "Истмия лигасы" бұған кедергі келтірді, себебі клубтың Шығыс Брайтонға қайта оралмауы мүмкін деп алаңдады. Клуб 2012–13 маусымда "Истмия лигасының" Премьер-дивизионында алғашқы әрекетте жеңіске жетіп, "Оңтүстік конференциясында" орын алуға мүмкіндік алып, екі маусым қатарынан жоғары деңгейге көтерілді.

Ұлттық лиганың оңтүстігі

2013–14 маусымда клубтың атын «Брайтон Сити Футбол Клубы» деп өзгертуге тырысып, бірақ ФА кеңесі бұл ұсынысты қабылдамады. «Хокс» Оңтүстік конференциядағы алғашқы маусымында қиындыққа тап болды, жаттықтырушы Даррен Фриман лигадағы кейбір командалардың физикалық күшіне бап берді. Төрт жылдың ішінде үш рет көтерілгеннен кейін, Фриман 2014 жылдың қаңтарында жұмыстан босатылып, оның орнына Стив Кинг тағайындалды. Кинг «Хокс» командасының Оңтүстік конференциядағы орнын сақтап қалуын қамтамасыз етті, «Саттон Юнайтед» клубына қарсы өткен драматикалық матчта. Клуб 2014–2015 маусымын ең табысты маусымы ретінде өткізді, Оңтүстік конференцияда төртінші орынды алып, «Бэсингсток Таун» клубына қарсы жартылай финалға жолдама алды. «Enclosed Ground» стадионында өткен матч 1:1 есебімен тең аяқталды, ал екінші ойында жанкүйерлердің «Жылдың үздік ойыншысы» атанған Джейк Робинсонның керемет соққысы 1:0 есебімен жеңіс әкелді, соның арқасында лигада екінші орын алған «Борехам Вуд» клубына қарсы финалға жолдама алды. «Борехам Вуд» стадионында өткен плей-офф финалы негізгі уақытта 1:1 есебімен аяқталды, бірақ қосымша уақытта «Вуд» клубының голы «Хокс» командасына алты маусымның ішінде төртінші рет көтерілу мүмкіндігінен айырды. «Уайтхок» маусымды «Фалмер» стадионында «Льюес» клубын 5:0 есебімен жеңіп, Суссекс аға кубогын жеңіп аяқтады, бұл 1937 жылдан бергі финалдағы ең ірі жеңіс болды. 2015–16 маусымының жақсы бастамасынан кейін «Хокс» алғаш рет ФА кубогының бірінші раундына өтті және Ұлттық лиганың «Линкольн Сити» клубына қарсы өткен 5:3 есебімен жеңісі арқасында ұлттық деңгейде танымал болды. Екінші раундта «Хокс» 2-ші лигадағы «Дэгенхэм энд Редбридж» клубымен 1:1 есебімен тең түсті, бұл матчта Джордан Роуздың қосымша уақытта соққан голы тікелей эфирде BBC арнасында көрсетілді. «Enclosed Ground» стадионында 2174 көрерменнің алдында «Хокс» екінші раундтың қайталану матчын 2:3 есебімен жеңіліске ұшырады. Матчты қосымша уақытқа дейін жалғастыру үшін «Уайтхок» Хуан Круз Готтаның соққан голымен қосымша уақытта тағы да теңестірді. 