Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық хоккейші (1959 жылы туған)
Canadian ice hockey player (born 1959)
Джон Александр Огродник (1959 жылғы 20 маусымда туған) – Канаданың бұрынғы кәсіби хоккейшісі, сол қанат шабуылшысы. Ұлттық хоккей лигасында 1979-80 маусымнан 1992-93 маусымға дейін, барлығы он төрт маусым "Детройт Ред Уингс", "Квебек Нордикс" және "Нью-Йорк Рейнджерс" командаларында ойнады. Огродник Оттава қаласында дүниеге келген.
John Alexander Ogrodnick (born June 20, 1959) is a Canadian former professional ice hockey left winger who played fourteen seasons in the National Hockey League from 1979–80 through 1992–93, with the Detroit Red Wings, Quebec Nordiques, and New York Rangers. Ogrodnick was born in Ottawa.
Ойын мансабы
Огродник 1979 жылы «Детройт Ред Уингс» командасының драфтында 66-шы нөмірмен таңдалды. Огродник мансабында 928 НХЛ ойыны өткізіп, 402 гол мен 425 нәтижелі пас беріп, барлығы 827 ұпай жинады. 1979–80 жылдары Огродник «Ред Уингс» клубының Американдық хоккей лигасының «Адирондак» фермалық командасында кәсіби карьерасын бастады, сондай-ақ «Ред Уингс» сапында НХЛ-де 41 ойынға қатысты. 1980–81 маусымда ол толыққанды НХЛ ойыншысы болды және 35 голмен команданың үздік мергені атанды. Бұл, оның «Ред Уингс» сапындағы үздік гол соққан алты маусымның біріншісі болды. 1982–83 маусымда 40 гол соққан ол, келесі маусымда 64 ойынға ғана қатысқанына қарамастан, 42 гол соқты. Оның ең табысты маусымы 1984–85 жылдары болды, ол 55 гол (сол кездегі «Детройт» командасының рекорды), 50 нәтижелі пас және 105 ұпай жинады. Келесі маусымда ол 38 гол соқты, ал 1986–87 жылдары 38 ойында 12 гол соқты. Осыдан кейін ол алты ойыншыдан тұратын келісімнің аясында «Квебек Нордикс» клубына ауыстырылды. «Нордикс» оны сатып алуға қуанды, ал команданың жаттықтырушысы Мишель Бержерон: «Менің ойымша, Джон Огродник лигадағы ең жақсы ойыншылардың бірі», – деді. Ол осы маусымды 32 ойында 11 гол мен 27 ұпай жинап аяқтады, ал 13 плей-офф ойынында бір ұпайдан жинады. 1987–88 маусымының басында Огродник «Нью-Йорк Рейнджерс» клубына ауыстырылды. Бұл оқиғаға Мишель Бержеронның «Квебек» командасынан «Рейнджерс» командасының жаттықтырушысы болып ауысуы да себеп болуы мүмкін. Алайда, «Рейнджерс» клубының бас менеджері Фил Эспозито, сауданың мақсаты – Огродниктің бәсекелес «Питтсбург Пингвинс» командасына өтпеуін қамтамасыз ету болғанын мойындады. «Питтсбургте Лемьёмен бірге Огродник 55-60 гол соғар еді, сондықтан оны ұмытып кетейік. Мен оның маған емес, маған қарсы ойнағанын қаламаймын». Үш ойыншы бұрыннан командада ойнап жүргендіктен, командалық есепте бірінші үш орынды алды, ал Огродник 43 гол мен 74 ұпаймен көшбасшы болды. 1989–90 маусымының табысынан кейін Огродниктің келісімшарты аяқталды, бұл «Рейнджерс» клубымен жаңа келісімге келуге байланысты тартысқа әкелді. Ол ақырында тағы екі жылға келісімге келді, бірақ оның көрсеткіштері әр маусымда төмендеді және ол 1991–92 маусымынан кейін «Нью-Йорк» клубындағы карьерасын аяқтады. 1992 жылдың қыркүйегінде Джон Огродник еркін агент ретінде «Детройт Ред Уингс» клубына оралуға келісімшартқа қол қойды. Бұл құрамында Дино Чикарелли мен Рей Шепард сияқты ең үздік мергендерінің бірі болғандықтан, Огродникке «Детройт» командасында өзінің орнын табу қиын болды. Орынның жетіспеуіне байланысты Огродник «Детройт» командасының негізгі құрамында жиі ойнамады, бірақ оның шектеулі ойындарында 19 ойында 12 ұпай жинады. Сол көктемде бір плей-офф ойынына қатысқаннан кейін Огродник хоккейден зейнеткерлікке шықты. Кейбір уақыт бойы ол «Ред Уингс» ветерандар қауымдастығының вице-президенті болды.
Ogrodnick was drafted 66th overall by the Detroit Red Wings in the 1979 NHL Entry Draft. Ogrodnick played 928 career NHL games, scoring 402 goals and 425 assists for 827 points. Ogrodnick turned pro with the Red Wings American Hockey League farm club in Adirondack in 1979–80, and also played 41 games in the NHL with the Red Wings. In the 1980–81 season he became a full time NHLer and led the Wings with 35 goals. It would be the first of six straight seasons he would be the Red Wings top goal scorer. He topped 40 goals in the 1982–83 season then managed 42 goals the following year despite being limited to just 64 games. His best statistical season was the 1984–85 season when he set career highs with 55 goals (a Detroit record at the time), 50 assists, and 105 points. The following season he dipped to 38 goals and had potted 12 in 38 games during the 1986–87 campaign when he was shipped to the Quebec Nordiques as part of a six player deal. The Nordiques were thrilled to acquire him, with coach Michel Bergeron saying "I think John Ogrodnick is one of the best players in the league." After scoring 11 goals and 27 points in 32 games to complete that season and putting up a point a game in 13 playoff contests Ogrodnick was dealt to the New York Rangers on the eve of the 1987 88 season. Perhaps not coincidentally Michel Bergeron had moved from Quebec to behind the Rangers bench, though Rangers general manager Phil Esposito acknowledged that part of the impetus for the trade was ensuring Ogrodnick did not end up with division rival the Pittsburgh Penguins. "Ogrodnick beside Lemieux in Pittsburgh would have 55 or 60 goals so forget it. I'd rather have him shooting for me than at me." The trio clicked early and would go on to finish 1 2 3 in team scoring with Ogrodnick leading the way with 43 goals and 74 points. Following the success of the 1989–90 season, Ogrodnick's contract expired which led to tense negotiations with the Rangers for a new pact. Though he would ultimately sign on for two more years, his totals dropped in each season and he was done in New York following the 1991–92 season. In September 1992 John Ogrodnick signed a free agent contract to return to the Detroit Red Wings. This edition of the Wings was deep offensively with two of their top scorers, Dino Ciccarelli and Ray Sheppard ahead of Ogrodnick on the right wing depth chart, it proved very difficult for him to make his mark in Detroit. With little room, Ogrodnick was used sparingly by Detroit but was productive enough in his limited usage to put up 12 points in 19 games. After suiting up for one playoff game that spring, Ogrodnick retired from hockey. For a time, he was the vice president of the Red Wings Alumni Association.