Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльстің кадастрлық бөлімдері.
the Cadastral divisions of New South Wales
Дадли округі – 1865 жылдан 1974 жылға дейін Англияның Мидлендс аймағындағы жергілікті басқару ауданы. Алғашқыда қалалық округ болған, ол 1889 жылы округтік округке айналды, оның орталығы Дадли қаласының негізгі орталық бөлігі, сондай-ақ Нетертон және Вудсайд қалаларының маңында орналасқан. Стаффордширмен қоршалған болғанымен, округ әкімшілік емес мақсаттар үшін Ворчестерширмен байланысты болды, 1966 жылға дейін округтің анклавы болып табылды, содан кейін округ шекаралары кеңейтілгеннен кейін Стаффордширге қосылды. 1974 жылы жергілікті басқаруды қайта ұйымдастырудан кейін Дадли Хейлсовен және Стоурбридж округтерін қосып, жаңадан құрылған Батыс Мидлендс графтығындағы қазіргі Дадли метрополиялық округін құрады.
The County Borough of Dudley was a local government district in the English Midlands from 1865 to 1974. Originally a municipal borough, it became a county borough in 1889, centred on the main town centre of Dudley, along with the suburbs of Netherton and Woodside. Although surrounded by Staffordshire, the borough was associated with Worcestershire for non administrative purposes, forming an exclave of the county until 1966, when it was transferred to Staffordshire after an expansion of the borough boundaries. Following local government reorganization in 1974, Dudley took in the boroughs of Halesowen and Stourbridge to form the present day Metropolitan Borough of Dudley, in the newly formed West Midlands county.
Тарих
Бастапқыда ежелгі қалашық болған Дадли 1865 жылдан бері муниципалды қалашық мәртебесіне ие болды. Алайда, 1889 жылы 1888 жылғы Жергілікті Өзін-Өкіметтендіру Заңына сәйкес, оған округтік қала мәртебесі берілді. 1915 жылға қарай, қалашықтағы көптеген үйлердің нашар тұрғын үй жағдайларына байланысты, қалалық кеңес жергілікті тұрғын үй мәселесін жеңілдету үшін жалдауға берілетін жаңа үйлер салуға шешім қабылдады. Бұл 1915 жылы Кэйтс Хиллде орналасқан, «Сырахана далалары» деп белгілі жерді сатып алумен басталды. 1918 жылға қарай округтің алғашқы кеңес үйлері аяқталды. Олар Корпорация жолы, Баннс Лейн және Хайфилд жолы сияқты көшелерде орналасқан 300-ден астам үйлерді қамтыды. Бірақ соғысқа жұмылдырылу себепті, 1918 жылдың қарашасында соғыс аяқталғанға дейін Дадлиде кеңес үйлерінің құрылысы қайтадан басталған жоқ. 1920 жылдардың соңына қарай қалалық кеңес 1000-нан астам «Батырларға арналған үйлерді» салды. Оларға Кэйтс Хилл, Нетертон, Вудсайд және Боулинг Гриндегі жаңа құрылыстар кірді. Дегенмен, қалашықтағы мыңдаған отбасылар әлі де жарамсыз жағдайдағы үйлерде тұрып жатты. 1926 жылы Дадли және көршілес Седгли аудандарының шекарасы өзгертілді, нәтижесінде Приори егістігі құрылды, онда 1930 жылы алғашқы отбасылар орналастырылды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін, қалалық кеңес 20 жыл ішінде 3000-нан астам үй салды, олардың 1269-ы Приори егістігінде орналасқан. Жақын жердегі Вренс Нест егістігі де 1930 жылдардың ортасы мен соңында салынды. Дадли маңындағы 1930 жылдардағы басқа да құрылыстарға Кэйтс Хиллдегі Росланд егістігі және Оукхэмдегі Грейс Мэри егістігі кірді. 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Дадлиде кеңес үйлерін салу тағы да ширек ғасырға созылды. Бұл дәуірдегі ең ірі құрылыстар 1950 жылдардың ортасында Оукхэмге жақын орналасқан Следмир егістігі және 1950 жылдардың соңынан 1960 жылдардың ортасына дейін Химли жолының жанындағы Расселл Холл егістігі болды. Олд Парк Фермасы егістігі де 1950 жылдардың басында Седглиден Дадлиге қосылған жердің қалған бөлігінде салынды, бұл Приори егістігінің құрылысына мүмкіндік берді. Кеңес 1963 және 1969 жылдар аралығында қалашықта он бір қабатты үйлер блогын салды: үшеуі Ев Хиллде, екеуі Грандж Паркте, екеуі Куинс Кроста және төртеуі Нетертон қаласында. Бірақ олардың төртеуі 2001 жылға дейін бұзылды. 