Ирак заманауи өнерінің әкесі: Фаиқ Хассан өмірі мен шығармашылығы
Faeq Hassan
Фаиқ Хассан (1914-1992) – ирак суретшісі, қазіргі ирак суретінің негізін қалаушы. Ирак мұрасын дәстүрлі және заманауи өнермен байланыстырды. Суретшінің өмірі мен шығармашылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фаиқ Хасан (Файқ Хасан, Фаиқ Хасан немесе Фаик Хасан деп те аталады) (1914–1992) – 20 ғасырдағы бірнеше өнер топтарын құрғандығымен белгілі ирактық суретші. Ол ирактық мұра мен дәстүрлі өнер мен қазіргі заманғы өнер арасындағы байланысты қамтамасыз еткен топтардың бір бөлігі болды. Оны көбінесе «ирактық заманауи өнерінің әкесі» деп атайды.
Faeq Hassan (also known as Faiq Hassan, Fayiq Hassan or Faik Hassan) (1914–1992) was an Iraqi painter noted for founding several 20th century art groups, which collectively were responsible for bridging the gap between Iraqi heritage and traditional art and modern art. He is often called the 'father of Iraqi modern art.'
Өмір және мансап
Хасан 1914 жылы Бағдадта кедей отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Хасан туылмас бұрын қайтыс болған. Бала кезінде ол араб бедуиндері мен жергілікті шаруалардың халықтық қыш мүсіндерін жасаған анасына көмектесті. Жас шағында ол король Фейсал I-нің бағбаны болған ағасына барып, корольдың ат суретін салғанын көрді. Оның талантын мойындаған король жас суретшіге стипендия беруге уәде берді. Бірақ 1933 жылы ол уәдесін орындамай дүниеден озды. 1930 жылдардың басында Хасан жергілікті мектепте сурет сабақтары берді, ал жаңа король Фейсал II мектебіне келгенде, Хасанды Парижге сурет оқуға жіберуді бұйырды, осылайша әкесінің жас балаға берген уәдесі орындалды. Хасанға француз тілін үйрену үшін жеке репетитор тағайындалды. 1938 жылы Париждегі Сәндік өнер мектебін бітірді. Хасан шетелде оқыған азақ топтың бірі еді. Иракқа оралғаннан кейін бұл топ Ирактағы қазіргі заманғы өнердің негізін қалады. Бағдадқа оралғаннан кейін Хасан 1939-1940 жылдары досы, суретші және мүсінші Жавад Салиммен бірлесіп, Көркем өнер институтында Сурет бөлімін құрды. Ол сондай-ақ 1930 жылдары «Ал Рувад» (Пионерлер тобы) ұйымын құрды және көп жыл бойы оның президенті болды. Топ жергілікті құбылыстарды өнерге енгізуге тырысты. Олар суретшінің шеберханасының жасанды атмосферасын қабылдамай, суретшілерді табиғат пен дәстүрлі ирактық өмірмен байланысуға шақырды және 1931 жылы алғашқы көрмелерін ұйымдастырды. Бұл топ заманауилық пен мұра арасындағы қақтығысты азайтуға алғашқы қадамдар жасады. Бұл топтағы белсенді суретшілер, Хассан сияқты, шетелде білім алып, еуропалық эстетикамен оралды, бірақ жергілікті көріністер мен пейзаждарды суреттегісі келді. Топқа: Жавад Салим, Исмаил әл Шейхли, Камил Чадиржи, Мохаммед Гани Хикмат және Надим Рамзи кірді. 1950 жылы Хасан Авангард тобын (Примитивтік топ немесе «Сосиете Примитив» деп те аталады) құрды; бұл топ жергілікті суретшілерден тұрады және олар жергілікті құбылыстарды өнерге енгізуге тырысты. Месопотамия өнері мен ирак фольклорынан шабыттанған топты Хасан және суретші Исмаил әл Шейхали (1927 ж.т.) басқарды. Бұл топ 13 ғасырғы Бағдад мектебінің ықпалында болды. 1962 жылы ол әл-Зауия («Бұрыштар тобы») ұйымын құрды, мақсаты – өнерді әлеуметтік және саяси мәселелерге назар аудару және ұлттық мүдделерге қызмет ету үшін пайдалану. Өмірінің көп бөлігінде ол Ирак суретшілер қоғамының мүшесі болды. 1992 жылы жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды.
