Кіріспе

Оңтүстік Африкалық регбиші Пол Йоханнес Рус (30 қазан 1880 – 22 қыркүйек 1948) (сонымен қатар Ом Полла деп те белгілі – африкаанс тілінде "Шырақты Пол" деген мағынаны береді, "Полла" – Пол есімінің лақап аты) – Оңтүстік Африканың Спрингбок регби одағының алғашқы капитандығын алғандардың бірі және 1906 жылы Ұлыбританияға жасалған алғашқы Оңтүстік Африка регби командасын басқарды. Рус 1880 жылғы 30 қазанда Оңтүстік Африканың Стелленбош қаласының жанында дүниеге келді және білімін сол жерде аяқтады. Діңгелі христиан болған Рус, танымал регби ойыншысы болды және оның командаластары оны 1906 жылғы турның капитаны етіп таңдады. Тур барысында ол бұл жорықты Екінші Бур соғысынан кейін отандастары мен британдықтар арасындағы қарым-қатынасты жақсартуға бағытталған күш-жігер ретінде қарастырды.

Регби мансабы

Рустың регбидегі алғашқы ойындары Виктория колледжінде болды, онда ол 1897 жылы үшінші командада ойнады және 1899 жылға дейін командалар арқылы өтіп, бірінші команданың көрнекті мүшесі болды. Аймақта бірінші лига командасы болмағандықтан, ол 1900 жылы «Villagers» клубына қосылды, ал 1901 жылы Стелленбош университетінің құрамына қайта оралды. Бұл 1904 жылғы Керри кубогында Батыс провинция командасы үшін ойнаудан бас тартуына әкелді, себебі бұл оған жексенбі күні саяхаттау қажеттігін білдіретін еді. Батыс провинциясының капитаны Рустың сабақ оқитын Стелленбош университетінің профессорына ойнауға көндіру үшін хат жазды. Бірінші халықаралық матчына дейін Рус 1903 жылы Батыс провинциясынан Британ аралдарының турнесіне қатысты; ойын Ньюлендсте 3–3 есебімен тең аяқталды. Батыс провинциясы үшін өнер көрсеткеннен кейін Рус 1903 жылы Оңтүстік Африка ұлттық құрамасының Британ аралдарына қарсы соңғы сынақ матчына қатысуға шақырылды. Алғашқы екі сынақ матчы тең аяқталды, ал оңтүстік африкалықтар жеңіске жеткенде, олар британдық командаға қарсы алғашқы серияны жеңіп алды. 1906 жылы Рус Оңтүстік Африканың алғашқы шетелдік турнесіне қатысқан команданың құрамында болды. Команданың көп бөлігі жақында Керри кубогын жеңіп алған Батыс провинциясының ойыншыларынан құралған. Рус команданың құрамында болуы сөзсіз деп есептелгендіктен, матчқа сынақтан өтпеген жалғыз ойыншы болды және қалған ойыншылар оны команда капитаны етіп сайлады. Команданың алғашқы халықаралық матчы Шотландияға қарсы болды, бұл матч 30 000 көрерменнің алдында өтті. Рус Оксфорд университетімен болған ойында жақын сүйегіне жарақат алғаннан кейін ойынға қатыса алмады, ал капитандық Пэдди Кэролинге берілді; матч Оңтүстік Африканың алғашқы жеңілісімен аяқталды, Шотландия екінші таймда екі рет ұтып алды. «Спрингбокс» командасы келесі ойында жеңіске жетіп, Солтүстік Шотландияға қарсы ойнады, содан кейін Ирландиямен кездесу үшін Белфастқа сапарлады. Рус команданы Балморал шоу-саласына жетектеді. Бірінші таймнан кейін «Рус» командасы 3–12 есебімен алда тұрды, бірақ Ирландия есепті 12–12 теңестірді, ал қанаттан жасалған әрекет ойынды оңтүстік африкалықтардың пайдасына шешті. Уэльске қарсы матч турнедегі ең күтілетін матч болды. Уэльс 1905 жылы «Үштік тәжді» жеңгеннен кейін және «Ғасыр ойынында» «Барлық қараларға» жеңіске жеткеннен кейін әлемнің ең үздік командасы деп жарияланды. Турне барысында оңтүстік африкалықтарға қарсы жақын тартыс өткізген Гламорган командасының құрамында 12 халықаралық ойыншы болды, ал уэльстіктер кек алуға құштар болды. Осыған қарамастан, Рус Уэльсте танымал болды және оның терең әсерлі дауысы мен «айқын голландтық акцентімен» ол