Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Донат Ран" – американдық детективтік телесериалдың екінші маусымының он бірінші бөлімі және жалпы отызыншы үшінші бөлімі. Сериал авторы Роб Томас жазған және режиссерлік еткен "Донат Ран" 2006 жылғы 25 қаңтарда UPN арнасында тұңғыш рет көрсетілді. Сериалда Вероника Марстың (Кристен Белл) жеке детектив болып жұмыс істеп, сонымен қатар орта мектеп оқушысы ретінде өмірмен күресіп, бастан кешкен оқиғалары бейнеленеді. Бұл бөлімде "Бір ашулы Вероника" бөлімінде Мег қайтыс болғаннан кейін, Дункан (Тедди Данн) өзінің нәресте қызын алып, қашып кетеді. Ал осы уақытта Логан (Джейсон Доринг) мен Уивил (Франсис Капра) Феликс Тумбстың өлімін анықтау үшін бірлесіп жұмыс істейді. "Донат Ран" Роб Томас режиссерлік еткен сериалдың тұңғыш бөлімі болды. Бөлімде сондай-ақ, сериалдың тұрақты кейіпкері Дункан Кейннің (Тедди Данн) соңғы ресми пайда болуы көрсетілді. Жанкүйерлер кейіпкерге және оның Вероникамен қарым-қатынасына наразылық білдіріп, Вероника мен Логанның қарым-қатынасын артық көреді. Сұхбатының бірінде Томас түсірілім кезінде, әсіресе "Мотор!" деп айтқанда, қатты шаршағанын айтты. Дункан кейін екінші маусымның финалында "Суретке түспеген" бөлімінде қайта пайда болады. Томас Дунканның кетуін Вероника мен Дунканның қарым-қатынасына жанкүйерлердің қызығушылығының төмендігіне және Вероника мен Логанның қарым-қатынасына деген ынталы қабылдауына байланысты деп түсіндірді, "Бізде Вероника үшін екі романтикалық мүмкіндік болды. Біреуі жанкүйерлердің қызығушылығын басып озды. Бір жігіт жеңіске жетті деп айтуға болады". Сериалдың басынан бері жанкүйерлер Дунканның кейіпкеріне деген наразылықтарын білдіріп келді. Дегенмен ол кейіпкер рөлін ойнауын жалғастыруға шешім қабылдады. Кейінгі сұхбатында ол: "Әрине, мен жанкүйерлердің осы тәжірибеден ләззат алуын қаладым. Өзіңнің жұмысыңды жақсы көруді қалайсың. Жаман болуға ешкімге керек емес. Адамдар сені жаман деп ойласын дегенің жоқ. Ол мақсат емес еді" деді. Бірінші маусым эфирден алынғаннан кейін ол: "Егер біз екінші маусымға қол жеткізсек, келесі маусымның барлық бөлімдерінде боламын. Сондықтан адамдар мені жек көруді жалғастырады немесе жағдай өзгереді. Дункан үшін жағдай кез келген жағдайда өзгереді, өйткені маусым аяқталады. Оның жаңа қырларын көресіз" деді. Екінші маусымның түсіріліміне кіріспес бұрын Томас Даннға оның шоудан шығарылатынын айтты, ал Данн бұл жаңалыққа жаман реакция жасамады, өйткені сол кезде ол екінші маусымға қайта оралу туралы шешімін қабылдаған еді. "Донат Ран" қайта оралатын кейіпкер Селеста Кейннің соңғы пайда болуын көрсетеді.
"Donut Run" is the eleventh episode of the second season of the American mystery television series Veronica Mars, and the thirty third episode overall. Written and directed by series creator Rob Thomas, "Donut Run" premiered on January 25, 2006 on UPN. The series depicts the adventures of Veronica Mars (Kristen Bell) as she deals with life as a high school student while moonlighting as a private detective. In this episode, after Meg's death in "One Angry Veronica", Duncan (Teddy Dunn) steals his baby daughter and runs away with her. Meanwhile, Logan (Jason Dohring) and Weevil (Francis Capra) work together on solving Felix Toombs's murder. "Donut Run" was the first episode of the series to be directed by Rob Thomas. The episode also features the final regular appearance by series regular Duncan Kane (Teddy Dunn). Fans often expressed their dislike for the character and his relationship with Veronica, preferring the Veronica Logan relationship. In an interview, Thomas expressed nervousness around the shoot, especially when to call "Action." Duncan would later cameo in the season two finale, "Not Pictured". Thomas attributed Duncan's departure to the lack of fan interest in Veronica and Duncan's relationship and the more enthusiastic reception to the Veronica Logan relationship, stating that "You know, we had two romantic possibilities for Veronica. One sort of dominated the fans' interest. And it became clear that one suitor won out." From the very beginning of the series, fans had expressed dislike towards the character of Duncan. However, he decided to keep playing the character. In a later interview, he said, "Obviously, I acted because I wanted the fans to like the experience. You want your performance to be liked. You don't want to suck. You don't want people to think you suck. That wasn't the goal." Towards the end of the airing of the first season, he stated, "I'm going to be there in every episode next season if we get a second season. So people will either continue to hate me or things will change. Things are going to change for Duncan anyway, as the season resolves. There are going to be different sides of him that you're going to get to see." Before going into the filming of season two, Thomas had told Dunn that he was being written off the show, and Dunn did not react badly to the news, as by that point, it "was actually a decision" for him to return for the second season at all. "Donut Run" marks the final appearance of recurring character Celeste Kane.
