Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Храм алаңындағы хор (Хораль), бұрын Храм алаңындағы хор деп белгілі болған, АҚШ-тың Солт-Лейк-Ситидегі Храм алаңындағы музыкалық ұйымдардың бірі. Оның басты мақсаты – мүшелерін музыкалық жағынан даярлап, Храм алаңындағы ғибадатхана хорына (Хор) қабылдауға дайындау, ол одан да талапкер музыкалық мекеме.
The Chorale at Temple Square (Chorale), formerly known as the Temple Square Chorale, is one of the musical organizations on Temple Square in Salt Lake City, Utah. The main purpose is to train its members musically for the Tabernacle Choir at Temple Square (Choir), which is a more rigorous musical institution.
Туралы
Гордон Б. Хинклидің, Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуінің президентінің, Хорды "жақсырақ және жақсырақ болуға" шақыруына жауап ретінде, 1999 жылы Хор қазіргі Хор мүшелері үшін үздіксіз білім беру бағдарламасы, сондай-ақ оның үміткерлері үшін оқу ортасы ретінде құрылды. Хордың алғашқы сессиясы 1999 жылдың шілдесінде басталды, онда музыкалық жетекші ретінде Мак Уилберг, ал Хордың бұрынғы жетекшісі Джерольд Оттли, оның әйелі, солист және танымал педагог Джоаннмен бірге оқу мектебін басқарды. Уилберг пен Оттлилердің басшылығымен Хор жылына екі рет 12 апталық сессия өткізді. Әр сессия Хорға маңызды хорлық туындыларға назар аудару мүмкіндігін берді – Хордың қатаң кестесінде жиі кездеспейтін мүмкіндік. Бұрын Хор Бахтың «Матайдың құмарлығы», Артур Хонеггердің «Дәуіт патша», Моцарттың «Реквиемі» және Генделдің «Саул» сияқты туындыларды орындаған. 2009 жылдан бері Райан Мерфи, Хордың да музыкалық жетекшісі, Хордың директоры болып табылады. 2020 жылдың маусым айынан бастап оқу мектебін Шерилин Вортен басқарады. 2020 жылдың 8 мамырында Храм алаңындағы Хордың Хордың жаңа визуалдық имиджіне сәйкес, енді «Храм алаңындағы Хор» деп аталатыны жарияланды. Хордың құрамы әр үш ай сайын жаңа сессиямен жаңарып отырады. Әр сессияға Хорға қатысу үшін талаптарға сай келген, дауыстық және жеке аудициядан өткен, сондай-ақ музыкалық қабілеттерін анықтауға арналған емтихан тапсырған жаңа үміткерлер қатысады. Бұған қоса, Мерфи қазір Хордың музыкалық жетекшісі болып табылатын Уилбергпен бірлесіп, Хордың қазіргі мүшелерін анықтап, олардың музыкалық шеберлігін арттыру үшін Хордағы үздіксіз білім беру бағдарламасына қатысуын қамтамасыз етеді. Хордың жалпы саны әр сессияда өзгереді, бірақ әдетте 70-тен 80 адамды құрайды. Әр үш ай сайынғы сессияның мәні – маңызды хорлық туындыны орындау. Хордың осы өнерлеріне Храм алаңындағы оркестрдің мүшелері сүйемелдеп ойнайды.
In response to a charge from Gordon B. Hinckley, president of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, for the Choir to "get better and better," the Chorale was organized in 1999 as an in service program for current Choir members, as well as a training venue for its applicants. The first session of the Chorale began in July 1999, with Mack Wilberg as music director and a previous Choir director, Jerold Ottley, along with his wife, soloist and renowned teacher, JoAnn, co directing the training school. Under the leadership of Wilberg and the Ottleys, the Chorale conducted two 12 week sessions each year. Each session allowed the Chorale the opportunity to focus on major choral works—a luxury not often afforded within the rigorous schedule of the Choir. In the past, the Chorale has performed such works as the St. Matthew Passion by Bach, King David by Arthur Honegger, Requiem by Mozart and Saul by Handel. Since 2009, Ryan Murphy, who is also the Choir's associate music director, has been the Chorale's director. As of June 2020, the training school is directed by Cherilyn Worthen. On May 8, 2020, it was announced that the Temple Square Chorale would be known as the Chorale at Temple Square, in accordance with the Choir's new visual identity. The Chorale's membership changes with each new three month session. Each session includes new applicants who have passed the audition requirements for the Choir, which includes taped and in person vocal auditions, as well as a detailed music aptitude exam. Additionally, Murphy works with Wilberg, now the Choir's music director, to identify current Choir members who participate to complete in service training with the Chorale to hone and improve their musical skills. Total membership of the Chorale varies with each session, but it usually numbers between 70 and 80 members. The culmination of each three month session is the performance of a major choral piece. The Chorale is accompanied in these performances by members of the Orchestra at Temple Square.