Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия армиясының авиациялық оқу орталығы және Окей, Квинсленд штатындағы әуежай.
Australian Army Aviation training establishment and airport in Oakey, Queensland
Окей армиясының авиациялық орталығы Австралияның Квинсленд штатындағы Окей қаласының орталығынан шамамен алғанда орналасқан. Ол Австралия армиясының авиациясы үшін оқу орталығы болып табылады, сонымен қатар Сингапур Республикасының әуе күштерінің "Кугар" 126 эскадрильясын да қабылдайды. Бұл нысанның қорғаныс атауы – Swartz Barracks, ол көрнекті саясаткер, армия авиациясын қолдаушы және бұрынғы әскери тұтқын болған сэр Реджинальд Шварцтың құрметіне аталған.
Oakey Army Aviation Centre is situated approximately from the town centre of Oakey in Queensland, Australia. It provides a training establishment for Australian Army Aviation, and also hosts the Republic of Singapore Air Force's "Cougar" 126 Squadron. The Defence name for the facility is Swartz Barracks, named for prominent politician, Army Aviation advocate, and ex POW Sir Reginald Swartz.
Тарих
База 1943 жылы Австралия Корольдік әуе күштерімен RAAF Base Oakey ретінде салынған. Бұл No. 6 Ұшақтар депосы және RAAF Amberley базасының ұшақтарды жөндеу депосы үшін оқу орталығы болды. Соғыстан кейін ол жерде пайдаланылмаған ұшақтар сақталды. 1968 жылдың шілдесінде Австралия армиясының авиациялық корпусы құрылды, ал 1969 жылдың шілдесінде Окейдегі азаматтық авиация әуежайы Корпус базасы үшін армияның басқаруына берілді. 6-шы авиациялық эскадрилья (барлау) RAAF Amberley-ден көшірілді. Әскери авиация бөлімдері құрылды, оның ішінде әуежайды басқару үшін Армия авиациялық орталығының штаб-пәтері және Армия авиациялық орталығының базалық эскадрильясы. 2006 жылы Окейде соңғы тәуелсіз RAEME шеберханасы таратылды. 2009 жылы 173-ші авиациялық эскадрилья Окейдегі қызметін тоқтатып, бөлімнің Beechcraft King Air 350 ұшақтарын RAAF-қа тапсырды. 2010 жылы Армияның басшылық тізбегін қайта құру кезінде Армия авиациялық оқу орталығының базалық бөлімшелері Армия күштерінің бас қолбасшылығының бақылауына және жауапкершілігіне өтті. 2021 жылы Армия авиациялық оқу орталығы Күштер бас қолбасшылығынан жаңадан құрылған Армия авиациялық бас қолбасшылығына берілді. 2021 жылы Австралияның 5-ші авиациялық полкі мен Сингапурдың 127-ші эскадрильясы көпұлттық Chinook жұмыс тобын құрды, олар әрқайсысы 3 CH 47F Chinook (барлығы 6) ұшағын 2021-2022 жылдарғы Шығыс Австралиядағы су тасқынына көмек көрсету үшін ұсынды. Ұшақтар Лисмор, Мурвиллумба және Баллина сияқты су тасқынынан зардап шеккен аймақтарға азық-түлік, су, қызметкерлер және құрылыс жабдықтарын тасымалдау арқылы күнделікті рейстер жасады. 2024 жылдың сәуір айында базада 110 отты құмырсқа ұясы табылды. Бұл таралу алаңдаушылық тудырды, өйткені бұл жәндіктер Мюррей-Дарлинг бассейні жүйесінде алғаш рет анықталды.
The base was constructed in 1943 by the Royal Australian Air Force as RAAF Base Oakey. It was a training facility, for No. 6 Aircraft Depot and an overflow aircraft maintenance depot for RAAF Base Amberley. It stored surplus aircraft after the war. In July 1968, the Australian Army Aviation Corps was formed, with the Department of Civil Aviation aerodrome at Oakey transferred to Army control in July 1969 for the Corps base. The 6 Aviation Squadron (Reconnaissance) relocated from RAAF Amberley. Army Aviation units were raised, including the Headquarters Army Aviation Centre to control the airfield, and the Army Aviation Centre Base Squadron. In 2006, a disbandment parade was held at Oakey for the last independent RAEME Workshop. In 2009, the 173rd Aviation Squadron ceased operations at Oakey, transferring the unit's Beechcraft King Air 350s to the RAAF. In 2010, with the realignment of the Army Chain of Command, the base units of the Army Aviation Training Centre came under the control and responsibility of the Army Forces Command. In 2021, the Army Aviation Training Centre transferred from Forces Command to the newly established Army Aviation Command. In 2021, the Australian 5th Aviation Regiment and Singaporean 127 Squadron formed Multinational Task Group Chinook, with each providing 3 CH 47F Chinook (a total of 6) in support of the 2021–2022 eastern Australia floods. Aircraft flew daily sorties in support of flood affected areas such as Lismore, Murwillumbah and Ballina by transporting food, water, personnel and construction equipment. In April 2024 110 fire ant nests were detected at the base. This infestation raised concerns as it was one of the first times that the insects had been detected in the Murray Darling Basin system.