2016 жылдың ақпанында клуб Стив Кингпен ажырасып, өткен 36 ойында тек 9 ұпай жинады, соның салдарынан клуб 3-орыннан 13-орынға түсті. Пабло Асенсио Кингтің орнына уақытша жаттықтырушы болып тағайындалды, команда құрамын және ойын стилін қайта ұйымдастырды, нәтижесінде төмендеу аймағына жақындаған «Хокс» маусымды сәнді аяқтады, екінші маусым қатарынан плей-оффқа өтті, ал Асенсио 2016 жылдың сәуір айының жаттықтырушысы атанды. Ұзақ жылдар бойы лиганың көшбасшысы болған «Эббсфлит Юнайтед» клубына қарсы өткен жартылай финалда «Хокс» «Enclosed Ground» стадионында 1:2 есебімен жеңілді, бірақ Кентте өткен екінші ойында 2:1 есебімен жеңіске жетті, содан кейін қосымша уақыттан кейін пенальтилер сериясінде жеңіліске ұшырады. Пабло Асенсио 2016 жылдың мамырында екі жылдық келісімшарт бойынша тұрақты жаттықтырушы болып тағайындалды, содан кейін жаңа маусымның басталуына байланысты ойыншы құрамын толық қайта жаңарту жүргізілді. 2016–17 маусымының нашар бастамасынан кейін, сегіз ойында тек бір жеңіске жеткеннен кейін «Хокс» Пабло Асенсионы бұрынғы «Истли» клубының жаттықтырушысы Ричард Хиллмен алмастырды. Хиллдің басқарушылық лауазымға тағайындалған алғашқы аптасында ол бұрынғы «Истли» клубынан бес ойыншыны және тағы екеуін қарызға алды, содан кейін маусымның басында қол қойған жеті бразилиялық ойыншыны босатты. «Хокс» тағы да ФА кубогының бірінші раундына өтті, бірақ Хавьер Фаварельдің 30 метрден соққан голы судья Роберт Уиттон доп ауада болғанда ойынды аяқтағандықтан, «Стурбридж» клубына қарсы драматикалық жеңіске жетпеді. «Стурбридж» қайталану матчында 3:0 есебімен жеңіске жетті. 10 лига матчынан кейін, бесеуін жеңіп, бесеуінде жеңілгеннен кейін, Хилл «Астон Вилла» клубына скаут ретінде қосылды, футбол директоры Алан Пэйн және ойыншы/көмекші жаттықтырушы Бен Стревенс бірінші команданы уақытша басқарды. Стревенс «Истли» клубына оралғаннан кейін қорғаушы Пол Рид Алан Пэйнге бірлескен ойыншы/жаттықтырушы ретінде көмектесті. 22 желтоқсанда Пэйн мен Рид маусымның соңына дейін бірлескен жаттықтырушылар болып тағайындалды, бірақ қаңтар айының соңында «Хокс» төменгі үштікке түскендіктен, клуб жаңа тұрақты жаттықтырушыны іздеді және 1 ақпанда бұрынғы «Кристал Пэлас» клубының қақпашылар жаттықтырушысы Энди Вудманды тағайындады. Өзінің алғашқы жаттықтырушылық лауазымында Вудман клубтың Ұлттық лиганың оңтүстігіндегі өмір сүруін қамтамасыз етті, содан кейін маусым соңында кетіп, оның орнына көмекші жаттықтырушы Джимми Дак тағайындалды. 2017–2018 маусымының алғашқы жеті матчында бір ұпай ғана жинаған клуб лиганың төменгі жағында болғандықтан, Дак отставкаға кетті, ал ойыншы/жаттықтырушы Дэн Хардинг 2017 жылдың 13 қыркүйегінде бұрынғы бас жаттықтырушы Стив Кингтің қайта тағайындалуына дейін уақытша жауапкершілікке алды. 2018 жылы ерекше жағдайға қарамастан, «Хокс» сәуірдің ортасына дейін форма кестесінде үшінші орынды иеленді, бірақ 17 сәуірде «Брэйнтри Таун» клубына қарсы өткен 4:3 есебімен жеңіліске ұшырап, клуб тарихында үшінші рет құлдырауға ұшырады. Кинг маусым соңында «Хокс» клубының сәтті U18 командасының жаттықтырушысы Джуд Макдональдпен алмастырылды.

