Кіріспе
Мексикалық актриса Мария Сесилия Суарес де Гарай (seˈsilja ˈswaɾes; 1971 жылдың 22 қарашасында туған) – мексикалық актриса және белсенді, Біріккен Ұлттар Ұйымы мен Еуропалық Одақпен әйелдерге қарсы зорлық-зомбылық пен әйелдерді өлтіруге қарсы күресте жұмыс істеп жүр. Ол АҚШ, Мексика және Испаниядағы кино, теледидар және театрларда түскен. Оның "Секс, ұят және жас", "Кападокия", "Нос вимос, папа", "Гүлдер үйі" сияқты туындылардағы рөлдері бар. Ол өмір бойы жетістіктері үшін үш рет марапатталған; Мексика киносының өмір бойы жетістіктері үшін марапатталған алғашқы әйел болды. Сонымен қатар, ол "Эмми" сыйлығына ұсынылған алғашқы испан тілінде сөйлейтін актриса. Әйелдерді өлтіруге қарсы науқандардан өзге, Суарес Мексикада және мексикалық БАҚ-та адам құқықтары мен әйелдер құқықтары үшін де белсенділік танытады. Мексика киносының тарихшысы Игнасио Санчес Прадо оның "Мексиканың ең табысты фильмдеріндегі актриса ретінде ерекше мәртебеге ие" екенін айтады. :152
María Cecilia Suárez de Garay (seˈsilja ˈswaɾes; born 22 November 1971) is a Mexican actress and activist working with the United Nations and European Union campaigning against femicide and violence against women. She has starred in film, television, and theater across the United States, Mexico, and Spain. She has had roles in works including Sex, Shame and Tears, Capadocia, Nos vemos, papá, and The House of Flowers. She has been honored with three lifetime achievement awards; she was the first woman to receive Mexico's lifetime achievement award in cinema. She was also the first Spanish speaking actress to be nominated for an Emmy. Beyond campaigning against femicide, Suárez is also an activist for human rights and women's rights in Mexico and in Mexican media. Ignacio Sánchez Prado, a historian of Mexican cinema, writes that she has an "iconic status as an actress in Mexico's most successful movies". :152
Ерте өмір
Суарес Мексиканың солтүстігіндегі Тамаулипас штатындағы жағалаудағы шағын Тампико қаласында туып өсті. Ол онда театр болмағанын, ал ата-анасы бала кезінде оны тым көп ойын-құлықтан қорғағанын айтады, себебі «балалық шақ – ұзақ сақтауға және құрметтеуге лайық кезең» еді. Оның үш әпкесі бар, оның ішінде режиссер Мафер Суарес; әкесі Ингино "Бен" Суарес, сондай-ақ, оның әкесінің әкесі – Астуриядан (Испания) эмигрант болғандықтан, отбасының тамыры Астурияға дейін жетеді. Ол университетте білім алу үшін Иллинойс штатының университетіне түсті; бастапқыда заңгер болуды жоспарлағанмен, кейін театрға ауысты. 1995 жылы театр бағдарламасын үздік бітіріп, Жан Шарфенберг стипендиясын алды. Қаламен байланысы бар, ол әлі де Чикагодағы Theater with a View/Teatro Vista тобының мүшесі. Иллинойста жүргенде Суарес бірнеше классикалық пьесаларда басты рөлдерді сомдады және Иллинойс Шекспир фестиваліне қатысты. Суарес Кароның музасы деп есептеледі және оның барлық туындыларында дерлік ойнады; «Amor de mis amores» фильмінде рөлі болмады, себебі Каро «оны күштеп ойнатуды қаламады». Бұл Мексика киносы мен теледидарындағы жұмысымен толықтырылды. 2000 жылдары ол алғашқы «Ariel» сыйлығына және басқа да марапаттарға ие болды. 