Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саркис Ағажан Мамендо (1962 жылы туған) – 2006 жылдың 7 мамырында Ирак Күрдістаны үкіметінде Қаржы және экономика министрі болып тағайындалған ирактық ассириялық саясаткер.
Sarkis Aghajan Mamendo , (born 1962) is an Iraqi Assyrian politician who was appointed Minister for Finance and Economy in the cabinet of Iraqi Kurdistan on 7 May 2006.
Ерте өмір
Саркис 1962 жылы Ирак Курдистанының Эрбиль губернаторлығындағы Дияна қаласында дүниеге келген. Ол – ассириялық, оның әулеті Ночия тайпасынан. Ол 1992 жылы Ирак Курдистанының алғашқы сайлауында Курдистан Ұлттық Ассамблеясына алғаш рет сайланды, осылайша саяси мансабын бастады. Саркис Ағажан Мамендо 1999-2006 жылдары Қаржы және Экономика министрі, ал 2004-2006 жылдары Эрбиль және Дохук әкімшілігінде Премьер-министрдің орынбасары болды.
Sarkis was born in Diyana, Erbil Governorate of Iraqi Kurdistan in 1962. He is an Assyrian with family origins from the Nochiya tribe. He was first elected into the Kurdistan National Assembly in the first Iraqi Kurdistan elections in 1992, beginning his political career. Sarkis Aghajan Mamendo was also the Minister for Finance and the Economy from 1999 to 2006, and Deputy Prime Minister from 2004 to 2006 in the Arbil and Dohuk administration.
Іс-шаралар
Саркис саяси қызметінен бөлек, өзі құрған "Христиандық істер жөніндегі жоғары комитет" арқылы Ирактың солтүстігінде ондаған шіркеулерді, жолдарды, мектептерді және ассириялық елді мекендерді салған немесе жөндегенімен де белгілі. Ол сонымен қатар жаңа ассириялық телеарна "Ishtar TV" -нің негізгі қаржы демеушісі және иесі, ол үш тілде (сирия, араб және күрд тілдерінде) хабар таратады.
Sarkis is known, in addition to his political roles, for massive development and aid programs he has begun in which he built or repaired dozens of Churches, roads, schools and Assyrian settlements throughout northern Iraq through the "Higher Committee for Christian Affairs" that he established. He is also a major funder and owner of the new Assyrian TV channel Ishtar TV, which is broadcast in three languages (Syriac, Arabic, and Kurdish).
Сыйлықтар мен даулар
2006 жылдың тамызында Саркиске Рим папасы Бенедикт XVI Ирактағы ассириялық христиан қауымына көмектесудегі еңбегін құрметтеу үшін "Ұлы Григорий орденінің кавалер-командоры" атағын берді. Ағажанға ассириялық қауымға қосқан үлесі және Ирактағы христиандар үшін атқарған жұмысы үшін бұл атақ, ең жоғары және кеңінен танылған понтификалық ордендердің бірі ретінде табысталды. Сонымен қатар, ол Ассирия қоныстарын қайта құру мақсатында АҚШ-та ассириялық американдық конгрессмен Анна Эшудың лоббилік әрекеттері арқылы қаржыландырылатыны жөнінде болжамдар бар, бірақ ол өзі ақшаның күрдтік саяси партиялар жинағанын мәлімдейді. Ол сондай-ақ жеке әскерін қаржыландырады, ол Ниневияда 2009 жылғы облыс әкімдері сайлауы кезінде ассириялық кандидаттарға шабуыл жасады деп айыпталады.
In August 2006, Sarkis was awarded the "Knight Commander of the order of Saint Gregory the Great" by Pope Benedict XVI as a way to honour his work helping the Assyrian Christian community in Iraq. Aghajan was awarded the title, which is one of the highest and most widely recognized pontifical orders, for his contribution to the Assyrian community and his work for Christians in Iraq. It has also been speculated that he gets some of his funding from lobbying efforts in the United States by the Assyrian American congresswoman Anna Eshoo for the purpose of rebuilding Assyrian settlements, although he personally claims that the money is raised by Kurdish political parties instead. He also finances his own militia which is accused of assaulting Assyrian candidates during the 2009 Governorates Elections in Nineveh.
Жоғалу және қайта пайда болу
2008-2009 жылдар аралығында Ассирияның қаржы министрі бір нақты кезеңде жоғалып кетті. Көптеген адамдар оның қашқындалғанын немесе кісі өлтіруге ұшырағанын ойлады. Бұл болжамдарға себеп, оның жоғалып кеткен уақытқа жуық 2008 жылы Мосулда 20 мыңнан астам ассириялықтар қоныс аударылып, 13 адам қаза тапқан қастандық оқиғасы, сондай-ақ Курдстан үкіметіндегі жемқорлық туралы қауесеттер әсер етті. Қаржы министрі ретінде ол бұл туралы білуі мүмкін еді, сондықтан оны осы ақпаратты жасыру үшін өлтірген деген пікір пайда болды. Бірақ жоғалып кеткеннен кейін жаңа қаржы министрі тағайындалды, ал ол қысқа уақыттан кейін ауыстырылып, 2009 жылдың жазында Анкавадағы сарайында елден тыс медициналық демалыста болғанын айтып, қайта табылды. Ол ассириялық христиан қауымдарына қаржы жәрдемін тоқтатты, нәтижесінде 2007-2008 жылдардағы қаржылық дағдарыс кезінде Халдей католик шіркеуі күрт қаржылық қиындықтарға тап болды және Бағдад орталығындағы жерін сатуға мәжбүр болды.
For a period during 2008 2009 the Assyrian Finance minister went missing. Many people believed that he was kidnapped or the victim of assassination. Part of this speculation was due to the fact that around the same period he went missing more than 20,000 Assyrian had been displaced and 13 killed in Mosul as part of a pogrom in 2008, and there were rumors of Corruption in the Kurdistan government, and as finance minister he might have been aware of it, leading to speculation that he might have been killed to cover it up. However, after going missing, a new finance minister was appointed, and then shortly after being replaced he was found again in the summer of 2009, when he appeared in his palace in Ankawa in what he claimed to be a medical vacation outside the country. He stopped giving funds to Assyrian Christian Communities, causing the Chaldean Catholic Church to have significant financial issues during the financial crisis of 2007–2008, and as a result it was forced to sell land it held in the center of Baghdad.