Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нортумберлендтегі темір жол станциясы, Англия.
Railway station in Northumberland, England
Прудхоу – Тин аңғары желісінде орналасқан темір жол станциясы. Бұл желі Ньюкаслдан батысқа қарай 12 миль (19 км) қашықтықта, Нортумберлендтегі Прудхоу қаласы мен Микли және Овингхам ауылдарына қызмет көрсетеді. Станция Network Rail компаниясына тиесілі және Northern Trains басқаруында.
Prudhoe is a railway station on the Tyne Valley Line, which runs between and via The station, situated 12 mile (19 km) west of Newcastle, serves the town of Prudhoe and villages of Mickley and Ovingham in Northumberland, England. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.
Тарих
Ньюкасл мен Карлайл темір жолы 1829 жылы құрылды және кезең-кезеңмен ашылды. Станция 1835 жылғы наурыз айында, Блейдон мен Хексем арасындағы жолаушылар пойыздары іске қосылғаннан кейін ашылды. Бұл станция ешқашан түйіспе болған жоқ, бірақ станцияның екі жағында кең ауқымды өнеркәсіптік байланыстар болған. 1859 мен 1915 жылдар аралығында Прудхоуден батысқа қарай 2 шақырым жерде Миклиде тағы бір станция болды. Шығыс платформасындағы станция ғимаратын Солтүстік-Шығыс темір жолы 1884 жылы екі павильондық стильде жобалап салды. 1965 жылы станцияда жүк тасымалы тоқтатылды. Кейіннен, 1973 жылы Британдық темір жолы станция қызметкерсіз қалғаннан және Бичинг балтасынан құтылған басқа станциялармен бірге ғимараттарды бұзды. Прудхоу сигналды қорабындағы блок-постпен толыққанды қолмен басқарылатын семафорлық сигнализация, станцияның жанындағы және теміржол өткелінде орналасқан, әлі де жұмыс істеуде. Толық кедергілі теміржол өткелі сигналист тарапынан басқарылады. 2007 жылдың мамыр айында жаңа қоғамдық көліктер алмасу орталығы ашылды. Ол автобус және пойыз қызметтеріне тікелей қосылыс және 27 орындық автотұрақ ұсынады. Ауысу орталығының ашылуы Тайн аңғары желісіндегі көптеген жолаушылар пойыздары Прудхоға тоқтау жоспарланған, жақсартылған пойыз қызметінің енгізілуімен бірге орын алды. 2019 жылдың сәуір айында Ұлы Солтүстік темір жолы жобасының аясында жаңартылған вагондарды енгізуге дайындық ретінде станциядағы платформалар кеңейтілді. 2020 жылдың маусым және қараша айлары аралығында станцияның ІІ санаттағы металл жаяу көпірінің жөндеу және нығайту жұмыстары жүргізілді, бұл жұмысқа 290 000 фунт стерлинг жұмсалды.
The Newcastle and Carlisle Railway was formed in 1829, and was opened in stages. The station opened in March 1835, following the commencement of passenger trains between Blaydon and Hexham. It was never a junction, although extensive industrial connections on either side of the station once existed. Between 1859 and 1915, there was another station less than 1 mile (2 km) west of Prudhoe, at Mickley. The station buildings on the eastbound platform were constructed by the North Eastern Railway in 1884, having been designed in the twin pavilion style. The station ceased handling goods traffic in 1965. The buildings were subsequently demolished in 1973 by British Rail, after the station became unstaffed, along with most of the other stations on the line that escaped the Beeching Axe. Manual semaphore signalling complete with a block post at Prudhoe Signal Box, which is located beside the station and level crossing, continues to operate. The full barrier level crossing is signalman worked. In May 2007, a new public transport interchange was opened. This provides direct connections to bus and train services, and a 27 space car park. The opening of the interchange coincided with the introduction of a much improved train service, with most passenger trains on the Tyne Valley Line being scheduled to call at Prudhoe. In April 2019, the platforms at the station were extended ahead of the introduction of upgraded rolling stock, as part of the Great North Rail project. Further work was undertaken between June and November 2020, which saw the refurbishment and strengthening of the station's Grade II listed metal footbridge – at a cost of £290,000.
Мекемелер
Станцияда екі платформа бар, екеуінде де өздігінен билет алу автоматы (тек карта немесе қосылмайтын төлем қабылдайды), отыруға арналған орындықтар, күтуге арналған павильон, келесі пойыз туралы дыбыстық және бейнелік ақпарат тақталары және шұғыл жағдайларда көмек көрсету нүктесі бар. Платформалар Riding Mill және Wylam станцияларындағы сияқты металл жаяу көпірмен байланыстырылған, алайда екі платформаға да қадамдарсыз кіруге болады. Станцияда кішкентай тұрақ және велосипедтерді сақтауға арналған орын бар. Prudhoe Northern Trains айып төлемі желісіне кіреді, демек, пойызға отырғанға дейін қолданыстағы билет немесе төлемді кешіктіру туралы хабарлама болуы керек.
The station has two platforms, both of which have a self service ticket machine (which accepts card or contactless payment only), seating, waiting shelter, next train audio and visual displays and an emergency help point. Platforms are linked by a pre grouping metal footbridge, similar to those at Riding Mill and Wylam, however there is step free access both platforms. There is a small car park and cycle storage at the station. Prudhoe is part of the Northern Trains penalty fare network, meaning that a valid ticket or promise to pay notice is required prior to boarding the train.