Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чиппенхам – Англияның Кембриджшир графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Шығыс Кембриджшир ауданының құрамына кіреді, Ньюмаркеттен шамамен 6 км, ал Кембриджден 16 км қашықтықта, солтүстік-шығысқа қарай орналасқан.
Chippenham is a village and civil parish in Cambridgeshire, England, part of East Cambridgeshire district around 4 mile (6 km) north east of Newmarket and 10 mile (16 km) north east of Cambridge.
Тарих
Чиппенэм еншігі Кембриджширдің шығыс бөлігін қамтиды. Ол солтүстікте Суффолкпен (шекара Кеннетт өзені бойымен өтеді) және оңтүстікте (шекара Икнилд жолымен өтеді) шектеседі. Шығыс жағынан Кеннетттен, ал батыс жағынан Фордэм және Снайлвеллмен, сондай-ақ Ислехеммен қысқа шекарасы бар. Қазіргі еншікке ортағасырлық кішкентай еншік және Бадлингэм ауылы кіреді. 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Чиппехам деп тіркелген «Чиппенхэм» атауы «Cippa есімді адамның өзен жағалаундағы алаңы» дегенді білдіреді. Чиппенэм паркі – Орфордтың 1-графы Эдвард Расселл құрған үлкен поместье. Лорд Орфорд 1708 жылы ауылдың алғашқы мектебін ашты, ал 1712 жылы шіркеудің қарсы бетінде мектеп ғимараты салынып аяқталды (қазір ол үй ретінде сақталған). 1821 жылы кіші балаларға арналған қосымша орын салынды, сондай-ақ көршілес Снайлвеллден де балалар оқыды. 19-ғасырдың ортасында мектепте шамамен 36 оқушы оқыды, ал 1875 жылдан кейін оқушылар саны 1910 жылы 100-ге дейін тұрақты түрде өсті. 1919 жылы бұл көрсеткіш 77-ге дейін төмендеді, ал 1930 жылдары 40-тан асты. 1954 жылы үлкен балалар Бервеллге көшірілді, ал 1978 жылы мектепте оқушылар саны 25-ке дейін азайғаннан кейін жабылып, қалған балалар Ислехемге ауыстырылды. 1980 жылы Тарп Уэйдің артында ойын алаңы салынды.
The parish of Chippenham covers at the eastern end of Cambridgeshire. It is bordered by Suffolk to both the north (where the border follows the River Kennett) and the south (where the border follows the Icknield Way). To the east it is separated from Kennett, and to the west there are borders with Fordham and Snailwell, and a short border with Isleham. The present parish incorporates both the smaller medieval parish and the hamlet of Badlingham. Listed as Chipeham in the Domesday Book of 1086, the name "Chippenham" probably means "river meadow of a man called Cippa". Chippenham Park is a large country estate created by Edward Russell, 1st Earl of Orford. Lord Orford founded the village's first school in 1708 and by 1712 a school building had been completed opposite the church (which survives today as a house). In 1821 additional space was added for junior children and children also attended from neighbouring Snailwell. In the mid 19th century the attendance was around 36, and after 1875 it rose steadily until there were 100 pupils in 1910. This then fell to 77 in 1919 and under 40 by the 1930s. In 1954 senior children were moved to Burwell and when numbers had fallen to only 25 juniors in 1978 the school closed, with the remaining children transferred to Isleham. A playground was built behind Tharp Way in 1980.
Чиппенэм Фен
Чиппенэм Фен – Ұлттық табиғи қорық және Фенленд арнайы қорғау аймағының бір бөлігі.
Chippenham Fen is a National Nature Reserve and part of the Fenland Special Area of Conservation.