Мекемелер
Базаның негізгі құрылыстарына курстарға қатысатын студенттерге және базада жұмыс істейтін жеке тұлғаларға арналған тұрғын үйлер кіреді. Басқа да мүмкіндіктердің ішінде теннис корты, сквош корты, баскетбол және нетбол алаңдары, футбол стадиондары, жылытылатын жабық бассейн, жабдықталған спорт залы, қорғаныс банкі мен несие одағының бөлімшелері, AAFCANS киоскі (АТМ-мен), сондай-ақ әскерлер, сержанттар және офицерлер үшін тамақтанатын орындар бар.
The base facilities include accommodation for students attending courses and single members working on the base. Other facilities include tennis courts, squash courts, basketball and netball court, football ovals, heated indoor swimming pool, equipped gymnasium, defence banking and credit union branches, and a AAFCANS kiosk (with ATM), as well as messing facilities for Soldiers, SNCO, and Officers.
Австралия әскерінің ұшу мұражайы
Австралия армиясының ұшу мұражайы 2005 жылдың қыркүйегінде әуежайға жақын орналасқан жаңа ғимараттарда, Австралия үкіметінен грант алғаннан кейін қайта ашылды. Шақырылған қонақтардың арасында ұлттық және жергілікті мәртебелі тұлғалар, соның ішінде танымал авиация шебері Дик Смит болды. Арнайы салынған мұражайда Австралия армиясының авиация корпусының тарихын және Бірінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі Австралия ұшу корпусына дейінгі кезеңді қамтитын көптеген тарихи ұшақтар қойылған. Жиынтықта Bell 47, Bell OH 58 Kiowa, GAF Nomad, Pilatus PC 6 Porter және Cessna 180 сияқты ұшақтар бар. Мұражай Армия ұшу корпусы құрылған сәттен бастап, Бірінші дүниежүзілік соғыстан бүгінгі күнге дейінгі маңызды артефакттардан тұратын үлкен коллекцияны сақтайды. Австралия армиясының ұшу мұражайы – Австралия армиясы штаб-пәтерінің тікелей бағынысындағы Армия тарихы бөлімінің құрамдық бөлімшесі.
The Australian Army Flying Museum reopened in September 2005 in new buildings on land adjacent to the airport, after a grant was provided by the Australian Government. Distinguished guests included national and local dignitaries, including well known aviation identity Dick Smith. The purpose built facility includes many historical aircraft tracing the history of the Aviation Corps in the Australian Army and back to the Australian Flying Corps during World War I. Featured aircraft in the collection include Bell 47, Bell OH 58 Kiowa, GAF Nomad, Pilatus PC 6 Porter, and Cessna 180. The museum maintains a significant collection of artefacts dating from the inception of the Army Flying Corps and WWI to the present day. The Australian Army Flying Museum is a sub unit of the Army History Unit, a direct command unit of the Australian Army Headquarters.
Ішкі
Әскери бақылау және реттеуде болса да, әуежайда көп жылдар бойы шағын азаматтық терминал сақталған. Қазіргі терминал ғимараты 2005 жылы Армия ұшу мұражайының жаңа ғимараттарымен бірге салынды және осы нысанға баратын жолды бөліседі. Әуежай тұрақты жол тасымалдау (RPT) рейстерін ұйымдастырмайды, алайда, қолайсыз ауа райы болған жағдайда шұғыл балама ретінде қолданылуы мүмкін.
Whilst the airfield is military controlled and regulated, a small civil terminal has been maintained on the airfield for many years. The current terminal structure was built at the same time as the new buildings for the Army Flying Museum refurbishment in 2005, and shares the access road to this facility. The airfield does not cater for Regular Public Transport (RPT) airline services, however it does provide an emergency alternative in the event of adverse weather.
Спутниктік сайттар
OAAC-тегі әскери оқумен байланысты екі серіктес әуеайлақ бар. Солтүстік-батысқа қарай 22 километр жерде Браймару орналасқан. Одан да батысқа қарай Вайоминг әуеайлағы орналасқан. Екі әуеайлақ та тек әскери қолданысқа арналған.
Associated with military training at OAAC are two satellite site airfields. Located 22 kilometres north west is Brymaroo. Further west is Wyoming airfield. Both fields are for military use only.