For the 2013–14 season, the club sought to change its name to Brighton City Football Club but the FA Council ruled against the proposal. The Hawks struggled in their first season in Conference South with manager Darren Freeman blaming the physical nature of some of the teams in the league. After achieving three promotions in four years, Freeman was sacked in January 2014 and replaced by Steve King. King ensured the Hawks retained their place in Conference South on a dramatic last day of the season at the Enclosed Ground against Sutton United, with a late equaliser for the Hawks ensuring a 3–3 draw and an even later penalty by Dover Athletic relegating Hayes & Yeading instead. The club enjoyed their most successful season ever in 2014–2015, finishing fourth in Conference South and earning a place in the play off semi finals against Basingstoke Town. After a 1–1 draw at the Enclosed Ground, a tremendous strike from fans' player of the year Jake Robinson in the second leg won the match 1–0 to earn a place in the final against Boreham Wood, who had finished second in the league. The play off final at Boreham Wood's ground finished 1–1 in normal time but an extra time winner for Wood denied the Hawks what would have been their fourth promotion in six seasons. Whitehawk completed the season with a 5–0 victory over Lewes at Falmer Stadium to lift the Sussex Senior Cup, the biggest margin of victory in the final since 1937. After a good start to the 2015–16 season, the Hawks reached the first round proper of the FA Cup for the first time and achieved national coverage with a 5–3 victory against National League Lincoln City. In the second round the Hawks drew 1–1 at League Two Dagenham & Redbridge, following a dramatic headed goal in added time by Jordan Rose, which was broadcast live by the BBC. In front of a record crowd of 2,174 at the Enclosed Ground, the Hawks lost the second round replay 2–3. To force the match into extra time, Whitehawk again equalised dramatically in added time with a header, this time by Juan Cruz Gotta. In February 2016, the club parted company with Steve King after picking up just 9 points from the previous 36 available, a spell which also saw the club fall from 3rd to 13th. Pablo Asensio took over from King as Caretaker Manager, reorganising the squad and playing style to such an extent that after drifting down towards the relegation zone, the Hawks finished the season in style, reaching the play offs for the second season running, with Asensio named manager of the month for April 2016. In the play off semi final against longtime league leaders Ebbsfleet United the Hawks lost 1–2 at the Enclosed Ground, but then won the second leg 2–1 in Kent, before eventually losing on penalties after extra time. Pablo Asensio was appointed in May 2016 as permanent manager on a two year contract, which was followed by a complete overhaul of the playing staff for the start of the new season. After a poor start to the 2016–17 season, with only one win in eight games, The Hawks replaced Pablo Asensio with former Eastleigh manager Richard Hill. In Hill's first week in charge he signed five former Eastleigh players and a further two on loan from his old club,
before releasing seven Brazilian players signed at the start of the season, the following week. Hawks again reached the first round of the FA Cup but were denied a dramatic winner against Stourbridge in unusual circumstances when Javier Favarel's 30 yard volley was ruled out after referee Robert Whitton blew for full time with the ball in the air. Stourbridge won the replay 3–0. After 10 league games in charge, five won and five lost, Hill left to join Aston Villa as a scout, with director of football Alan Payne and player/assistant manager Ben Strevens taking temporary charge of the first team. Defender Paul Reid then stepped up to assist Alan Payne as joint player/manager after Strevens returned to Eastleigh. Payne and Reid were appointed joint managers until the end of the season on 22 December but with the Hawks in the bottom three at the end of January, the club advertised for a new permanent manager and on 1 February appointed former Crystal Palace goalkeeping coach Andy Woodman. In his first managerial post, Woodman oversaw the club's survival in National League South before leaving at the end of the season and being replaced by assistant manager Jimmy Dack. With the club at the bottom of the league after picking up only one point from the first seven games of the 2017–2018 season, Dack resigned, with player/coach Dan Harding taking temporary charge prior to the re appointment of former boss Steve King on 13 September 2017. Despite a remarkable turnaround in 2018, with the Hawks third in the form table up to mid April, relegation for only the third time in the club's history was confirmed with a 4–3 defeat at Braintree Town on 17 April. King departed at the end of the season to be replaced by the Hawks' successful U18 manager Jude Macdonald.

