Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ливингстон аралы, Оңтүстік Шетландтар, Антарктика
Livingston Island, South Shetlands, Antartica
Фрисланд жотасы (Hrebet Frisland \ hre bet 'fris land\) – Тангра тауларының бөлігі, Оңтүстік Шетландтардағы Ливингстон аралында орналасқан жота. Жотаның басты шыңы – Фризланд тауы, оның биіктігі 718 метрге жетеді. Оның биіктігі 1995/96 жылғы болгарлық экспедициясында бағаланды; қазіргі көрсеткіш 2003 жылғы австралиялық GPS зерттеуімен анықталды және болгарлық экспедицияның (Tangra 2004/05) нәтижелерімен (717 метр) жақын. Жергілікті мұз жамылғысы өзгеріске ұшырайды, бұл тау шыңдарының биіктігінің өзгеруіне себеп болады. Д. Боянов пен Н. Петковтың болгар GPS зерттеуіне сәйкес, Фризланд тауының биіктігі 2016 жылдың желтоқсанында 707 метрді құрады, бұл шыңды көршілес Санкт-Борис тауынан төмендетеді (соңғысының ең солтүстік мұздық формациясы ‘Синагога’ сол кезде 743 метрге көтерілді). Фризеланд тауының шыңына алғаш рет 1991 жылдың 30 желтоқсанында каталондықтар Франсеск Сабат пен Хорхе Энрике Хуан Карлос I базасынан көтерілді. Бұл нысан Фризеланд тауының атын алған.
Friesland Ridge (Hrebet Frisland \'hre bet 'fris land\) is a ridge on Livingston Island in the South Shetlands, part of the Tangra Mountains. The summit, Mount Friesland, which rises to , is the northwesternmost of the ridge's six main peaks. Its elevation was estimated at by a 1995/96 Bulgarian survey; the present figure was produced by a 2003 Australian GPS survey, and closely matched (as ) by the Bulgarian survey Tangra 2004/05. The local ice relief is subject to changes, causing variations in the mountain peaks’ elevation. According to a Bulgarian GPS survey by D. Boyanov and N. Petkov the elevation of Mt. Friesland was in December 2016, making the peak lower than the adjacent St. Boris Peak (the latter's northernmost ice formation ‘The Synagogue’ rising to ) at that time. First ascent of the summit Mount Friesland by the Catalans Francesc Sàbat and Jorge Enrique from Juan Carlos I Base on 30 December 1991. The feature takes its name from Mount Friesland.
Орналасқан жері
Қырдың орта тұсы (1968 жылы Ұлыбританияның Шетелдегі зерттеулер дирекциясының картасы, 1991 жылы Испанияның Servicio Geográfico del Ejército-ның ішінара картасы және 2005 жылы болгар картасы, 1995/96 және 2004/05 жылдары жасалған топографиялық зерттеулер негізінде) орналасқан.
The midpoint of the ridge is located at (UK Directorate of Overseas Surveys mapping in 1968, partial mapping by the Spanish Servicio Geográfico del Ejército in 1991, and Bulgarian mapping in 2005 from topographic surveys in 1995/96 and 2004/05).
Карталар
Л. Л. Иванов. Ливингстон аралы: Орталық-Шығыс аймағы. 1:25000 масштабты топографиялық карта. София: Болгарияның Антарктика жер-атаулары комиссиясы, 1996. С. Соккол, Д. Гилдеа және Дж. Бат. Ливингстон аралы, Антарктида. 1:100000 масштабты спутниктік карта. "Омега" қоры, АҚШ, 2004. Л. Л. Иванов және басқалар. Антарктида: Ливингстон аралы және Гринвич аралы, Оңтүстік Шетланд аралдары. 1:100000 масштабты топографиялық карта. София: Болгарияның Антарктика жер-атаулары комиссиясы, 2005. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы және Гринвич, Роберт, Сноу және Смит аралдары. 1:120000 масштабты топографиялық карта. Троян: Манфред Вёрнер қоры, 2009. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы және Смит аралы. 1:100000 масштабты топографиялық карта. Манфред Вёрнер қоры, 2017. А. Камбуров және Л. Иванов. Боулз қырқасы және Орталық Тангра таулары: Ливингстон аралы, Антарктида. 1:25000 масштабты карта. София: Манфред Вёрнер қоры, 2023.
L. L. Ivanov. Livingston Island: Central Eastern Region. Scale 1:25000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 1996. S. Soccol, D. Gildea and J. Bath. Livingston Island, Antarctica. Scale 1:100000 satellite map. The Omega Foundation, USA, 2004. L. L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 2005. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017. A. Kamburov and L. Ivanov. Bowles Ridge and Central Tangra Mountains: Livingston Island, Antarctica. Scale 1:25000 map. Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2023.