Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1911 жылы туған австралиялық футболшы
Australian rules footballer, born 1911
Деверик Джон "Мик" Кронин (18 наурыз 1911 – 1 қыркүйек 1979) – Батыс Австралиядағы австралиялық футболшы, төреші және телекомментатор болған.
Deverick John "Mick" Cronin (18 March 1911 – 1 September 1979) was an Australian rules football player, umpire and television commentator in Western Australia.
Ойын мансабы
Ол 1930 жылдан 1941 жылға дейін «Ист-Перт» клубында 164 ойын ойнап, 1931 жылы клубтың ең үздік ойыншысы атағын жеңіп алды. 1936 жылы Кронин капитан болып тағайындалды – ол 1940 жылғы маусым соңына дейін осы қызметті атқарды. Кронин – күшті, қарқынды және динамикалық ойыншы болды, ол жартылай шабуылда да, ортада да жақсы ойнады. 1936 жылы жеңіс тұғырына көтерілген «Роялс» командасының құрамында ол жартылай шабуылдағы қорғаушы ретінде өнер көрсетті. Кронин 1933 жылы Сидней карнавалына қатысқан құрамаға іліккеннен кейін Батыс Австралия құрамасы сапында алғашқы ойынын Оңтүстік Австралияға қарсы өткізіп, мемлекеті үшін 12 ойын ойнады. Ол 1937 жылы Перт қаласында өткен штаттартаралық футбол карнавалында ең жақсы формасын көрсетті. Ол Батыс Австралияның Оңтүстік Австралияны 19 голмен жеңуіне және «Big V» командасынан 8 ұпайға жақындауына екі мәрте үздік ойыншы ретінде үлкен үлес қосты. Осы жетістігі үшін ол тұңғыш «Tassie» медалін жеңіп алды. 1939 жылы ол Джерри Доланнан клубтың бас жаттықтырушысы қызметін қабылдап, командасын финалға жеткізді. 1940 жылы Герб Скрейг жаттықтырушы болып тағайындалды, бірақ 1941 жылы Кронин аяқ жарақаттарына байланысты ойынға шығу мүмкіндігі шектеліп, формасы нашарлағаннан кейін қайтадан бас жаттықтырушы болды. 1941 жылы ол клубтың өмірлік мүшесі атанды.
He played 164 games for East Perth from 1930 to 1941 winning the club's fairest and best award in 1931. In 1936 Cronin was made Captain – a role he would hold until the end of the 1940 season. A forceful, energetically dynamic performer, Cronin was just as much at home on the half forward line as in the centre, and it was as a half forward flanker that he represented the Royals in their winning grand final team of 1936. Cronin earned his first Western Australia cap against South Australia in 1933 after being selected as part of the squad for the Sydney Carnival and went on to play 12 games for his state. He was then at the peak of his form during the 1937 interstate football carnival in Perth when he put in two near best on ground performances in helping Western Australia to annihilate South Australia by 19 goals, and get to within 8 points of an all powerful 'Big V' combination. His performance earned him the inaugural Tassie Medal. In 1939, he took over as coach of the club from Jerry Dolan, steering his side to the finals. Herb Screaigh took over in 1940, but Cronin was again coaching in 1941 after a series of bad leg injuries limited his playing appearances, and adversely affected his form when he was able to front up. He was made a life member of the club in 1941.
Ойыннан кейінгі
Ойыншылық карьерасынан кейін ол лига төрешісі болды және 1947 жылғы WANFL финалдық сериясының барлық матчтарында төрешілік жасады (сол кезде ойын барысында бір ғана алаң төрешісі болған). 1947 жылы ол Хобартқа соғыстан кейінгі алғашқы Австралия аймақтық чемпионатында төрешілік ету үшін барды. Кронин 1951-1955 жылдары қайтадан Ист-Пертті жаттықтырды, оның ең сәтті кезеңдері 1952 және 1953 жылдары болды, ол кезде Ист-Перт 1/2 финалға өтті, бірақ жеңіліске ұшырады. Сондай-ақ ол 1951 жылы штаттық құраманы жаттықтырды. Оның жаттықтырушылық жұмысы «Роялз» үшін көп нәтиже бермеді, шындығында оның соңғы кезеңі клуб үшін ұзаққа созылған көңілсіздік кезеңімен аяқталды. Дегенмен, Кронин басшылығымен Тед Килмюррей, Пол Сил, Кевин МакГилл, Джон Уоттс, Рей Вебстер және ең белгілісі Грэм «Полли» Фармер сияқты ойыншылар клубқа қосылды. Осыдан оның 1956 жылы Джек Шиди басшылыққа келген кезде басталатын Ист-Перттің алтын дәуіріне негіз салуға көмектескенін айтуға болады.
After his playing career he became a league umpire and he umpired the entire 1947 WANFL finals series (in those days there was only one field umpire during a game). It was also 1947 that saw him venture to Hobart to umpire in the first post war Australian interstate championship series. Cronin again coached East Perth from 1951 to 1955 – with his best successes coming in 1952 and 1953 when East Perth made it to the 1st semi final but lost. He also coached the state in 1951. His coaching may not have reaped much for the Royals, in fact his final stint came at the end of a prolonged era of frustration for the club. However under Cronin the calibre of such players as Ted Kilmurray, Paul Seal, Kevin McGill, John Watts, Ray Webster and most notable of all Graham 'Polly' Farmer joined the club. From this one would suggest that he helped lay the foundations for the East Perth golden era that would begin when Jack Sheedy took over in 1956.
Басқа
Батыс Австралия футбол комиссиясы енді WAFL немесе AFL негізінде түсірілген ең жақсы телефильм, деректі фильм немесе бағдарламаның авторына/өндірушісіне/жүргізушісіне "Мик Крониннің үздік очеркі немесе бағдарламасы" сыйлығын табыс етеді. Ол 2006 жылғы наурыз айында Батыс Австралия футбол даңқы залына енгізілді.
The West Australian Football Commission now presents the 'Mick Cronin Best Feature Story or Program' award to the best author/producer/presenter of a television feature story, documentary or program based on the WAFL or the AFL. He was inducted into the West Australian Football Hall of Fame in March 2006.