2008 жылы HBO телесериалындағы «Capadocia» жобасында ойнай бастады, алдымен әйелдер түрмесіндегі тұтқын Ла Бамби рөлін сомдады, содан кейін Бамби қайтыс болғаннан кейін түрме психологы рөліне қайтып келді. Сериал күрделі тақырыптарды қамтығандықтан және әйелдер түрмесіндегі түрлі тұлғалар туралы алғашқы сериалдардың бірі болғандықтан, Суарес екі рөлге де дайындалу үшін көп уақыт зерттеу жұмыстарын жүргізді. 2009 жылы Ла Бамби рөлін ойнағаны үшін «Emmy» сыйлығына ұсынылып, испан тілінде сөйлейтін актрисалардың алғашқысы болды. 2010 жылдары Каро табысты режиссер және сценарист ретінде мансабын бастады. Суарес отбасы үшін бұл «ерекше сәйкестік» болғанымен, бұл «кездейсоқтық емес» деп сенді және фильмдегі рөлі өзінің қайғысын жеңуге көмектескенін айтты. 2015 жылы екінші «Ariel» номинациясынан кейін, Суарес 2016 жылы Netflix-тің «Sense8» сериалында, сондай-ақ Кармен Маурамен бірге «Cuando los hijos regresan» комедиялық фильмінде рөлдер алды. 2017 жылы ол тағы да Netflix желісіне қосылып, Кароның жаңа жобасы – «The House of Flowers» сериалында рөл ойнады, сонымен қатар американдық «Overboard» фильмінде жұмыс бастады. Суарес Кароның туындыларында ойнау үшін стриминг желісімен ынтымақтастығын жалғастырды. 2018 жылы актрисаның өмірі мен шығармашылығы туралы мақала жазған Алехандро Мансилья, Суарес теленовеллаларда жұмыс істеуді ұнатпаса да, мансабының басында бірнешеуінде ойнағанын, бірақ «Суарестің өзінің мәні мексикалық мәдениет пен ортаға толыққанды енген фильмдер мен сериалдардағы жұмысында» екенін жазды. Ол мексикалық туындыларда жұмыс істеуді қалайтынын, «американдық мәдениеттің мексикалық сюжеттерге жасаған бейімдеулерін» қолдамайтынын айтты. Дегенмен, рөлге сәйкес болған жағдайда Голливудта жұмыс істеуге қарсы емес екенін, ұлы туған кезде орнығу үшін ғана халықаралық жобалардан үзіліс жасағанын түсіндірді. Оның алғашқы Голливудтық фильмі 2004 жылы шыққан «Spanglish» болды; ол бұл рөлді режиссер Джеймс Л. Брукспен жұмыс істеуге ниеттенгендіктен қабылдағанын айтты. Ол әртүрлі рөлдерді ойнауды және әртүрлі жанрларда өнер көрсетуді ұнататынын жеткізді. 2009 жылы ол «Gritos y susurros II: experiencias intempestivas de otras 39 mujeres» кітабы үшін «Una habitación propia» («Өзінің бөлмесі») атты тарауын жазды.
Alejandro Mancilla, profiling the actress in 2018, wrote that although Suárez does not like working in telenovelas and only did a few at the start of her career, "the essence of Suárez is in her work in movies and series whose content and setting is eminently Mexican". and in Mexico on Mexican productions, not being supportive of "American culture's version" of Mexican narratives However, she has explained that she has no objection to working in Hollywood when the role is right, having only taken a break from international productions to settle down when her son was born Her first Hollywood film was 2004's Spanglish; she says she took the role because she wanted to work with its director, James L. Brooks. She has said that she enjoys playing diverse roles and performing in different genres. In 2009 she wrote the chapter "Una habitación propia" ("A room of one's own") for the book Gritos y susurros II: experiencias intempestivas de otras 39 mujeres.
