Қылмыс құрбандарына көмектесу бағдарламалары және құрбандықтың құқықтары
Crime victim advocacy program
Қылмыс құрбандарына көмектесу бағдарламасы – қылмыстық әділет жүйесінде құрбандарға қолдау көрсету. Бағдарлама кеңес, көмек және ақпарат беру арқылы құрбандарды қорғайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қылмыс құрбанына көмек көрсету бағдарламасы – қылмыстық сот жүйесі арқылы қылмыс құрбандарына көмек көрсетуге бағытталған бағдарлама. Мұндай бағдарлама "жалпы қылмыс" құрбандарына, яғни отбасылық немесе жыныстық зорлық-зомбылық сипатындағы қылмыс емес, басқа қылмыстардың құрбандарына көмек көрсетеді. Жалпы қылмыстардың жиі кездесетін мысалдары – кісі өлтіру, қарақшылық, жеке басын ұрлау, бұзақылық, вандализм, жеккөрушілік қылмыстар, шабуыл және қорқыту. Ұлттық медицина кітапханасы жазған мақалада былай делінген: "Зорлық-зомбылық құрбаны болудың кең таралғандығы және оның салдары көптеген мемлекеттік органдар мен қоғамдық ұйымдарды қылмыс құрбандарына қалай қолдау көрсетуге болатынын зерттеуге итермеледі" (2022). Мұның бір жолы – қылмыс құрбандарының адвокаттарын пайдалану, олардың міндеті – құрбандарға кеңес беру, психологиялық көмек көрсету және оларға қажетті ақпаратты ұсыну арқылы қолдау көрсету және олардың жағдайларын қорғау. Қылмыс құрбандарының адвокаттары қылмыстық сот жүйесіне пайдалы. Әдетте, жалпы қылмыстардың құрбандары көбінесе назардан тыс қалады. Көптеген қылмыс құрбандарына көмек көрсету бағдарламалары отбасылық зорлық-зомбылық (DV) немесе жыныстық зорлық-зомбылық (SA) мәселелеріне бағытталған. Сондай-ақ, құрбандар сот процедураларын жақсарту және заңдық көмек алу үшін күш салатынын атап өткен жөн. Көптеген қылмыс құрбандары қылмыстық сот жүйесімен таныс емес, себебі олар жақында көшіп келген, тілдік кедергілерге тап болған немесе білімсіздіктен туындаған қиындықтарды бастан өткерген. Ұлттық медицина кітапханасы жазған мақалада былай делінген: "Зерттеулер көрсеткендей, кейбір топтар қылмыс құрбаны болғаннан кейін жағымсыз салдарға ұшырауға бейім, соның ішінде әйелдер, этникалық азшылық өкілдері және мүмкіндігі шектеулі адамдар" (2022). Бұл қылмыс құрбандарының өз құқықтарын білмейтінін және оларға қажетті ресурстар бар екенін көрсетеді. Қылмыс құрбандарының адвокаттары мен адвокаттық бағдарламалары қылмыстық сот жүйесінде маңызды рөл атқарады және құрбандар үшін өте пайдалы, бірақ өзгерістер қажет – құрбандардың ешқандай ерекшеліктеріне қарамастан, білім алуы керек.
A crime victim advocacy program is a program to assist victims of crime through the criminal justice system. Such a program assists victims of a "General Crime", that is, as any crime committed that is not domestic or sexual in nature. Common examples of general crimes are murder, robbery, identity theft, burglary, vandalism, hate crimes, assault, and threats. In an article written by National Library of Medicine it states, " The prevalence and associated adverse outcomes of violent victimization have led many governmental agencies and community groups to examine how they can support victims of crimes " ( 2022 ). One way in which this has been realized is with the use of victims advocates, individuals whose sole job it is to provide support and advocacy for situations they are found in, by giving them advice, counseling and guidance in the process they are in as well as providing information to the victims for the next steps in their process. Victims advocates benefit the criminal justice system. Typically, victims of general crimes are an underserved group. Most victim advocacy programs focus on either DV (domestic violence) or SA (sexual assault). Survivors also advocate for improved court procedures and legal assistance for victims. Many crime victims are unfamiliar with the criminal justice system, due to recent immigration, language barriers, or ignorance. In the same article written by National Library of Medicine it also states, " research has shown that some groups are more vulnerable to adverse consequences following crime victimization , including women, people from ethnic minority backgrounds and people with disabilities "( 2022 ). Which comes to show that crime victims sometimes don't know what their rights are and that there is resources provided for them. Victims advocates as well as advocacy programs do have a huge impact in the criminal justice system and are supper beneficial to victims but something that needs to be changes is for victims to have knowledge not caring if they have differences.