турне бойы шіркеу жиналыстарында сөйледі; Рус Ньюпорттың капитаны Чарли Притчардтан сұрады, оңтүстік африкалықтардан жеңіл болған Ньюпорттың алдыңғы қатарлары қалай көп рет допты ұрлап алды. Притчард пен Рус ашық түрде талқылады, Уэльс командасы атақты Жаңа Зеландиялық командасына қарсы қолданған тактиканы, ал оңтүстік африкалықтар келесі күні кеткенде Рус Поезд станциясында Притчардтың қолын беріп, оған алғыс айтты. Бұл аян Уэльс баспасөзіне жеткенде, даулы мәселеге айналды. Уэльске қарсы матч 1906 жылдың 1 желтоқсанына белгіленді және Суонсидегі Сент-Хеленс-Граундта өтті. Уэльс күшті команданы таңдады, қанаттарда Тедди Морган мен Джонни Уильямс болды, ал капитандық үш тоқсандық Гвин Николз басқарды, ол Уэльсті жетектеу үшін зейнеткерліктен шықты. Рус ойынды жарақат алған иығын қорғау үшін қатты таңғышпен бастады, ал оның командасының бірнеше мүшесі ағылшын қысынан туындаған жөтел мен тамақ ауыруынан зардап шекті. Оңтүстік Африка үш рет жауапсыз ұтып, 11–0 есебімен жеңіске жетті. Финалда Оңтүстік Африканың жанкүйерлері, уэльстік жанкүйерлердің көмегімен алаңға шығып, Русты алаңнан көтеріп әкетті. Кейінірек Рус «жеңілген қарсыластарының жақтастарымен жеңіске жетуді өмірінің ең үлкен құрметі деп санайды» деді. Бір аптадан кейін Оңтүстік Африка командасы Англиямен «Кристалл Палас» стадионында кездесті және Рус үшінші рет халықаралық қарсыластарға қарсы командасын жетектеуге жете білді. Матчтың жағдайы нашар болды; алаң батпаққа ұқсады және ойын басталғанға дейін жарты сағат бұрын басталган жаңбыр бүкіл ойын бойы жалғасты. 20 минуттан кейін допты ұстап тұру өте қиын болды және екі команданың да қорғаушылары ойын барысында бір-бірімен тиімді түрде қарым-қатынас жасай алмады. Турның соңында Франциямен кездесу жоспарланғанымен, ойын ресми түрде танылмады, ал Англиямен болған матч Рус үшін соңғы халықаралық ойын болды, ол төрт ойын ойнап, үшеуін жеңіп, біреуін тең аяқтады. Турнесінің соңына жақындаған Оңтүстік Африка командасы матчтарды қайтадан бақылауға алды, Ланкаширді тартысты жеңіп, бірақ Камберленд, Саррей және Корнуоллға қарсы шешуші жеңіске жетті. Содан кейін команда турнесінің британдық бөлігінің соңғы үш матчы үшін Уэльске оралды. Өздерінің әсерлі формаларын сақтап, Оңтүстік Африка Мономмутшир командасын жеңіп, содан кейін Рус командасын Лланеллиге қарсы жеңіске жетектеді. Францияға кетіп бұрынғы соңғы матч Кардиффке қарсы болды, оның капитаны Перси Буш болды. Кардифф ойыншыларының бірнешесі турне барысында командалар кездескенде Уэльстің құрамында болды, ал Кардифф құрамында Уэльс жеңілісіне көп кінә тартқан Гвин Николз болды. Кардифф Армс Паркіндегі жағдай Англиямен болған ойыннан нашар болды, ал Рус лотереяны ұтырғаннан кейін уэльстіктер ауа райынан пайдаланып, допты оңтүстік африкалықтардың артында ұстап, допты ұстаудың орнына итеруді жөн көрді. Серияның соңғы матчы Франция XV-ке қарсы болды және 1907 жылдың 3 қаңтарында Париждің Парк де Пренс стадионында, Кардиффтен жеңіліске ұшырағаннан екі күн өткен соң өтті. Жағдайды сарқып қалдырған жеңілістен кейін Пол Рус командасы француздық команданы 55–6 есебімен жеңді.

Спрингбокстар

Бұл тур кезінде Оңтүстік Африка ұлттық регби құрамасының «Спрингбокс» деген лақап аты алғаш рет пайда болды. Кездейсоқ жиналған отырыста тур менеджері Сесил Карден, вице-капитан Каролин және Пол Рус британдық баспасөздің өздері лақап ат ойлап табуына бөгет жасайтын мақсатта «Спрингбок» лақап атын ойлап тапты. Ол 1948 жылдың 22 қыркүйегінде қайтыс болды.