Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Зеландияның Дунедин қаласындағы футбол клубы.
Football club in Dunedin, New Zealand
«Саузерн Юнайтед» клубы, бұрын «Отаго Юнайтед» деп аталған, Жаңа Зеландияның Дунедин қаласында орналасқан жартылай кәсіби футбол клубы. 2004 жылы құрылған бұл клуб өз алаңындағы ойындарын «Логан Парк» және «Форсайт Барр» стадиондарында өткізеді. Әлемдегі ең жоғары лигада ойнайтын ең оңтүстік футбол клубы осы клуб.
Southern United, previously known as Otago United, was a semi professional football club based in Dunedin, New Zealand. Founded in 2004, they play their home games at the Logan Park and Forsyth Barr Stadium. It is the southernmost football club playing in a top division league in the world.
Тарих
Оңтүстік Юнайтед 2004 жылы Отаго Юнайтед ретінде құрылды, Жаңа Зеландия Футбол Чемпионатында өнер көрсетті. Дунедин қаласында орналасқан Оңтүстік Юнайтед, федерациясының жалғыз өкілі ретінде, сол кезде лигада бақ сынаған сегіз команданың бірі болды. Клубтың 21 дамыту клубы және географиялық аймақтан – Тимарудан Оңтүстікке қарай Инверкаргиллге дейін 4 бірлестігі болды. ФИФА-ның барлық құрлықтарында кәсіби деңгейде ойнаған жалғыз футболшы Лутц Пфанненстиль бір кезде Отаго Юнайтедтің құрамында болған. Алғашқы маусымда Отаго Юнайтед турнир кестесінде соңғы орыннан екінші сатыда болды, бірақ келесі маусымда сегіз команданың арасында бесінші орынға көтерілді. Дегенмен, 2006–07 маусымында клубтың жағдайы нашарлап, соңғы орынға түсіп, маусымды лига жеңімпазы Уайтакер Юнайтедтен 8:0 есебімен жеңіліспен аяқтады. Келесі маусымда жағдай сәл жақсарды, клуб бір маусымдағы ең аз гол соққан команда рекордын жасағанына қарамастан, Кентербери Юнайтедтен жоғары жетінші орынға ие болды. 2008–09 маусымы қысқартылып, команда тек екі жеңіс (Кентербери Юнайтедке қарсы үйде және сыртта 2:1 есебімен) және екі тең ойын (Уайкатоға қарсы үйде 3:3 және Team Wellington-ға қарсы сыртта 1:1) тіркеді. Маусым жеті ойынға қысқарғанына қарамастан, команда бұрынғы маусымға қарағанда үш голмен көп соқты. 2011–12 маусымының сәтті бастамасынан кейін Отаго Юнайтед бірнеше маңызды ойыншыларын жоғалтып, бір тең ойын және жеті жеңіліске ұшырады. Маусымның соңғы матчында Уайкатомен 3:3 есебімен тең ойнаған команда турнир кестесінде алтыншы орынды иеленді. Бапкер Ричард Мюррейдің жұмысының алғашқы жылындағы ең жарқын сәттері – бірнеше перспективті жас ойыншыларды қатыстыру және капитан Тристан Праттлиді Жаңа Зеландияның 23 жасқа дейінгі футбол құрамасына шақыру болды. Праттлидің (Уайтакер Юнайтедке) және Жаңа Зеландияның 20 жасқа дейінгі құрамасының ойыншысы Джоэл Стивенстің маусым ортасында жарақат алуы Отагоның мүмкіндіктерін шектеді, нәтижесінде команда тек екі жеңіспен 7-орынға орналасты – гол айырмасы арқасында соңғы орыннан құтылды. 2020 жылы қаржылық қиындықтарға байланысты команда құрылмады. 2021 жылы ұлттық лиганың қайта құрылуына байланысты клуб таратылды.
Southern United was formed in 2004 as Otago United, competing in the New Zealand Football Championship. Based in Dunedin, Southern United, the sole representative from its federation, was one of eight teams competing in the league at the time. The club had 21 feeder clubs and 4 associations from within the geographic area from Timaru south to Invercargill. Lutz Pfannenstiel, the only player to play professionally on every FIFA continent, once called Otago United home. In the inaugural season, Otago United finished second from bottom, but improved to finish fifth out of eight in the next season. However, the club went from bad to worse in the 2006–07 season, finishing in dead last and ending the season being humiliated 8–0 by league winners Waitakere United. The following season was slightly better, finishing in seventh ahead of Canterbury United, despite achieving the record for the fewest goals scored in a season. The shortened 2008 09 season saw the team secure just two wins (both 2–1 over Canterbury United, home and away) and two draws (3–3 at home vs Waikato and 1–1 away vs Team Wellington). Despite the season been seven games shorter, they still managed to score three more goals than the previous season. After a good start to the 2011–12 season Otago United lost several key players and slumped to a run of one draw and seven defeats. A 3–3 draw with Waikato in the final game of the season earned them sixth spot on the table. The high points of manager Richard Murray's first year in charge were perhaps the blooding of several promising new young players and the selection of captain Tristan Prattley in the New Zealand national under 23 football team. The loss of Prattley (to Waitakere United) and New Zealand under 20 international representative Joel Stevens to injury midway through the season severely hampered Otago, and they could only finish in 7th place with just two wins – avoiding the wooden spoon only on goal difference. In 2020 due to financial constraints they did not field a team. In 2021 due to the national league restructure the club no longer exists.