Истмиялық лига

Хоукс тағы да Истмия лигасының премьер-дивизионында бір маусым ғана өткізді, бұл жолы 2018–19 маусымының соңғы күні құлдырады. 2020–21 маусымының оңтүстік-шығыс дивизионындағы нашар бастамадан кейін, Росс Станден 2020 жылдың 1 қарашасында менеджер болып тағайындалды, ал оның ассистенті – бұрынғы «Брайтон және Хов Альбион» ойыншысы Стюарт Так болды. 2022 жылдың сәуірінде Хоукстың Истмия лигасының статусы әлі бекітілмеген кезде, бұрынғы «Хейвардс Хит Таун» бас жаттықтырушысы Шон Сондерс бірінші команданың менеджері болып тағайындалды, маусымның соңына таяу бес ойын қалғанда. Олар 2022–23 маусымында премьер-дивизионға қайта оралып, плей-офф финалында «Хайт Таунды» 1:0 есебімен жеңді.

Клубтың лауазымды адамдары

Whitehawk FC заңды тұлғасыз мүшелер қауымдастығы болып қала береді. Соңғы он жеті жылғы табысқа жергілікті кәсіпкерлер Джон Саммерс және Питер МакДоннелл жетекшілік етті. Олар 2007 жылы клуб Сассекс округінің лигасынан футбол ойнаған кезде бірлескен вице-төраға болып тағайындалды, ал 2012 жылы бірлескен төрағалар атанды. 2014 жылы Истмия лигасынан екі мәрте көтерілгеннен кейін және клубтың Оңтүстік конференциядағы алғашқы маусымынан соң Джим Коллинз төраға болып тағайындалды, ол клубтың жақсартылуын жоспарлаған. Джон Саммерс 2015–16 маусымының басында төрағалыққа өтіп, клуб тарихындағы ең табысты маусымды басқарды, ФА кубогының екінші турында және Ұлттық лиганың Оңтүстік плей-оффына жолдады. Ол бір жылдан сәл кейін қызметтен кетті, ал бас менеджер Найджел Торнтон уақытша орын басты. Стив Аллен 2017 жылдың тамызында төраға болды, ал Энди Скофилд 2019 жылдың қазан айында осы лауазымды қабылдады.