Белсенділік
Суарес Мексикадағы әділетсіздіктермен күресу үшін өзінің платформасын пайдаланып, мәселелерді көтеріп сөйлейтінімен танымал; Каро Мексикадағы адамдар мұндай тікелей сөйлеуге дағдыланбағандықтан, ол қарсылыққа ұшырағанын айтты. Ол мачизм мен әйелдерге қарсы зорлық-зомбылықтың бұқаралық ақпарат құралдарында бейнеленуін талдау үшін Мексика үкіметінің кеңесші кеңесінде жұмыс істейді. Сондай-ақ, ол Мексика киноиндустриясындағы сексизмге қарсы күреседі және "Мен де" қозғалысын қолдайды. 2006 жылы Мексика жүгерісін қорғау науқанына қатысқаннан кейін, ол БҰҰ-ның фемицидке қарсы науқанына қосылды. Жаңалықтарда Суарес БҰҰ-ның фемицидке қарсы жаһандық елшісі ретінде танылады. (Қараңыз:) Олар 2002 жылы «Фидель» фильмінде бірге ойнағаннан кейін де байланыста болды. Содан кейін ол 2009 және 2010 жылдар аралығында актер Освальдо де Леонмен кездесті. Де Леоннан Суареске Тео есімді ұл туды. Ол 2010 жылдың сәуір айында дүниеге келді, ал құдасы – Каро. Олар 2010 жылдың тамызында, ұлдары туғаннан кейін көп ұзамай ажырасты. Суарес Теоны өзінде қалдырды және 2015 жылы баласының атынан де Леонға қарсы тыйым салу бұйрығын шығарды, ол Теоға физикалық және психологиялық зорлық көрсеткенін, сондай-ақ алимент төлемегенін мәлімдеді. Де Леон бұл айыптамаларды жоққа шығарды, бірақ сот шешімі Суарес пайдасына болды. 2019 жылдың қарашасында де Леон бұйрықтан кейін алғаш рет қарым-қатынастары туралы айтты, жұптың арасында «барлығы жақсы» деді, бірақ оның басқа балалары Теомен таныспаған.
Марапаттар мен құрметтер
Суарес екі рет «Ариэль» сыйлығына ұсынылды. Ол 2009 жылы «Кападокия» телесериалындағы Ла Бэмби рөлі үшін «Үздік әйел актерлік рөлі» номинациясы бойынша Халықаралық Эмми сыйлығына ұсынылды; ол осы сыйлыққа ұсынылған алғашқы испан тілінде сөйлейтін және алғашқы мексикалық болды. 2004 және 2005 жылдары ол «Sin ton ni sonia» және «Puños Rosas» фильмдеріндегі рөлдері үшін Мексиканың MTV кино сыйлығына ұсынылды. 2018 жылы Суарес Мексиканың кино және теледидар саласындағы өмір бойына сіңірген еңбегі үшін берілетін «Premio Cuervo Tradicional» сыйлығын алған алғашқы әйел болды. Сол жылы ол «Bazaar Actitud 43/Actitud Expresiva» сыйлығын, Испаниядағы өмір бойына сіңірген еңбегі үшін сыйлықты және Мексика Ұлттық театрының өмір бойына сіңірген еңбегі үшін сыйлықты алды. Бұл оған «Қуыршақ үйі, 2-бөлім» спектаклі кезінде, ол басты рөлді сомдағанда табыс етілді. 2012 жылдың қарашасында Суарес пен Гарсия Берналь Мексиканың ең ірі кинофестивальдерінің бірі – Морелия халықаралық кинофестивалінің орнындағы Морелия қаласының «Құрметті қонақтары» аталды, олар киноға қосқан үлесі үшін марапатталды. 2019 жылы Суарес 6-шы «Platino» сыйлығын жүргізіп, «Гүлдер үйі» фильміндегі Паулина де ла Мора рөлі үшін «Ең үздік әйел актер (Телевизия)» номинациясында жеңіске жетті. 2020 жылы ол осы рөл үшін тағы да жеңіп алды.
Фильмография және театр
Суарес 60-тан астам фильмде және телешоуда, ал 30-дан астам театрлық қойылымдарда роль ойнады, оның актерлік жұмысы үшін 20-дан астам сыйлық пен номинацияға ие.