Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комета (Джон Дикеринг) – 1940 жылғы қаңтарда «Pep Comics» №1-де алғаш рет пайда болған кейіпкер. Одан бір жылдан астам уақыт өткен соң, Комета міндетін орындау барысында қаза тапқан алғашқы супербатыр болды. Ол 1941 жылғы шілдеде шыққан №17 санында қайтыс болды, сол санында оның інісі, «Асқыш» деп аталған қатыгез батыр таныстырылды.
The Comet (John Dickering) is a character that first appeared in Pep Comics #1 in January 1940. A little over a year later, the Comet was the first superhero to be killed in the line of duty. He died in issue #17 (July 1941), which also introduced his brother, a brutal hero called the Hangman.
Жариялану тарихы
Pep No1 мақаласында Джек Коулдың суреттемесі бойынша жас ғалым Джон Дикеринг сутектен елу есе жеңіл газды тапты. Газдың аз мөлшерін қанға салғанда, ол ауада үлкен секірістер жасауға қабілетті болады. Бірнеше рет инъекция салғаннан кейін Дикерингтің көзінен екі сәуле шығады. Ол сәулелерді қиыстырған кезде, ол қараған нәрсесі ыдырай бастайды. Ол шыныдан қалқан (визор) жасайды, себебі оның сәулелері ыдырайтын жалғыз нәрсе осы, және осы әлсіздік бірінші оқиғадан бастап оған қарсы жиі қолданылады. Екінші оқиғада, байлаулы және өзін құтқару үшін визирін көтере алмай, оны тасқа ұрып, әйнекті сындырады. Мұндай жаңалық адамзат үшін апатқа ұласатынын түсінген Дикеринг газдың формуласын жояды және өз күштерін адамзатқа пайда келтіру үшін қолданады. Бірінші беттегі сипаттамаға қарамастан, алғашқы оқиғада Дикеринг ұшады, жүзбейді немесе секірмейді. Комета зорлық-зомбылыққа салқын қарайтынымен танымал. Тек алғашқы оқиғада ол үш қылмыскерді ойсыз өлтіріп, біреуін өлмеге тиіс жағдайға түсіреді. Ол 2-ші нөмірдегі Pep-те одан да көп өлтіреді. 3-ші нөмірдің басында полиция Кометаның Дикеринг екенін біледі, бірақ оны тоқтатуға тырысудың орнына, оны өздеріне жұмысқа алуды қалайды. Сол оқиғада ол Доктор Задардың гипноздық бақылауына түседі және Задар орындарды тонағанда кең ауқымды қиратуға себеп болады. Ол екі полицейді өлтіріп, олардың полицей көлігін қиратады. Задарға оралғанда, Комета оны да жаңсақ өлтіріп, гипноздың әсерін жояды. No4 нөмірінде Комета Тельма Гордон атты жас тілшіге көмектеседі, ал ол газетінде Кометаның оны жұртшылықтың жақсы қанатына қайтару үшін жасаған барлық жақсылықтар туралы жазады. No17 нөмірінде Кометаны өз пәтеріне дейін бақылап, оның басшысы "Биг Бой" Малоунды түрмеге тыққандығы үшін кек қайтару мақсатымен бандиттер өлтірді. Осылайша ол комиксте өлтірілген алғашқы суперқаһарман атанды. Оның өлімі ағасы Бобты оның орнын басып, "Асқыш" (Hangman) супербатыры болуға шабыстады.
In Pep #1, in a story drawn by Jack Cole, young scientist John Dickering has discovered a gas fifty times lighter than hydrogen. By injecting small doses of the gas into his bloodstream, he is able to make great leaps through the air. After a number of injections, twin beams come from Dickering's eyes and when he crosses the beams, whatever he is looking at disintegrates. He makes a glass shield (visor) as that is the only thing his beams will not disintegrate, a weakness often used against him from the first story onwards. In the second story, tied up and unable to raise his visor to save himself, he smashes it against a rock, breaking the glass. Realising that such a discovery could wreck humanity, Dickering destroys the formula for the gas and uses his powers to benefit humanity. Despite the first page blurb, in the first story, Dickering flies rather than floats/jumps. The Comet is remembered for his casual attitude to violence. In the first story alone, he callously disintegrates three gangsters and drops one to certain death. He kills more in Pep #2. At the start of issue 3, the police know that the Comet is Dickering, but they want him on the force, rather than try to stop his vigilantism. In that story, he comes under the hypnotic control of Doc Zadar and causes widespread destruction while Zadar robs places. He blasts two policemen, and destroys their police car. When he returns to Zadar, the Comet accidentally destroys him, too, breaking the hypnotic spell. In issue #4, the Comet helps a young reporter named Thelma Gordon, and in her newspaper she reports all the good things that the Comet does to get him back in the public's good graces. In issue #17, the Comet was followed to his apartment and killed by gangsters as revenge for putting their boss "Big Boy" Malone in prison. He thus bears the distinction of being the first superhero to be killed in a comic. His death inspired his brother Bob to become a superhero, the Hangman, in his wake.
DC Comics-тің баспасы
Қорытынды дағдарыс оқиғасынан кейін, DC Comics тағы да Қызыл шеңбер батырларының құқықтарын алды, бұл жолы оларды өздерінің тарихына қосуды шешті. Кометтің жаңа нұсқасы Shield #5 комиксіндегі Inferno қосымша оқиғасында, суретші Дункан Руло жасаған жаңа дизайнымен пайда болады. Бұл кейіпкердің жаңа нұсқасы 2010 жылғы The Mighty Crusaders мини-сериясында да көрінді.
In the wake of the continuity altering Final Crisis event, DC Comics once again licensed rights to the Red Circle heroes, this time choosing to bring them into their continuity. A new version of the Comet is set to appear in the Inferno back up story in the Shield #5, sporting a new design courtesy of artist Duncan Rouleau. This new version of the character has also appeared in the 2010 mini series The Mighty Crusaders.
Күштері мен қабілеттері
Комета Джон Диккеринг "эксперименттік заттың" арқасында күш алды (ұшу қабілеті де соның ішінде) және "жақында ғана алған күштерін әділдік үшін күресте пайдалануға шешім қабылдады".
The Comet John Dickering was given powers (including flight) thanks to "an experimental substance," and "soon decides to use his newfound powers in the fight for justice."