Жер

Уайтхок 1945 жылы құрылғаннан бері Шығыс Брайтон паркінде ойнайды, бастапқыда Уилсон даңғылына жақын, Брайтон корпорациясына тиесілі ашық алаңшаларда. Ойынға арналған алаңды ‘қоршауға’ алғашқы рұқсат 1950 жылдың 2 желтоқсанында Суссекс аға кубогының үшінші раунды қайталама матчында Кроулиға қарсы берілді, сол ойында «Hawks» 3:1 есебімен жеңіске жетті. Алаң қара-жасыл брезенттермен қоршалған. 1952 жылы Суссекс округі лигасына қабылдану шарты – барлық ойындар жабық алаңда өткізілуі керек еді. Брайтон корпорациясы клубтың жетістіктері мен жанкүйерлер санының артуын ескере отырып, бұл үшін әдетте ашық алаңшаға рұқсат берді. Мұндай алаңда өткен алғашқы лигалық матч 1952 жылдың 6 қыркүйегінде Суссекс округінің бірінші дивизионындағы Ист-Гринстед Таунға қарсы ойын болды. Ойын 2:2 есебімен тең аяқталды. 1954-1955 жылғы маусымда Брайтон корпорациясы клубқа парктің солтүстік жағындағы, қазіргі «Enclosed Ground» деп аталатын алаңшаға тұрақты түрде көшуге рұқсат берді. Алаң әлі де брезенттермен қоршалған еді, ал командалар көршілес Шипкот аңғарындағы кемпингтегі сарайда киім ауыстырды. Клуб алаң үшін маусымдық 75 фунт, ал кемпингті пайдалану үшін жылына 15 фунт төледі. Алаңның өзінде көрермендер мен ойыншылар үшін ешқандай жағдай болмады. Қазіргі «Enclosed Ground» алаңында өткен алғашқы матч 1954 жылдың 1 қыркүйегінде Саусуикке қарсы Суссекс округінің бірінші дивизионындағы ойын болды, сол ойында «Hawks» 6:2 есебімен жеңіске жетті. 1962 жылы «Hawks» лига мен кубокты қос жеңгеннен кейін, Корольдік павильонда өткен салтанатты қабылдаудан туған жарияланым Брайтон корпорациясын 500 көрерменге арналған өздігінен салынатын трибунаны орнату үшін 3500 фунт көлемінде грант беруге итермеледі. Дизайнға 1963-1964 жылғы маусымда алғаш рет пайдаланылған киім ауыстыратын бөлмелер де кірді. Брайтон корпорациясы әлі де алаңға иелік етті және клуб оны пайдалану үшін жыл сайын жалдау ақысын төледі. Клуб 1980 жылдың қыркүйегінде алғашқы клуб үйін алды, ол бастапқыда Хейвордс Хиттегі уақытша банк болған жиналмалы ғимаратты пайдаланды. 1981 жылы алаңға периметрлік қоршау қосылды. 1988 жылы жарық шамдары орнатылды және алғаш рет 1988 жылдың 21 наурызында Бірінші дивизиондағы Лутон Таунға қарсы өткен матчта пайдаланылды. «The Enclosed Ground» 2010 жылдан бері Истмиялық лига мен Ұлттық лиганың Оңтүстік лигасының талаптарына сай келу үшін кеңейтілуде. Қазір екі жабық, бір ашық және шығыс жағындағы шөптік төбе бар. «Теңіз жағасы»: Солтүстік трибунада 1236 орын бар және ол ағылшын арнасының көрінісіне байланысты «Теңіз жағасы» деп аталады. Бұрын «Брайтон мен Хов Альбион» Уиддин стадионында ойнаған кезде пайдаланылған екі ашық орындық бар. Трибунаның немесе оның бір бөлігі, көрермендерді бөлу қажет болған кезде қонақтарға арналған. «Дин»: Оңтүстік трибуна, «Дин» деп аталады және ішінара жабық, 800 орындыққа ие, оның 387-сі жабық. Алаңның еңісті болуына байланысты трибуна әртүрлі биіктіктегі төрт бөліктен тұрады. «Негізгі трибуна» – клуб үйіне жанасатын және негізгі турникеттерге жақын орналасқан шағын, жабық, отыратын трибуна. Онда ойыншылар мен төрешілердің киім ауыстыратын бөлмелері де орналасқан. Бұл трибунада 232 орын бар. Бұл трибуна клубтың алғашқы трибунасы, ол 1963 жылы салынған, бастапқыда жабық терраса ретінде салынған. Орындықтар 2010 жылы орнатылды. «Enclosed Ground» Оңтүстік Даунс Ұлттық паркіне жақын тік төбеде орналасқандығымен және теңізге қарай еңіспен төмен қарайтындығымен танымал. Алаңның оңтүстік бұрышындағы бір тудан екінші туға дейін де айтарлықтай төмендеу бар. Сонымен қатар, теңізге жақын орналасқандықтан, ауа райына өте сезімтал. Интернеттегі танымал Wealdstone Raider өзінің атағын 2013 жылдың 9 наурызында «Enclosed Ground» алаңында өткен «Wealdstone» командасына қарсы Истмиялық лиганың Премьер дивизионындағы матч кезінде «Whitehawk» жанкүйерінің қаушадауына реакциясын көрсеткен вирустық видео арқылы алды.

