Норвежский мужской хор, основан в 1845 году! Узнайте об истории, традициях и выступлениях Den norske Studentersangforening, включая концерт 17 мая. 🇳🇴🎶
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1845 жылы құрылған норвегиялық ерлер хоры
Norwegian male choir founded in 1845
Норвегиялық студенттік хор қоғамы (Den norske Studentersangforening) – 1845 жылы Йохан Диедерих Беренс құрған норвегиялық ерлер дауысты хоры. Бұл Норвегиядағы екінші ең көне хор және Осло университетінің ресми хоры. Норвегияның ұлттық әнұраны "Ja, vi elsker dette landet" сияқты көптеген танымал туындыларды алғаш рет орындаған хор, көбінесе 17 мамыр – Норвегия Конституциясы күні Университет алаңындағы жыл сайынғы ашық ауадағы концертімен танымал. Концерт NRK радиосынан тікелей эфирде беріледі. Хордың алғашқы ресми өнер көрсетуі Хенрик Вергеландтың қоштасу рәсімінде болған. Мүшелері мен достары арасында "DnS" деп белгілі, хор тұрақты түрде концерттер өткізеді, өздігінен де, сондай-ақ басқа суретшілермен, хорлармен және оркестрлермен бірлесе де.
The Norwegian Student Choral Society (Den norske Studentersangforening) is a Norwegian male voice choir, founded in 1845 by Johan Diederich Behrens. It is the second oldest choir in Norway and the official choir of the University of Oslo. Premiering a number of well known pieces, including Norway's national anthem "Ja, vi elsker dette landet", the choir is most commonly known for their yearly outdoor concert at University Square on 17 May, the Norwegian Constitution Day. The concert is broadcast live on NRK Radio. The choirs' first official performance was at Henrik Wergeland's funeral. Commonly referred to as "DnS" by members and friends, the choir holds regular concerts, both independently and in collaboration with other artists, choirs and orchestras.
Қазіргі кездегі хор
2016 жылдан бастап хорда шамамен 60 белсенді әнші бар, оларды Марит Тёндел Бодсберг жетекшілік етеді. Оның құрамында ең белсенді мүшелерден тұратын «Концерттік хор» және өз дирижері бар бірнеше тәжірибелі мүшелер бар, олар «DnX» деп аталады. DnS бірнеше халықаралық сайыстарға қатысқан. 2006 жылы Қытайдың Сямен қаласында өткен Әлемдік хор ойындарында ерлер дауысының хоры санатында бірінші орынды және қасиетті хор музыкасы санатында үшінші орынды жеңіп алды.
As of 2016, the choir has around 60 active singers, who are conducted by Marit Tøndel Bodsberg. It consists of the so called "Concert Choir", containing the most active members, and a number of older members, with their own conductor, who go by the name "DnX". DnS have competed in a number of international competitions. In the World Choir Games of 2006, in Xiamen, China, it won first place in the male voice choir category and third place in sacred choral music
Жохан Диедерих Беренс
Норвегиялық студенттік хор қоғамын Йохан Диедерих Беренс негіздеген; ал 1843 жылы құрылған "Йохан Беренс квартеті" ерлер дауысты ансамблі алғашқы хордың ядросын құрады. Хор құрудың бастапқы себебі 1845 жылдың жазында Лунд пен Копенгагендегі скандинавиялық студенттер кездесуіне қатысу ниеті болды. Студенттер Копенгагенге аттанғанға аз уақыт қалғанда Беренске жүгінді. Беренс бастапқыда репетицияға уақыт жеткіліксіз болғандықтан хор құруға көмектесуден бас тартты. Бірақ, ақырында көндіріліп, орындауға дайын әндерді таңдау құқығы өзінде болса, қабылдауға келісті. 1845 жылдың 10 шілдесінде қоғамдың қағидалары бекітілді. Дегенмен, Беренс оқуына назар аударғысы келгендіктен, дирижерлік қызметтен бас тарды және оны Хальфдан Кьерулфқа тапсырды.
Founder of The Norwegian Student Choral Society was Johan Diederich Behrens; and the "Johan Behrens Quartet", a male voice ensemble founded in 1843, formed the core of the first choir. The initial reason for the formation of the choir was a wish, in the summer of 1845, to participate at the Nordic student meeting in Lund and Copenhagen. The students contacted Behrens a short time before their departure to Copenhagen. Behrens, at first, declined to assist in the formation of choir due to the limited amount of time they had left to rehearse. He was eventually persuaded and accepted on the condition that he had the final word on which songs were rehearsed well enough for performance. On July 10, 1845, the society's laws were signed. However, Behrens, wanting to focus on his studies, did not wish to continue as conductor; and passed on the job to Halfdan Kjerulf.