Hassan was born in Baghdad in 1914 into a poor family. His father had died before the infant, Hassan, was born. As a child, he helped his mother who made folkloric clay statues of Arab Bedouins and local farmers. As a young boy, he visited his uncle who was working as a gardener for King Faisal I where the King saw the boy drawing a horse. Recognising his talent, the King promised to give the young artist a scholarship. However, the King died in 1933 before he could carry out his promise. During the early 1930s, Hassan gave art lessons at a local school, and when the new King Faisal II visited his school, he ordered that Hassan be sent to Paris to study art, thus fulfilling his father's earlier promise to the young boy. Hassan was also allocated a private French tutor so that he could learn French prior to his departure. He graduated from the École des Beaux Arts, Paris in 1938. Hassan was one a very small group of artists sent to study abroad. On their return to Iraq, this group became the cornerstone of modern art in Iraq. On his return to Baghdad, Hassan founded the Painting Department at the Fine Arts Institute in 1939 1940 in conjunction with his friend, artist and sculptor, Jawad Saleem. He also founded the Al Ruwad (The Pioneers Group), in the 1930s and was its President for many years. The group attempted to incorporate local phenomena into art. They rejected the artificial atmosphere of the artist's studio and encouraged artists to engage with nature and traditional Iraqi life and held their first exhibition in 1931. This group was responsible for taking the first steps towards bridging the gap between modernity and heritage. Artists active in this group, like Hassan, had been educated abroad, returned with a European aesthetic, yet wanted to paint local scenes and landscapes. Members included: Jawad Saleem, Ismail al Sheikhli, Kamil Chadirji, Mohammed Ghani Hikmat and Nadhim Ramzi. In 1950, Hassan established the Avantgarde Group (also known as the Primitive Group or the Societe Primitive); a group of local artists that attempted to incorporate local phenomena into art. Inspired by Mespotamian art and Iraqi folklore, the group was led by Hassan along with artist, Isma'il al Shaykhali (Turkey b. 1927). This group was inspired by the 13th century Baghdad School. In 1962, he founded the al Zawiya (the Corners Group) with the objective of using art to focus on social and political issues, and serve national interests. For most of his working life, he was a member of the Iraqi Artists' Society. He died in 1992 from heart failure.
Жұмыс
Хасан өте тәжірибелі суретші еді. Әр түрлі кезеңдерде ол кубизм, импрессионизм және абстрактілі өнер сияқты түрлі жанрлардың көркемдік мүмкіндіктерін зерттеді. Ол студент кезінде импрессионизмге қатты әсерленген болатын, бірақ өсе келе туындылары көбірек абстрактілі бола бастады. Дегенмен, коммерциялық жағынан қарағанда, импрессионизм туындылары танымал болды және жақсы сатылды, сондықтан ол осы стильге жиі оралды. Хасан 1967 жылға дейін көрмелерге қатысты, соның ішінде ол құрған "Бұрыш топтарының" тұңғыш көрмесі де болды. Ол 1943 және 1946 жылдары "Өнер достары қоғамының" жұмысына да қатысты.
Hassan was a highly experimental painter. At different times, he explored the visual possibilities of Cubism, Impressionism and Abstract art, amongst other genres. As an art student, he had been heavily influenced by impressionism, but as he matured his work became more and more abstract. However, from a commercial standpoint, he found that impressionist works were popular and sold well, accordingly he returned again and again to that style. Hassan participated exhibitions until 1967; including the first exhibition of his newly formed, Corner Groups. He also took part in the Friends of Art Society in 1943 and 1946.
Көрмелер
1952 жылы Бағдадта өткен Әл-Фараби көрмесіне қатысты. 1962, 1967 және 1971 жылдары Бағдадта бірнеше жеке көрме ұйымдастырды. Ирактан тыс көптеген ұлттық көрмелерге қатысты. 1965 жылы Бейрутте өткен Ирак суретшілерінің көрмесіне тоғыз суретшімен бірге қатысты.
Participated in the Avicenna Exhibition in Baghdad in 1952. Organized a number of one man exhibitions in Baghdad, in 1962 1967 and 1971. Participated in most national exhibitions outside Iraq. Joined nine artists in the Iraq Art Exhibition in Beirut in 1965.