Whitehawk have played in East Brighton Park since being founded in 1945, originally on open park pitches owned by Brighton Corporation adjacent to Wilson Avenue. The first time that permission was given to 'enclose' a pitch for a game was on 2 December 1950, for a Sussex Senior Cup third round replay against Crawley, which the Hawks won 3–1. The pitch was enclosed by a series of dark green tarpaulins. A condition of admission to the Sussex County League in 1952 was that all games had to be played in an enclosed ground, and Brighton Corporation gave permission for this to happen on the normally open park pitch in recognition of the club's success and growing following. The first league match played on such a pitch was a Sussex County League Division 1 game against East Grinstead Town on 6 September 1952. The game ended in a 2–2 draw. For the 1954–55 season, Brighton Corporation allowed the club to move onto a permanently enclosed pitch at the north end of the park, on what is now the Enclosed Ground. The ground was still enclosed by tarpaulins and the teams changed in a barn on the adjacent Sheepcote Valley camping site. The club paid the corporation £75 a season for the pitch and £15 a year for the use of the camp site. There were no facilities for spectators or players on the ground itself. The first match played on the current Enclosed Ground was a Sussex County League Division 1 game against Southwick on 1 September 1954, which the Hawks won 6–2. After the Hawks did the league and cup double in 1962, the publicity generated by a civic reception at the Royal Pavilion led to Brighton Corporation providing a grant of £3,500 for the club to erect a self build grandstand with standing for 500 spectators. The design also included changing rooms, which were first used during the 1963–64 season. Brighton Corporation still owned the ground and the club still paid an annual rent for its use. The club gained its first club house in September 1980, using what was originally a prefabricated building that had been a temporary bank in Haywards Heath. A perimeter fence to the ground was added in 1981. Floodlights were erected in 1988 and were first used in a match organised to mark the occasion against then First Division Luton Town on 21 March 1988. The Enclosed Ground has seen major redevelopment since 2010 in order it to achieve the necessary grading to be used as a venue in the Isthmian League and National League South. There are now two covered seated stands, one uncovered seated stand and a grass bank along the east touchline. Sea End: The north stand has a seating capacity of 1236 and is known as the Sea End because of its views of the English Channel. There are two banks of uncovered seating, which were previously used at Withdean Stadium when Brighton and Hove Albion played there. The stand, or part of it, is used for visiting fans when segregation of the crowd is in force. The Din: The south stand, known as the Din and partially covered, has a seating capacity of 800, with 387 seats under cover. As the ground slopes, the stand has been put together in four sections that are at different heights. The Main Stand is a small, covered, seated stand on the halfway line adjacent to the clubhouse and backs onto the main turnstiles. It also houses the players' and officials' changing rooms. Seating capacity in this stand is 232. This stand was the club's first, built in 1963, originally as covered terracing. The seating was installed in 2010. The Enclosed Ground is famous for being set into a steep hillside adjacent to the South Downs National Park as well as sloping downhill towards the sea. The pitch also has a significant drop from one southerly corner flag to the other. It is also very much exposed to the elements, being so close to the sea. The internet celebrity Wealdstone Raider gained his fame through a viral video which showed him reacting to provocation from a Whitehawk supporter during an Isthmian League Premier Division match against Wealdstone, played on 9 March 2013 at the Enclosed Ground.

Қолдаушылар

Уайтхоук клубының жанкүйерлерінің бір бөлігі өздерін «Уайтхоук Ультрас» деп атайды. Ультрас көңіл көтеруді мақсат етеді, сонымен қатар «гомофобияға, сексизмге, расизмге қарсы» тұрғандықтарын жариялайды. Олар жергілікті қайырымдылық жобаларын, лигадан тыс футболды және бірлікті, Премьер-лиганың коммерциялық әлемі деп санайтын нәрсеге қарсы құрал ретінде насихаттайды. Ультрастың «Eastbourne Town» клубының «Pier Pressure» сияқты басқа да жанкүйерлер тобымен байланыстары бар, және олардың бірнеше авторлық әндері мен салты бар. 2014 жылдан бері Брайтон фотографы JJ Waller «Уайтхоук» жанкүйерлерін суретке түсіріп келеді.

Демеушілер

Бірінші команда "Utilita Energy" компаниясының жейделерін киеді. Жейделердің артқы жағын "Focus Group" демеушілік етеді, ал шорттарда "GMB" кәсіподағының логотипі орналасқан. Бірінші команданың жаттығу костюмдері мен жастар командасының жейделерін "Brighton Couriers" демеушілік етеді.

FA ваза

Жартылай финалда Вроксеммен 28 наурыз 2010 (Үйде) 0:2 есебімен жеңілістік, ал 3 сәуір 2010 (Қонақта) 1:2 есебімен жеңілістік. Қонақта өткен ойын Вроксем үшін рекордтық көрерменге (1262) толы болды.