Заместитель спикера Национальной ассамблеи Пакистана: история и современность.
Deputy Speaker of the National Assembly of Pakistan
Заместитель спикера Национального собрания Пакистана: обязанности, история должности с 1947 года, конституционные основы и текущий глава – Гулам Мустафа Шах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Заместитель спикера Национального собрания Пакистана ведет заседания, когда спикер отсутствует или не может исполнять свои обязанности. Эта должность берет свое начало в 1947 году, когда заместитель спикера именовался заместителем председателя законодательного собрания. После ратификации Конституции Пакистана в 1973 году должность была вновь учреждена. В настоящее время должность заместителя спикера занимает Гулам Мустафа Шах, который был избран Национальным собранием Пакистана 1 марта 2024 года вместе со спикером Аязом Садиком.
The Deputy Speaker of the National Assembly of Pakistan presides over the assembly whenever the speaker is absent or unable to perform his or her duties. The office has its roots in 1947 when the Deputy Speaker was addressed as the Deputy President of the legislative assembly. After the ratification of the 1973 Constitution of Pakistan, the office was re established. Currently, the position of Deputy Speaker is held by Ghulam Mustafa Shah who was elected by the National Assembly of Pakistan on 1 March 2024 along with the Speaker Ayaz Sadiq.
Роль и обязанности
Должность заместителя председателя Национального собрания учреждена статьей 53 главы 2 части III Конституции Пакистана. Заместитель председателя исполняет обязанности председателя в тех случаях, когда председатель не может этого делать. Если и председатель, и заместитель председателя не в состоянии исполнять свои обязанности, назначается другое лицо для временного исполнения обязанностей председателя.
The office of the Deputy Speaker of the National Assembly is created by Article 53 of the Chapter 2 in Part III of the Constitution of Pakistan. The Deputy Speaker acts as Speaker on occasions when the Speaker is unable to do so. If both the Speaker and Deputy Speaker are unable to fulfil the role, another person is appointed to temporarily act as Speaker.
Список
+ Заместители спикера Национального собрания Порядок Заместитель спикера Срок полномочий Партия1Маульви Тамизуддин Хан23 февраля 1948 г. – 13 декабря 1948 г. Пакистанская мусульманская лига2Мухаммад Хашим Газдар28 марта 1953 г. – 24 октября 1954 г.3Мистер С. Э. Гиббон12 августа 1955 г. – 7 октября 1958 г.4Мохаммад Афзал Чима11 июня 1962 г. – 12 января 1965 г.5Абдул Касем11 июня 1962 г. – 12 января 1965 г.6Фазал Илахи Чаудхри12 января 1965 г. – 25 марта 1969 г.7А. Т. М. Абдул Матин12 января 1965 г. – 25 марта 1969 г.8Мохаммад Ханиф Хан15 августа 1972 г. – 10 августа 1973 г.9Ашраф Хатун Аббаси11 августа 1973 г. – 10 января 1977 г. Пакистанская народная партия10Абдул Фатех27 марта 1977 г. – 5 июля 1977 г.11Вазир Ахмед Джогезай23 марта 1985 г. – 29 мая 1988 г. Пакистанская мусульманская лига12Ашраф Хатун Аббаси3 декабря 1988 г. – 6 августа 1990 г. Пакистанская народная партия13Мохаммад Наваз Хохар4 ноября 1990 г. – 18 июля 1993 г. Пакистанская мусульманская лига (Н)14Сейд Зафар Али Шах17 октября 1993 г. – 5 ноября 1996 г. Пакистанская народная партия15Чоудхри Джаффар Икбал16 февраля 1997 г. – 20 августа 2001 г. Пакистанская мусульманская лига (Н)16Сардар Мухаммад Якуб19 ноября 2002 г. – 15 ноября 2007 г. Пакистанская мусульманская лига (К)17Файсал Карим Кунди19 марта 2008 г. – 16 марта 2013 г. Пакистанская народная партия18Муртаза Джавед Аббаси3 июня 2013 г. – 31 мая 2018 г. Пакистанская мусульманская лига (Н)19Касим Сури15 августа 2018 г. – 16 апреля 2022 г. Pakistan Tehreek e Insaf20Захид Акрам Дуррани21 апреля 2022 г. – 9 августа 2023 г. Jamiat Ulema e Islam (F)21Сейд Гулам Мустафа Шах1 марта 2024 г. – Действующий Пакистанская народная партия
+ Deputy Speakers of the National Assembly Order Deputy Speaker Time Duration Party1Maulvi Tamizuddin Khan23 February 1948 – 13 December 1948Pakistan Muslim League2Muhammad Hashim Gazdar28 March 1953 – 24 October 19543Mr. C. E. Gibbon12 August 1955 – 07 October 19584Mohammad Afzal Cheema11 June 1962 – 12 January 19655Abdul Kasem 11 June 1962 – 12 January 19656Fazal Ilahi Chaudhry12 January 1965 – 25 March 19697A. T. M. Abdul Mateen12 January 1965 – 25 March 19698Mohammad Haneef Khan15 August 1972 – 10 August 19739Ashraf Khatoon Abbasi11 August 1973 – 10 January 1977Pakistan Peoples Party10Abdul Fateh 27 March 1977 – 5 July 197711Wazir Ahmed Jogezai23 March 1985 To 29 May 1988Pakistan Muslim League12Ashraf Khatoon Abbasi3 December 1988 – 6 August 1990Pakistan Peoples Party13Mohammad Nawaz Khokhar4 November 1990 – 18 July 1993Pakistan Muslim League (N)14Syed Zafar Ali Shah17 October 1993 – 5 November 1996Pakistan Peoples Party15Chaudhry Jaffar Iqbal16 February 1997 – 20 August 2001Pakistan Muslim League (N)16Sardar Muhammad Yaqoob19 November 2002 – 15 November 2007Pakistan Muslim League (Q)17Faisal Karim Kundi19 March 2008 To 16 March 2013Pakistan Peoples Party18Murtaza Javed Abbasi3 June 2013 – 31 May 2018Pakistan Muslim League (N)19Qasim Suri15 August 2018 – 16 April 2022Pakistan Tehreek e Insaf20Zahid Akram Durrani21 April 2022 9 August 2023Jamiat Ulema e Islam (F)21Syed Ghulam Mustafa Shah01 March 2024 IncumbentPakistan Peoples Party