Рейтингтер
Бастапқы көрсетілімінде "Донат Рун" эпизоды 1,62 миллион көрерменді тартты, бұл сериалдың жалпы рейтингі бойынша ең төмен көрсеткіш болды. Бұл көрсеткіш алдыңғы "Ашулы Вероника" эпизодынан 1,8 миллион көрерменге кемдеуді білдірді және апталық рейтингте 121 эпизодтың ішінде 118-орынды иеленді.
In its original broadcast, "Donut Run" received 1.62 million viewers, becoming the lowest rated episode of the series overall and marking a sharp decrease in 1.8 million viewers from the previous episode, "One Angry Veronica" and ranking 118th of 121 in the weekly rankings.
Пікірлер
Эпизод сыншылардың жоғары бағасына ие болды. The A. V. Club журналында Роуэн Кайзер эпизодты жағымды бағалап, кейіпкерлердің көрермендер білмейтін фактілерді білуі жақсы жұмыс істегенін айтты. "'Донат Раны' осыны өте жақсы орындайды, көбінесе біз көріп отырған ұрылық – Дункан мен Верониканың комадағы баланы ұрлауы – Дункан мен Верониканың ажырасуын талап етеді, яғни Вероника эпизодтың көп бөлігінде еркін, ашулы агент болып көрінеді." TV.com-нан Прайс Питерсон оны "тамаша эпизод" және "Дунканға лайықты қоштасу" деп атап, жоғары бағалады. Ол былай деді: "Олар екеуіне қанша үйлесімді болса да, бақытты қарым-қатынаста драматикалық тұрғыдан көп нәрсе жасауға болмайды, білесіз бе? Оның қайтадан еркін агент болғанына қуаныштымын." IGN-нің Эми Ратклифф эпизодты "Сабақтарды жою қарулары" және "Бабырға қалдыру" эпизодтарынан кейін сериалдың үшінші үздік эпизоды деп атады. Басылым "бұл жылдам темпті эпизодта ауысулар мен құпиялар бар, ол біршама "Океан 11"-ге еске түсіреді" және Винни Ван Лоудың кейіпкері "қызықты деталь" екенін айтты. Vulture "Veronica Mars-тың 16 керемет музыкалық сәті" тізіміне Al Green-нің "How Can You Mend a Broken Heart" және The Old 97's-тің "Adelaide" әндерін қосты. Entertainment Weekly-ден Кейти Аткинсон "Donut Run" эпизодын "Veronica Mars-тың 10 маңызды эпизодының" бірі деп атады, сонымен қатар The Hollies-тің "The Air That I Breathe" әнін музыкалық жағынан ерекше деп атады. Give Me My Remote-тың Кэт Скерри эпизодты сериалдың екінші үздік эпизоды деп атады ("Not Pictured" эпизодынан кейін), "Бұл эпизод, әрине, Veronica Mars-тың ең маңызды өзгерісі. Сонымен қатар, ол ең қайғылы эпизодтардың бірі" деп жазды, сондай-ақ ол "сериалдың ең әсерлі көріністерінің бірін ұсынды" деді. BuzzFeed эпизодты ең жақсы Veronica Mars эпизодтарының тізімінде 14-ші орынға қойды, "осы эпизодта көптеген керемет оқиғалар орын алады" деп жазды. Барлық сын-пікірлер оң болған жоқ. Television Without Pity эпизодқа "бірнеше мәселелер" бар екенін айтып, оған B− бағасын берді. Рецензент эпизодтағы кейіпкерлердің оқиғаға қатысуының түсініксіздігін және Вероника мен Дунканның қарым-қатынасына қанағаттанарлық немесе шынайы аяқталмағанын айтты. TVLine эпизодты Veronica Mars эпизодтарының тізімінде 64 эпизодтың ішінде 40-шы орынға қойды.
The episode received critical acclaim. Writing for The A. V. Club, Rowan Kaiser gave the episode a positive review, stating that the characters knowing facts that the audience doesn't worked. "'Donut Run' actually does this well, in large part because the heist that we're seeing—Duncan and Veronica stealing the coma baby—requires that Duncan and Veronica stage a breakup, meaning that Veronica seems to be a free, bitter agent for the bulk of the episode." Price Peterson of TV. com heavily praised what he called a "great episode" and "a fitting send off for Duncan". He elaborated that "as much as he and Veronica were a good match, there's only so much you can do dramatically with a happy relationship, you know? I'm kind of glad she's back to being a free agent again." Amy Ratcliffe of IGN called the episode the third best episode of the series, behind "Weapons of Class Destruction" and "Leave It to Beaver". The publication stated that "this fast paced episode had switches and secrets and is a tad reminiscent of Oceans 11" and that the characterization of Vinnie Van Lowe was "a pleasing little touch." Vulture listed the episode's use of "How Can You Mend a Broken Heart" by Al Green and "Adelaide" by The Old 97's on its list of "16 Perfect Musical Moments from Veronica Mars". Katie Atkinson of Entertainment Weekly ranked "Donut Run" as one of "the 10 essential episodes of Veronica Mars", noting "The Air That I Breathe" by The Hollies as a musical standout. Kath Skerry of Give Me My Remote called the episode the 2nd best of the series, behind "Not Pictured", writing that "This episode is arguably the biggest game changer of Veronica Mars. It’s also one of the saddest," also writing that it "featured one of the most moving scenes of the series." BuzzFeed ranked the episode 14th on its list of the best Veronica Mars episodes, writing that "so many great things happen in this one." Reviews were not all positive. Television Without Pity gave a more mixed review, saying that there were "quite a few problems" with the episode and grading it a B−. The reviewer argued that the episode lacked clarity in the supporting characters' involvement in the story and did not provide a satisfying or realistic conclusion to Veronica and Duncan's relationship. TVLine ranked the episode 40th out of 64 on its list of Veronica Mars episodes.