1966 жылы Англияның жергілікті өзін-өкіметтендіру комиссиясының ұсыныстарына сәйкес, округтің аумағы Брайерли-Хилл қалалық ауданының көп бөлігін, Седглидің көп бөлігін, Козелидің оңтүстік бөлігін және Типтонның шағын бөлігін қамтыды. Бұл аймаққа бұрын Типтон қалалық кеңесі орналасқан Седгли Роуд Весттегі ғимараттар да кірді. Дадли округін кеңейту жоспарлары бір кезде Типтон мен Роули Реджисті Дадлиге қосуды қарастырды, бірақ Типтонның көп бөлігі Вест-Бромвичке қосылды, ал Роули Реджис жаңа Уорли округінің құрамына енді. Бұл аймақтардың барлығы Стаффордшир графтығының құрамында болғандықтан, Дадли Ворстерширден Стаффордшир графтығына ауыстырылды.
Originally an ancient borough, Dudley had been a municipal borough since 1865. However, in 1889 it was granted county borough status under the Local Government Act 1888. Due to the slum conditions of many houses across the borough, by 1915 the borough council had decided to start building new houses to let to tenants to ease the local housing problem. This began with the purchase of land at Kates Hill known as the Brewery Fields Estate in 1915, where the borough's first council houses were completed by 1918, centred on streets including Corporation Road, Bunns Lane and Highfield Road, where more than 300 houses were built. However, the war effort meant that there were no more council housing developments in Dudley until after the end of the war in November 1918. By the end of the 1920s, more than 1,000 "Homes for Heroes" had been built by the borough council. These included further developments at Kates Hill as well as Netherton, Woodside and Bowling Green. However, thousands of families in the borough still lived in unfit housing, and in 1926 the boundary of Dudley and the neighbouring Sedgley district had been altered to include the land which would form the Priory Estate, where the first families were housed in 1930. By the outbreak of the Second World War, the borough council had built more than 3,000 homes in the space of 20 years, and 1,269 of these were on the Priory Estate. The nearby Wren's Nest Estate was also built in the mid to late 1930s. Other 1930s developments around Dudley included the Rosland Estate at Kates Hill and the Grace Mary Estate at Oakham. After the end of the Second World War in 1945, mass council house building in Dudley continued for another quarter of a century. The largest developments of this era were the Sledmere Estate near Oakham in the mid 1950s and the Russells Hall Estate near Himley Road from the late 1950s to mid 1960s. The Old Park Farm estate was also built in the early 1950s on the remaining section of land which had been incorporated into Dudley from Sedgley to allow for the Priory Estate to be built. The council also built eleven blocks of multi storey flats in the borough between 1963 and 1969; three at Eve Hill, two at Grange Park, two at Queen's Cross and four at Netherton, although four of those had been demolished by 2001. In 1966, under recommendations of the Local Government Commission for England, the county borough was expanded to include the vast majority of the area which had formed the Brierley Hill Urban District, as well as the bulk of Sedgley and the southern section of Coseley, and a small section of Tipton. This area also included the buildings on Sedgley Road West previously occupied by Tipton borough council. The plans for an expansion of the Dudley borough had at one stage included the incorporation of Tipton and Rowley Regis into Dudley, but most of Tipton was absorbed into West Bromwich and Rowley Regis was instead incorporated into the new County Borough of Warley. As all of these areas were within Staffordshire, Dudley was transferred from Worcestershire to the county of Staffordshire.