Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дюссельдорф қаласының ауданы, Германия
британдық тобы
City district of Düsseldorf, Germany
the British band
Бильк – Дюссельдорф қаласының бір бөлігі (Stadtteil). Oberbilk, Unterbilk, Hamm, Flehe және Volmerswerth аудандарымен бірге 3-ші округті құрайды, бұл Дюссельдорфтың ең көп халқы бар округі. Бильктің ауданы 150,0 км² және 41 150 тұрғыны бар (2020 жылғы мәлімет бойынша). Генрих Хайне университеті Билькте орналасқан.
Bilk is a quarter (Stadtteil) of Düsseldorf. Together with Oberbilk, Unterbilk, Hamm, Flehe and Volmerswerth it constitutes Borough 3, which is the most populous borough of Düsseldorf. Bilk has an area of , and 41,150 inhabitants (2020). Heinrich Heine University is in Bilk.
Тарих
Билк туралы алғашқы жазба 799 жылы кездеседі. Ескі шіркеу одан да көне, шамамен 700 жылға дейін сонып, Әулие Суитбертпен салынған, бірақ 900 жылы өртеніп, 1019 жылы алғаш рет есімдері тіркелген. Келесі ғасырларда шіркеу көп рет қайта жаңартылды, әсіресе 12- және 17-ғасырларда. 1206 жылға дейін Билкке солтүстік жағынан орналасқан балықшылар кенті Дюссельдорп, Билк приходына қарасты. 1288 жылдың 14 тамызындағы Ворринген шайқасынан кейін Дюссельдорф қала құқығын алды, ал Ескі Билк шіркеуі қалалық шіркеуге айналды. 1380 жылы Берг графтығы Берг герцогтығына айналып, Дюссельдорф герцогтықтың астанасы болды. 1384 жылы Билк ауылы (Ескі Билк шіркеуінің оңтүстігінде, бастапқыда Дюссельдорфқа қарасты) Дюссельдорф қаласының құрамына кірді. 1852 жылдан бастап Дюссельдорфтың оңтүстігінде өнеркәсіптік революция кезінде зауыттар көбейді. Дюссельдорф оңтүстікке қарай өсіп, қаланың дәстүрлі өнеркәсіптік орталықтары бүгінге дейін сақталған. 1893 жылы Рейн өзені арқылы салынған Hammer Eisenbahnbrücke теміржол көпірі аяқталды. Бильк жеке теміржол стансасына ие болды, қазір ол тек аймақтық пойыздарды қабылдайды. Бильк обсерваториясы 1843 жылы құрылып, 1943 жылы бомбалаудан қирады. 1852 жылы он төрт астероид табылды, олар 24 Дюссельдорф планетасы деп аталды. Дюссельдорфтың жаңа порты 1890-1896 жылдары салынды, бірақ болат зауыты өндірісін тоқтатқаннан кейін маңыздылығын жоғалтты. 1990 жылы оның көп бөлігі жабылып, толтырылды. Бұл жерге медиа индустриясы орналасып, мәдени орталық пайда болды. 1999 жылы Гери ғимараттары жаңа құрылысты аяқтады.
The first documentary mention of Bilk is in the year 799. The Old Church is older and seems to be from about 700 A. D., given by Saint Suitbert, but was destroyed by fire about 900, and is mentioned in 1019 for the first time. During the following centuries, the church was reconstructed frequently, especially in the 12th century and the 17th century. Until the year 1206 the fishing settlement dusseldorp, located to the North of Bilk, belonged to the Bilk parish. After August 14 of 1288 (the Battle of Worringen) Düsseldorf got City Rights, the Old Bilk Church became a city church. In 1380 the County of Berg became the Duchy of Berg, Düsseldorf the capital of a duchy. In 1384 the village of Bilk (south of the Old Bilk Church, which belonged to Düsseldorf from beginning) became part of the city of Düsseldorf. Starting in 1852 in the South of Düsseldorf there was a growth of factories during the Industrial Revolution. Düsseldorf grew to the south and the traditionally industrial centres of the city are still there today. In 1893 the Hammer Eisenbahnbrücke a railway bridge across the river Rhine was finished. Bilk got its own railway station, which today is only a station for regional trains. The Bilk Observatory was founded in 1843 and destroyed by bombing in 1943. In 1852 24 asteroids were found there, called the 24 Düsseldorf planets. The New Harbour of Düsseldorf was built between 1890 and 1896, but after a steel factory closed its production, the port losts its importance. In 1990 a great part of it was closed and filled in. The media industry settled on this land and a cultural centre grew. In 1999 the Gehry buildings completed the new assemble.
Инфрақұрылым
Дюссельдорф Билк станциясы қазір тек Рейн-Рур S Bahn (аймақтық баяу пойыздар) арқылы қызмет көрсетеді және S 8, S 11 және S 28 желілерімен Нойсс, Мёнхенгладбах, Каарст, Вуппертал, Хаген, Эркрат, Меттманн, Дормаген, Кельн және Дюссельдорфтың басқа да аймақтарымен (Орталық станция, Дюссельдорф Геррешейм) байланыстырылған. Трамвай желілері Билькті Дюссельдорфтың орталық ауданымен және көптеген басқа аудандармен, әсіресе қаланың оңтүстігімен, Нойсс, Ратинген және университетпен байланыстырады. Сонымен қатар, автобус желілері Билькті қаланың басқа аймақтарымен және көршілес қалалармен байланыстырады.
Düsseldorf Bilk station is now served only by the Rhine Ruhr S Bahn (slow regional trains) and is connected by the lines S 8, S 11 and S 28 to Neuss, Mönchengladbach, Kaarst, Wuppertal, Hagen, Erkrath, Mettmann, Dormagen, Cologne and other parts of Düsseldorf (Central station, Düsseldorf Gerresheim, ). Tram lines connect Bilk with the central district of Düsseldorf and a lot of other districts, especially with the south of the city, Neuss, Ratingen, and the university. Also, bus lines connect Bilk with other parts of the city and the neighboring towns.