Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пакистан Ұлттық Ассамблеясының Спикерінің орынбасары, спикер болмаған немесе өкілдігін атқара алмаған жағдайда, Ассамблеяға төрағалық етеді. Бұл лауазымның тамыры 1947 жылға дейін жетеді, сол кезде Спикердің орынбасары заң шығару жиналысының вице-президенті деп аталатын. 1973 жылғы Пәкістан Конституциясы бекітілгеннен кейін, лауазым қайта жаңартылды. Қазіргі таңда, Спикердің орынбасары қызметін 2024 жылдың 1 наурызында Пәкістан Ұлттық Ассамблеясы Спикері Аяз Садықпен бірге сайланған Ғұлам Мұстафа Шах атқаруда.
The Deputy Speaker of the National Assembly of Pakistan presides over the assembly whenever the speaker is absent or unable to perform his or her duties. The office has its roots in 1947 when the Deputy Speaker was addressed as the Deputy President of the legislative assembly. After the ratification of the 1973 Constitution of Pakistan, the office was re established. Currently, the position of Deputy Speaker is held by Ghulam Mustafa Shah who was elected by the National Assembly of Pakistan on 1 March 2024 along with the Speaker Ayaz Sadiq.
Орындауы мен міндеттері
Ұлттық Ассамблея төрағасының орынбасары лауазымы Пәкістан Конституциясының ІІІ бөлімінің 2-тарауының 53-бабымен белгіленген. Төрағасының қатыса алмаған жағдайларында орынбасары төраға міндетін атқарады. Егер төраға да, орынбасары да міндеттерін орындай алмаса, төраға қызметін уақытша атқару үшін басқа адам тағайындалады.
The office of the Deputy Speaker of the National Assembly is created by Article 53 of the Chapter 2 in Part III of the Constitution of Pakistan. The Deputy Speaker acts as Speaker on occasions when the Speaker is unable to do so. If both the Speaker and Deputy Speaker are unable to fulfil the role, another person is appointed to temporarily act as Speaker.
Тізім
+ Ұлттық жиналыстың вице-спикерлері Бұйрық Вице-спикер Мерзімі Партия1Маульви Тамизуддин Хан23 ақпан 1948 – 13 желтоқсан 1948Пәкістан Мұсылман Лигасы2Мұхаммед Хашим Газдар28 наурыз 1953 – 24 қазан 19543М. С. Е. Гиббон12 тамыз 1955 – 07 қазан 19584Мохаммад Афзал Чима11 маусым 1962 – 12 қаңтар 19655Абдул Касем11 маусым 1962 – 12 қаңтар 19656Фазал Илахи Чоудхри12 қаңтар 1965 – 25 наурыз 19697А. Т. М. Абдул Матин12 қаңтар 1965 – 25 наурыз 19698Мұхаммед Ханиф Хан15 тамыз 1972 – 10 тамыз 19739Ашраф Хатун Аббаси11 тамыз 1973 – 10 қаңтар 1977Пәкістан Халық партиясы10Абдул Фатех27 наурыз 1977 – 5 шілде 197711Вәзир Ахмет Жогезай23 наурыз 1985 – 29 мамыр 1988Пәкістан Мұсылман Лигасы12Ашраф Хатун Аббаси3 желтоқсан 1988 – 6 тамыз 1990Пәкістан Халық партиясы13Мұхаммед Наваз Хохар4 қараша 1990 – 18 шілде 1993Пәкістан Мұсылман Лигасы (Н)14Сейед Зафар Әли Шах17 қазан 1993 – 5 қараша 1996Пәкістан Халық партиясы15Чоудхри Жафар Икбал16 ақпан 1997 – 20 тамыз 2001Пәкістан Мұсылман Лигасы (Н)16Сардар Мұхаммед Яқуб19 қараша 2002 – 15 қараша 2007Пәкістан Мұсылман Лигасы (Қ)17Фаисал Карим Кунди19 наурыз 2008 – 16 наурыз 2013Пәкістан Халық партиясы18Мұртаза Жавед Аббаси3 маусым 2013 – 31 мамыр 2018Пәкістан Мұсылман Лигасы (Н)19Қасым Сүри15 тамыз 2018 – 16 сәуір 2022Пәкістан Теһрик-и-Инсаф20Захид Акрам Дуррани21 сәуір 2022 – 9 тамыз 2023Жамиат Улема-и-Ислам (Ф)21Сейед Ғұлам Мұстафа Шах01 наурыз 2024 – қазіргі уақытПәкістан Халық партиясы
+ Deputy Speakers of the National Assembly Order Deputy Speaker Time Duration Party1Maulvi Tamizuddin Khan23 February 1948 – 13 December 1948Pakistan Muslim League2Muhammad Hashim Gazdar28 March 1953 – 24 October 19543Mr. C. E. Gibbon12 August 1955 – 07 October 19584Mohammad Afzal Cheema11 June 1962 – 12 January 19655Abdul Kasem 11 June 1962 – 12 January 19656Fazal Ilahi Chaudhry12 January 1965 – 25 March 19697A. T. M. Abdul Mateen12 January 1965 – 25 March 19698Mohammad Haneef Khan15 August 1972 – 10 August 19739Ashraf Khatoon Abbasi11 August 1973 – 10 January 1977Pakistan Peoples Party10Abdul Fateh 27 March 1977 – 5 July 197711Wazir Ahmed Jogezai23 March 1985 To 29 May 1988Pakistan Muslim League12Ashraf Khatoon Abbasi3 December 1988 – 6 August 1990Pakistan Peoples Party13Mohammad Nawaz Khokhar4 November 1990 – 18 July 1993Pakistan Muslim League (N)14Syed Zafar Ali Shah17 October 1993 – 5 November 1996Pakistan Peoples Party15Chaudhry Jaffar Iqbal16 February 1997 – 20 August 2001Pakistan Muslim League (N)16Sardar Muhammad Yaqoob19 November 2002 – 15 November 2007Pakistan Muslim League (Q)17Faisal Karim Kundi19 March 2008 To 16 March 2013Pakistan Peoples Party18Murtaza Javed Abbasi3 June 2013 – 31 May 2018Pakistan Muslim League (N)19Qasim Suri15 August 2018 – 16 April 2022Pakistan Tehreek e Insaf20Zahid Akram Durrani21 April 2022 9 August 2023Jamiat Ulema e Islam (F)21Syed Ghulam Mustafa Shah01 March 2024 IncumbentPakistan Peoples Party